The Los Angeles Lakers were facing the Golden Stated Warriors team, where you could see a great feat in the Lakers arena (Crypto.Com Arena), it turns out that the great Lebron James would be scoring 56 points on a night where everyone was totally amazed, because it is not normal for a player of his age to have performances as outstanding as these and even less in the way he did. Lebron James was extremely effective in all his shots, totally dominant on the court and could be the great protagonist of a huge comeback of the Los Angeles Lakers who really depend absolutely on their best player James.
Seguramente muchos ya pudieron ver lo que sucedió en ese encuentro, por lo cual no estaré hablando de esa magistral actuación, si no mas bien me enfocare en su gran temporada, pienso que tiene números de un jugador mas valioso en mi criterio y terminar con una gran opinión personal acerca de quien es el goat de la NBA. Michael Jordan? Lebron James? El gran debate de siempre, donde cada quien tiene su punto de vista diferente, pero todos concordamos que ese "titulo" esta entre ellos dos y nadie mas.
Surely many of you could already see what happened in that game, so I will not be talking about that masterful performance, but rather I will focus on his great season, I think he has the numbers of a more valuable player in my opinion and finish with a great personal opinion about who is the NBA goat. Michael Jordan? Lebron James? The great debate as always, where everyone has a different point of view, but we all agree that this "title" is between the two of them and no one else.

Imagen Editada en Canva

Lebron James MVP?
Podemos todos coincidir que la temporada de los Ángeles Lakers ha sido desastrosa, pero si vemos las estadísticas de Lebron James también podemos coincidir que este hombre esta teniendo una temporada asombrosa, su baloncesto esta a otro nivel y fácilmente se puede ver reflejado en sus grandiosos números que para cualquier otro jugador lo pondrían en la lucha para MVP. Lo primero que puedo resaltar de su temporada es el PER, ahora mismo esta en 26.48 lo que lo ubica en el 4to mejor renglón de la NBA, eso nos dice la eficiencia de este jugador en cancha y es muy difícil ser tan eficiente para tu equipo cuando todos están jugando muy mal. Año tras año Lebron James ha tenido rendimientos muy altos, su eficiencia no es algo que se ponga en duda, pero es sorprendente cuando sabemos que tiene 37 años y aun sigue dominando el juego a tal magnitud que aunque su equipo esta muy mal, el puede mantener unas estadísticas asombrosas y eso para mi es brillante.
We can all agree that the Los Angeles Lakers season has been disastrous, but if we look at Lebron James stats we can also agree that this man is having an amazing season, his basketball is at another level and you can easily see it reflected in his great numbers that for any other player would put him in the fight for MVP. The first thing I can highlight about his season is the PER, right now it is at 26.48 which places him in the 4th best line in the NBA, that tells us the efficiency of this player on the court and it is very difficult to be so efficient for your team when everyone is playing very bad. Year after year Lebron James has had very high performances, his efficiency is not something that is in doubt, but it is amazing when we know that he is 37 years old and he is still dominating the game to such an extent that even though his team is very bad, he can keep amazing stats and that to me is brilliant.
Los 3 jugadores que están por delante de Lebron James en cuanto a PER, militan en equipos que son contendientes al titulo con récord de mitad de tabla hacia arriba, pero en el top 10 solo encontramos a otro jugador que esta en un equipo un poco malo, pero con mayor proyección que los Lakers y es Karl Anthony Towns porque de resto todos son jugadores que están teniendo buena temporada con equipos que llevan igualmente un buen récord. Luego tenemos que Lebron James es segundo en promedio de puntos con 29.4, además promedia 8.1 rebotes y 6.2 asistencias lo cual es algo absurdo, esos números a su edad en una época donde la capacidad atlética predomina es impresionante y reafirma lo enorme que es el "King" James. Sus porcentajes de campo son muy buenos, casi que mantiene los mismos números de temporadas anteriores, pero es increíble que este promediando un 76% de tiros de libres, un apartado donde venia fallando en sus últimos años y vemos esta gran mejora esta temporada lo que nos dice que este hombre no se deja, siempre esta en proceso de evolución y buscando la perfección.
The 3 players that are ahead of Lebron James in terms of PER, play in teams that are contenders for the title with mid-table record upwards, but in the top 10 we only find another player who is in a team a little bad, but with greater projection than the Lakers and is Karl Anthony Towns because the rest are all players who are having a good season with teams that also have a good record. Then we have that Lebron James is second in points average with 29.4, he also averages 8.1 rebounds and 6.2 assists which is something absurd, those numbers at his age in an era where athletic ability predominates is impressive and reaffirms how huge "King" James is. His field goal percentages are very good, almost maintaining the same numbers of previous seasons, but it is incredible that he is averaging 76% of free throws, a section where he was failing in his last years and we see this great improvement this season which tells us that this man does not leave, he is always in the process of evolution and looking for perfection.
El equipo de los Ángeles Lakers no acompaña la gran temporada que esta teniendo Lebron James, por eso no creo que pueda ser considerado para jugador mas valioso, pero de igual forma es bueno resaltar estos números que esta teniendo James, pues creo que para los fanáticos nosotros los fanáticos de la NBA, es de gran satisfacción poder ver estas cosas, dentro de poco James se estará retirando así que somos afortunados de ver a un jugador que sigue luchando por todavía demostrar que es el mejor del mundo cuando ya no debería hacerlo, pero para llegar hacer de los mejores de la historia se debe tener esa mentalidad que tiene el "King" James y claramente sus números con 37 años son de un jugador MVP que si su equipo tuviera un mejor récord yo no tendría dudas en colocarlo como el gran contendiente a ganar ese reconocimiento.
The Los Angeles Lakers team does not accompany the great season that Lebron James is having, so I do not think he can be considered for most valuable player, but in the same way it is good to highlight these numbers that James is having, because I think that for the fans we NBA fans, it is of great satisfaction to see these things, soon James will be retiring so we are fortunate to see a player who is still fighting to prove that he is the best in the world when he should no longer do it, but to become one of the best in history you must have that mentality that "King" James has and clearly his numbers at 37 years old are of an MVP player that if his team had a better record I would have no doubt in placing him as the great contender to win that recognition.


