Hola!
Nuestro roomie Oscar fue a visitar a su familia a otro estado, lamentablemente, cuando vuelva tendremos que pedirle que se mude a otro cuarto, Matilda se apodero totalmente de este.
"Our roommate Oscar went to visit his family in another state, unfortunately, when he returns we will have to ask him to move to another room, Matilda completely took over this one."
No se si esta tratando de llenar el "vacío" que dejo Oscar o sencillamente le esta calentando la cama para cuando vuelva, pero desde que se fue, se le ve muy poco por la casa y mucho tiempo acostada en esa cama.
"I don't know if she is trying to fill the "void" that Oscar left or she is simply warming his bed for when he returns, but since she left, we see very little of her around the house and a lot of time lying in that bed."
Con cero intenciones de levantarse, a menos que suene su plato de comida.
"With zero intentions of getting up, unless his plate of food rings."
Y obviamente con su mirada de "dejame dormir en paz"
And obviously with his "let me sleep in peace" look