
Los Juegos Olímpicos de Japón 2020 han llegado a su fin. Después de tantas controversias, postergaciones y dudas al final se llevaron a cabo en forma bastante normal (salvo la ausencia de público externo) con muy pocos casos de Covid declarados entre los atletas y con marcas satisfactorias considerando la falta de eventos competitivos de alto nivel en los dos últimos años a causa de la pandemia que afectó a todo el mundo.
Y cuando todo parecía que de nuevo China como en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 iba a quedarse con el medallero general, EE. UU. con el último esfuerzo y las medallas acumuladas en los dos últimos días de competencia le quitó ese halago.
Si bien en el medallero general el país del norte superó ampliamente al país asiático, en las preseas doradas que son las que cuentan para elaborar la clasificación general por paìses fue una lucha cuerpo a cuerpo hasta el final. 39 a 38 el resultdo final a favor de los EE. UU.
Con un tercer puesto para Japón más que meritorio, a parte de su localía. Gran Bretaña sigue conservando en todas las Olimpíadas su poderío y sus apiraciones para ocupar el tercer escalón del podio, en este caso cedido al equipo nipón. Pero está siempre ahí.
Y Rusia que pudo apelar la sentencia impuesta por la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) y participar bajo la sigla ROC acrónimo del Comité Olímpico Ruso.
Con una muy buena actuación de Australia, potencia indiscutida en natación. La mitad de las medallas doradas obtenidas corresponden a este deporte.

Las confirmaciones.

Aparte de los países mencionados que siempre ocupan los primeros lugares, la pandemia no parece haber afectado demasiado a otros países que han conservado -y en algunos casos- mejorado sus posiciones respecto a los Juegos Olímpicos anteriores.
Es el caso de Italia, Alemania, Francia y Países Bajos que han mostrado una paridad absoluta: cada país ha obtenido 10 medallas doradas y para determinar su ubicación en la clasificación general por países (del sexto al décimo puesto) se ha debido recurrir al resto de las medallas obtenidas. También muy similar, muy parejo. Por ejemplo Países Bajos -sexto- accede a esa posición con 12 medallas de plata- Mientras que Italia -décima- salta cuatro puestos por haber obtenido solo dos medallas de plata en menos, es decir 10.
Incluso la posición entre Paises Bajos -sexta- y Francia -séptima- se define por las medallas de bronce ante la igualdad entre preseas doradas y plateadas (10 y 12 respectivamente). 36 bronces para Paìses Bajos contra 33 de Francia, vean hasta que punto llega la paridad.

La/s revelacion/es.

Si tenemos que elegir la revelación o las revelaciones creo que sin lugar a dudas debemos apuntar a dos sectores bien diferenciados. El sector de la Top Ten y en sector de más abajo.
En la primera la revelación ha sido sin duda Australia, 17 oros contra 8 de Rio 2016, casi el doble. Solo la natación con 9 preseas doradas sacó más de la anterior olimpíada. Notable trabajo de equipo. Del décimo lugar pasó al sexto.
En la zona más abajo la revelación ha sido Brasil, apenas afuera de la Top Ten, en el puesto número 12, con sus 7 medallas de oro y 21 en total superando incluso los Juegos Olímpicos organizados en su propio país donde terminó en el puesto número 13 con 7 medallas de oro y 19 en total.

La/s desilusion/es.

Si bien los países europeos y asiáticos han logrado conservar en general posiciones de privilegio y también secundarias (la únicas decepciones fueron España con una actuación sumamente pobre que la llevó a ocupar el puesto número 22 en la clasificación general con solo 3 medallas de oro y Finlandia tradicionalmente bien posicionada en atletismo con lanzamientos de jabalina, disco y martillo en este caso sin ningún oro ocupando una penosa posición 85 sin oros ni platas y con solo dos bronces) no ha ocurrido lo mismo con LATAM con una debacle total y absoluta donde no es suficiente alimentar esperanzas con una muy digna Cuba olímpica a pesar de recordar épocas pasadas muy superiores, la muy buena actuación de Brasil y los oros excelentes de la venezolana Yulimar Rojas y del ecuatoriano Richard Carapaz.
Las esperanzas de nuevos oros pronto quedaron desvanecidas en la mediocridad general. Tal vez alimentada por ese combo de crisis económica y falta de insfraestructuras deportivas que aqueja Latinoamérica desde hace tiempo y que cada vez se acentúa más.
Solo Cuba y Brasil están entre los veinte primeros países en el Medallero General, ambos con 7 medallas de oro y 36 medallas en total. Demasiado poco. No para ambos países, estupendo lo suyo. Sino para el resto de Latinoamérica.
Jamaica en el puesto 22 con 4 medallas de oro accede con sus velocistas siempre en primera línea. Hasta llegar hasta Ecuador y Venezuela, espléndidos en su dignidad olímpica con sus puestos 38 y 46 con dos oros (Carapaz en ciclismo y Dajomes Barrera en pesas) y 1 oro (Yulimar Rojas en atletismo récord olímpico incluído).
El resto poco menos que inexistente ganando posiciones solo gracias a algunas presea de plata o de bronce. Ningún oro. Como Colombia (66), República Dominicana -sorpresa- (68), Argentina (72), México (84). Algo así como un premio consuelo. Aunque el solo hecho de participar en una Olimpíada ya sea un honor. De esto no hay duda. Da pena, en cambio, ver tanto potencial inexplotado.
Dentro de los 100 primeras posiciones en el Medallero Genral hay solo 10 países latinoamericanos, exactamente el 10% (Cuba, Brasil, Jamaica, Ecuador, Venezuela, República Dominicana, Argentina, Colombia, México) que han obtenido 21 medallas de oro sobre un total de 365 medallas poco más del 5%. Ni siquiera en este aspecto las estadísticas favorecen a LATAM.
Pero de algo estamos seguros: cuando los resultados son tan mediocres siempre hay una esperanza para mejorar. Peor de así es difícil. Por lo tanto esperemos que en París 2024 las cosas mejoren y veamos a nuestra querida Latinoamérica algunos escalones más arriba en ese espléndido escenario que serán los próximos Juegos Olímpicos.
Solo queda esperar y trabajar con seriedad. Y augurarnos que, para entonces, la pandemia sea solo un mal recuerdo.

