Un saludo cordial comunidad de Hive. ⚽
Best regards Hive community. ⚽
Siendo sincero, desde que Boca Juniors y River Plate quedaron afuera, perdí bastante interés en el mundial de clubes. Sigo creyendo que es un gran torneo, pero no es lo mismo a partir del momento donde no hay equipos argentinos.
To be honest, since Boca Juniors and River Plate were left out, I lost a lot of interest in the Club World Cup. I still believe it is a great tournament, but it is not the same since there are no Argentine teams.
A pesar de esto, había un partido que no me quería perder bajó ninguna circunstancia. Ya que sospechaba que iba a ser un verdadero espectáculo. Me refiero al encuentro Flamenco VS Bayern de Múnich, por octavos de final.
Despite this, there was one game I did not want to miss under any circumstances. I suspected it was going to be a real spectacle. I am referring to the Flamenco VS Bayern Munich match, for the round of 16.
Tenía altas expectativas en este encuentro porque se encontraban 2 equipos de gran envergadura. Por un lado, Flamengo que es uno de los equipos más ganadores de Brasil. Sumado a que es de los equipos con más aficionados del mundo. Por el otro, Bayern de Múnich que es uno de los más poderosos del mundo. Contando con una gran historia llena de títulos y conquistas.
I had high expectations for this match because two big teams met. On the one hand, Flamengo is one of the most winning teams in Brazil. In addition to being one of the teams with the most fans in the world. On the other hand, Bayern Munich is one of the most powerful teams in the world. With a great history full of titles and conquests.
Ambos pasaron de fase de grupos con relativa facilidad. Flamengo ganó sus dos primeros partidos. Uno fue contra el Chelsea, cosa que tiene mucho mérito. Y en su último encuentro, ya estando clasificado, se lo tomó con calma. Lo mismo pasó con Bayern, ganó sus dos primeros partidos y a lo último, se relajó. Supongo que para darle más descanso a sus jugadores.
Both advanced from the group stage with relative ease. Flamengo won its first two matches. One was against Chelsea, which is very creditable. And in their last match, already qualified, they took it easy. The same thing happened with Bayern, they won their first two games and then relaxed. I guess to give more rest to their players.
Antes de empezar, estaba seguro de que gane quien gane, no iba a ver una superioridad abismal. Aunque claramente, el favorito era Bayern 😅
Before kickoff, I was sure that whoever wins, I wasn't going to see an abysmal superiority. Although clearly, the favorite was Bayern 😅.
Desgraciadamente, al principio fue muy negativo para Flamengo. Ya que, al minuto 5 hubo un gol en contra de Erick Pulgar. Y como si no fuera poco, al minuto 8 Harry Kane hace un tremendo golazo desde afuera del área. Para este punto, pude notar que su defensa no era muy sólida.
Unfortunately, the beginning was very negative for Flamengo. In the 5th minute there was a goal against Erick Pulgar. And as if that wasn't enough, in the 8th minute Harry Kane scored a tremendous goal from outside the box. By this point, I could tell that their defense was not very solid.
Obviamente, esto era solo el principio y aún quedaba mucho partido por delante. En el minuto 33 se vuelve a abrir el partido, cuando Gerson hace el segundo golazo de la noche para que Flamengo descuente. Pateando bien fuerte arriba y al medio, haciendo que sea imposible atajar para Neuer.
Obviously, this was only the beginning and there was still a long game ahead. In the 33rd minute, the game opened up again when Gerson scored the second goal of the night to give Flamengo the lead. Kicking well over the top and into the middle, making it impossible for Neuer to save.
Para este punto ya se confirmó mi sospecha, estaba viendo una verdadera exhibición de fútbol. Y eso que solo había pasado media hora.
At this point my suspicion was confirmed, I was watching a real soccer exhibition. And it had only been half an hour.
Al minuto 41 Goretzka vuelve a ampliar la diferencia con otro tremendo golazo desde afuera del área. Y a este punto me preguntaba ¿En este partido solo está permitido hacer golazos? Porque todos eran impresionantes.
In the 41st minute Goretzka widened the gap again with another tremendous goal from outside the box. And at this point I was wondering, is it only allowed to score great goals in this match? Because they were all impressive.
Al minuto 55 Frello convierte de penal, luego de que Olise tocara la pelota con la mano en el área. Creo que este fue el punto donde más emocionado y expectante estuve del partido. No podía apartar la mirada de la pantalla ni un segundo, mientras me frotaba las manos de la emoción.
In the 55th minute Frello converted a penalty kick, after Olise touched the ball with his hand in the area. I think this was the most excited and expectant point of the match. I couldn't take my eyes off the screen for a second as I rubbed my hands together in excitement.
No lo dije antes, pero yo iba con el Flamengo en esta oportunidad. Porque representaba a Sudamérica y porque todavía estaba un poco resentido luego de que el Bayern le haya ganado a Boca 🤣
I didn't say it before, but I was going with Flamengo this time. Because it represented South America and because I was still a little bit resentful after Bayern had beaten Boca 🤣.
Lamentablemente, la emoción no me duró mucho. Al minuto 72 Harry Kane vuelve a convertir y termina sentenciado el partido. Terminando 2 - 4.
Unfortunately, the excitement did not last long. In the 72nd minute Harry Kane scored again and ended the match. Finishing 2 - 4.
En conclusión, el resultado fue lógico. Bayern de Múnich demasiado fuerte. Para mí es un claro candidato a ganar este mundial de clubes. Flamengo también es un gran equipo e hizo todo lo que pudo. Creo que su principal error fue la defensa, pero debe irse con la frente en alto. Compitió contra un titán de Europa.
In conclusion, the result was logical. Bayern Munich too strong. For me they are a clear candidate to win this Club World Cup. Flamengo is also a great team and did everything they could. I think their main mistake was their defense, but they should leave with their heads held high. They competed against a European titan.
Muchas gracias por leer mi reseña. Es un placer compartir con ustedes. Espero poder publicar en esta comunidad en un futuro. Les mando un fuerte abrazo a todos y espero que estén teniendo un buen día. ⚽
Muchas gracias por leer mi reseña. Es un placer compartir con ustedes. Espero poder publicar en esta comunidad en un futuro. Les mando un fuerte abrazo a todos y espero que estén teniendo un buen día. ⚽
Todas las imágenes editadas por mí usando Photoshop
Translator Deepl.com
All images edited by me using Photoshop
Linktree