Hola amigos 🐝 // Hello friends 🐝
Espero que estén super bien, espero que estén teniendo un excelente día, ya pasamos la mitad del mes de Enero 😲 no sé, si tal vez para ustedes también les parece que este año arranco con velocidad, siempre he pensado que el mes de Enero se hace eterno, pero este año ha pasado demasiado rápido jejejeje. Bueno hoy quiero compartir con ustedes una compra que hice por necesidad, pero que me ha dejado buen satisfecha, les hablo de una lámpara LED/UV para secar el esmalte en la uñas.
I hope you are doing great, I hope you are having a great day, we are already half way through the month of January 😲 I don't know, maybe for you too it seems that this year has started with speed, I have always thought that January is eternal, but this year has passed too fast hehehehehehe. Well today I want to share with you a purchase that I made out of necessity, but that has left me very satisfied, I'm talking about a LED/UV lamp to dry nail polish.
Resulta que yo tengo una manicurista muy pero muy buena, hace una muy buena manicure, no maltrata tus manos y pies, los limpia muy bien, además de que te hace masajes relajantes, y en cuando al esmaltado y diseño es súper súper detallista, trabaja minuciosamente y se preocupa por dejarte las uñas hermosas, bien cuidadas y con un esmaltado que puede durar te hasta un mes, esas manicuristas son difíciles de encontrar y pues yo tuve suerte. Con lo que no tengo suerte es con las citas 😓 porque su agenda siempre está full full, y por alguna razón cuando logro conseguir una cita, siempre me sale algún viaje o algo que no puedo postergar y ahora que regrese de las vacaciones navideñas y de fin de año dónde disfrute de la playa, la Montaña llegue con la unas echas un desastre jejejeje y sin cita. 😌
It turns out that I have a very, very good manicurist, she does a very good manicure, she doesn't mistreat your hands and feet, she cleans them very well, besides she gives you relaxing massages, and when it comes to polish and design she is super detailed, she works meticulously and cares about leaving your nails beautiful, well cared and with a polish that can last up to a month, those manicurists are hard to find and I was lucky. What I'm not lucky with is appointments 😓 because their agenda is always full full, and for some reason when I manage to get an appointment, I always get a trip or something that I can not postpone and now that I return from the Christmas and New Year's vacations where I enjoy the beach, the Mountain arrive with some messed up hehehehehe and without an appointment. 😌
Así que decidí comprar una lámpara LED mini para experimentar y ver si me funciona, antes de comprarla busque por internet los tipos de lámpara y esta es la más pequeña y económica ideal para principiantes, y como yo lo quiero es probar esta fue la indicada, hay otras más grande con mayor potencia pero más costosas, así que la compre y solo me costó 3,5$. 😊 Al destapar la cajita que es bien pequeña, trae dentro una funda dónde viene protejida la lámpara y una cable USB ( si el cabezal para enchufar a la electricidad) y un pequeño manual de instrucciones.
So I decided to buy a mini LED lamp to experiment and see if it works for me, before buying it I searched online the types of lamp and this is the smallest and cheapest ideal for beginners, and as I want to try this was the right one, there are other larger ones with more power but more expensive, so I bought it and it only cost me $ 3.5. When you uncover the small box, which is very small, brings inside a case where the lamp is protected and a USB cable (if the head to plug into electricity) and a small instruction manual.
La lámpara es mini, solo tiene potencia de 6W que según lo que he leído en internet no es tan potente porque no seca tan rápidamente el esmalte, sin embargo si lo seca aunque se tarda un poco más.
The lamp is mini, only has power of 6W that according to what I have read in internet is not so powerful because it does not dry so quickly the enamel, nevertheless if it dries it although it takes a little more.
Por unos de sus lados más largos, tiene la entrada mini USB para conectarlo a la corriente eléctrica y un pequeño botón de encendido, que si lo preciosas una vez enciende las luces por 45 segundos, pero si lo dejas presionando encendera las luces por un poco más de tiempo 60 segundos aproximadamente. Para conectar el cable USB a la electricidad use la cabecita del cargador de mi celular.
On one of its longer sides, it has the mini USB input to connect it to the mains and a small power button, which if you press it once turns on the lights for 45 seconds, but if you leave it pressed it will turn on the lights for a little longer about 60 seconds. To connect the USB cable to the electricity I used the head of my cell phone charger.
Tiene seis (6) bombillitas LED, que supongo que la suma de ellos es lo que hace los 6W de potencia, además de tener dos patitas o bases a los lados que hace que se sostenga de pie, para así poder meter las unas a secar. Me parece super linda 😍.
It has six (6) LED bulbs, which I guess the sum of them is what makes the 6W of power, plus it has two little legs or bases on the sides that makes it stand upright, so you can put them in to dry. I think it looks super cute 😍.
Para probar en funcionamiento de esta lámpara de unas compré los esmaltes necesarios para pintar las uñas y bueno procedí a pintar las unas de mi mamá, y les puede decir que la base coat no la seca completamente, cómo sucede cuando mi manicurista me lo aplica, cabe destacar que ella tiene una lámpara profesional. El esmalte si lo seca pero tarda un poco es decir debo poner las uñas por casi dos minutos para que seque bien, y el último esmalte que se aplica también lo seca muy bien pero con aproximadamente dos minutos de exposición en la lámpara.
To test the operation of this nail lamp I bought the necessary polishes to paint the nails and I proceeded to paint my mom's nails, and I can tell you that the base coat does not dry completely, as it happens when my manicurist applies it to me, it should be noted that she has a professional lamp. The polish does dry but it takes a while, I mean I have to put the nails for almost two minutes for it to dry well, and the last polish that is applied also dries very well but with approximately two minutes of exposure in the lamp.
Lo que les puedo decir de esta lámpara es que para principiantes es perfecto porque te sirve para practicar, aprender aplicar el esmalte y demás, otro punto a favor es que como no es para trabajar de manicurista te puedes permitir todo el tiempo que toma para secar el esmalte jejejeje considero que para tenerla en casa y realizarte una manicura básica, es decir solo el color sin tantas decoraciones está bien y a ese precio muchísimo mejor jejejejeje. Espero que está reseña le puede servir a alguien que tenga la duda si comprarla o no.
What I can tell you about this lamp is that for beginners is perfect because it is useful to practice, learn to apply the polish and others, another plus is that as it is not to work as a manicurist you can afford all the time it takes to dry the enamel hehehehehehehe I think that to have it at home and perform a basic manicure, ie only the color without many decorations is fine and at that price much better hehehehehehehehehe. I hope this review can be useful to someone who has the doubt whether to buy it or not.