The Japan 2020 Olympic Games have come to an end. After so many controversies, postponements and doubts, they finally took place in a quite normal way (except for the absence of external public) with very few cases of Covid declared among the athletes and with satisfactory marks considering the lack of high level competitive events in the last two years due to the pandemic that affected the whole world.
And when it seemed that China, as in the Beijing 2008 Olympic Games, was going to win the overall medal table, the USA, with its last effort and the medals accumulated in the last two days of competition, took away that praise.
Although in the overall medal tally the North American country was far ahead of the Asian country, in the gold medals, which are the ones that count for the general classification by country, it was a neck and neck fight until the end. The final score was 39-38 in favor of the USA.
With a more than deserved third place for Japan, apart from their home venue. Great Britain continues to maintain in every Olympics its power and its aspirations to occupy the third step of the podium, in this case ceded to the Japanese team. But it is always there.
And Russia was able to appeal the sentence imposed by the World Anti-Doping Agency (WADA) and participate under the acronym ROC acronym of the Russian Olympic Committee.
With a very good performance of Australia, undisputed power in swimming. Half of the gold medals obtained correspond to this sport.

The confirmations.

Apart from the aforementioned countries that always occupy the top places, the pandemic does not seem to have affected too much other countries that have maintained - and in some cases - improved their positions with respect to the previous Olympic Games.
This is the case of Italy, Germany, France and the Netherlands, which have shown absolute parity: each country has won 10 gold medals, and to determine their place in the overall ranking by country (from sixth to tenth place), one had to resort to the rest of the medals won. Also very similar, very even. For example, the Netherlands - sixth - reaches this position with 12 silver medals, while Italy - tenth - jumps four places because it won only two silver medals in less, i.e. 10.
Even the position between the Netherlands -sixth- and France -seventh- is defined by bronze medals due to the equality between gold and silver medals (10 and 12 respectively). 36 bronze medals for the Netherlands against 33 for France, see how close the parity is.

The revelation/s.

If we have to choose the revelation or revelations, I think that we must undoubtedly point to two distinct sectors. The sector of the Top Ten and the sector below.
In the first one the revelation has been undoubtedly Australia, 17 golds against 8 of Rio 2016, almost double. Only swimming with 9 gold medals took more from the previous Olympics. Remarkable team work. From tenth place to sixth.
In the lower zone, the revelation was Brazil, just outside the Top Ten, in 12th place, with its 7 gold medals and 21 in total, surpassing even the Olympic Games organized in its own country, where it finished in 13th place with 7 gold medals and 19 in total.

Disappointment(s).

While the European and Asian countries have managed to maintain in general privileged positions and also secondary ones (the only disappointments were Spain with an extremely poor performance that led it to occupy the 22nd place in the overall ranking with only 3 gold medals and Finland traditionally well positioned in athletics with javelin throws, discus and hammer in this case without any gold, occupying a pitiful 85th position with no golds or silvers and only two bronzes), the same has not happened with LATAM with a total and absolute debacle where it is not enough to feed hopes with a very worthy Olympic Cuba despite remembering very superior past times, the very good performance of Brazil and the excellent golds of the Venezuelan Yulimar Rojas and the Ecuadorian Richard Carapaz.
The hopes of new golds soon vanished in the general mediocrity. Perhaps fed by the combo of economic crisis and lack of sports infrastructure that has afflicted Latin America for some time and that is becoming more and more accentuated.
Only Cuba and Brazil are among the top twenty countries in the General Medal Ranking, both with 7 gold medals and 36 medals in total. Too few. Not for both countries, great for them. But for the rest of Latin America.
Jamaica in 22nd place with 4 gold medals, with its sprinters always in the first line. Up to Ecuador and Venezuela, splendid in their Olympic dignity with their 38th and 46th places with two gold medals (Carapaz in cycling and Dajomes Barrera in weightlifting) and 1 gold medal (Yulimar Rojas in athletics, Olympic record included).
The rest was almost nonexistent, gaining positions only thanks to some silver or bronze medals. No gold. Like Colombia (66), Dominican Republic -surprise- (68), Argentina (72), Mexico (84). Something like a consolation prize. Although the mere fact of participating in an Olympiad is already an honor. There is no doubt about this. It is a shame, however, to see so much untapped potential.
Within the first 100 positions in the General Medal Ranking there are only 10 Latin American countries, exactly 10% (Cuba, Brazil, Jamaica, Ecuador, Venezuela, Dominican Republic, Argentina, Colombia, Mexico) that have obtained 21 gold medals out of a total of 365 medals, a little more than 5%. Even in this aspect the statistics do not favor LATAM.
But we are sure of one thing: when results are so mediocre there is always hope for improvement. It is difficult to do any worse. Therefore, let's hope that in Paris 2024 things will improve and we will see our beloved Latin America a few steps higher in that splendid scenario that will be the next Olympic Games.
We can only wait and work seriously. And let us hope that, by then, the pandemic will be just a bad memory.
Traducción efectuada con / Translated with: DeepL Translator.
