[ESP-ING] Celebrando un nuevo logro

Esta semana he terminado otro ciclo y otra meta propuesta, teníamos la exposición de uestra tesis de dermocosmeatria, y esta vez la hicimos además de la parte estética ligado a la biodescodificación, es algo nuevo que realmente me gusto mucho y pude aprender otras cosas nuevas que tanto me gustan tanto de la parte cosmeatrica como de la parte de biodescodificación.

Para esta tesis estaba super nerviosa sin embargo esto es normal a la hora de hacer este tipo de presentaciones, tuvimos todo el día decorando la camilla y también parte del escenario donde íbamos a estar exponiendo, una de las cosas complicadas de todo esto es el gasto que tenemos que tener para poder hacer estas presentaciones, todo es una logística ya que hay que dar obsequios a los jurados, pagar las decoraciones e invertir para todo lo que lleve la camilla, además de las impresiones y todos los gastos extras que siempre salen.

Todo salio muy bien solo eramos dos grupos cada uno de cinco personas, ya que la tesis era realmente larga y eran 3 afecciones una de obesidad, vitiligo y la última de hiperpigmentación, las tres fueron temas muy interesantes a decir verdadby lo mejor los resultados que se obtuvieron en las mismas, por lo que estábamos muy felices de poder ayudar a otras personas y a la vez de hacer un gran trabajo.

Al culminar la exposición las profesoras nos felicitaron por todo lo expuesto e inmediatamente nos dieron nuestra hoja de culminación como dermocosmiatras eso es algo que nos pone muy feliz yo ya quería terminar pues la verdad esta vez fue rudo ya que había mayor compromiso y menos tiempo para cumplir con todos los compromisos, al terminar con la entrega de culminación pasamos al brindis fue bastante rápido y bien emotivo.

Nada mejor que culminar satisfactoriamente las metas propuestas, ahora a poner en marcha todo lo aprendido, y por ahora descansar un poco de los estudios ya que mi mente en estos momentos está un poco agotada pero feliz.

---

![ENGLISH]

This week I finished another cycle and another proposed goal, we had the exhibition of our thesis of dermocosmeatria, and this time we did it in addition to the aesthetic part linked to biodescodification, it is something new that I really liked a lot and I could learn other new things that I like both the cosmeatric part and the part of biodescodification.

For this thesis I was very nervous, however this is normal when making this type of presentations, we had all day decorating the table and also part of the stage where we were going to be exposing, one of the complicated things of all this is the expense that we have to have to make these presentations, everything is a logistics since we have to give gifts to the jurors, pay the decorations and invest for everything that takes the table, in addition to the impressions and all the extra expenses that always come out.

Everything went very well, we were only two groups of five people each, since the thesis was really long and there were 3 conditions, one of obesity, vitiligo and the last one of hyperpigmentation, the three were very interesting topics and the best thing was the results that were obtained in them, so we were very happy to be able to help other people and at the same time to do a great job.

At the end of the presentation the teachers congratulated us for everything we had exposed and immediately gave us our completion sheet as dermocosmiatrists that is something that makes us very happy I wanted to finish because the truth this time it was hard because there was more commitment and less time to fulfill all commitments, at the end of the delivery of completion we went to the toast was quite fast and very emotional.

Nothing better than successfully completing the proposed goals, now to implement everything learned, and for now rest a little of the studies as my mind at this time is a little exhausted but happy.