Lebron James es el Goat - Lebron James is the Goat
Para mi Lebron James si el gran Goat de la NBA, aunque muchos podrán colocar a Michael Jordan, yo realmente no viví esa época, así que no me puedo inclinar hacia ese jugador, pues si me vi todos sus videos a igualmente su gran historia y su documental me confirmo que es una leyenda que será recordada para siempre no solo como el mejor de la historia en la NBA para muchos, si no también en el deporte en general, pero lo que yo he visto de Lebron James en toda su carrera es algo que no se compara con nada, pienso rotundamente que es el mas completo que hay en el baloncesto y quizás de la historia de la NBA. El jugador mas inteligente en una cancha de baloncesto que yo haya visto se llama Lebron, puedo decir que en la mayoría de todas sus jugadas elige la decisión correcta, donde no siempre el es el protagonista final, pues veo a Lebron James mas facilitador que anotador, solo que su gran habilidad lo lleva anotar muchos puntos y por ende también puede realizar muchas asistencias.
For me Lebron James if the great Goat of the NBA, although many may place Michael Jordan, I really did not live that era, so I can not lean towards that player, because if I saw all his videos to equally his great story and his documentary confirmed me that he is a legend who will be remembered forever not only as the best in history in the NBA for many, but what I have seen of Lebron James in his entire career is something that does not compare to anything, I think categorically that he is the most complete there is in basketball and perhaps in the history of the NBA. The most intelligent player on a basketball court that I have seen is called Lebron, I can say that in most of all his plays he chooses the right decision, where he is not always the final protagonist, because I see Lebron James more facilitator than scorer, only that his great ability leads him to score many points and therefore can also make many assists.
Lebron James defensivamente es muy bueno, puede tomar a cualquier jugador desde la posición 1 hasta la 4, puede coger muchos rebotes por partido gracias a su potencia física, luego puede anotar desde el poste bajo, media distancia y desde el año 2012 para acá se convirtió en un respetable jugador de la zona de triples lo que en sus comienzos no se veía. He podido notar como año tras años ha ido mejorando, primero fue eso lo de tiros a larga distancia, ya que en playoffs muchos equipos cerraban su penetración anulándolo, luego se convirtió en un jugador mas efectivo con buenos porcentajes en dobles, después empezó a crear mas jugadas para sus compañeros siendo el piloto oficial del juego y ni hablar las decisiones que ahora toma en los últimos cuartos cuando antes tendía hacer un poco mas apresurado y ahora luego eso cambio siendo un jugador mas inteligente en esos minutos de presión.
Lebron James defensively is very good, he can take any player from position 1 to 4, he can grab many rebounds per game thanks to his physical power, then he can score from the low post, middle distance and since 2012 he became a respectable player in the three point range which in his beginnings was not seen. I have been able to notice how year after year he has been improving, first it was that of long distance shots, since in playoffs many teams closed his penetration nullifying him, then he became a more effective player with good percentages in doubles, then he began to create more plays for his teammates being the official pilot of the game and not to mention the decisions he now takes in the last quarters when before he tended to do a little more hurried and now then that changed being a smarter player in those minutes of pressure.
Lo mejor de todas sus mejoras es que siempre mantuvo su buena proporción de puntos, siempre he pensado que si Lebron James quisiera hacer 30 por noche, lo hiciera sin inconvenientes, pero eso no seria lo correcto porque mas bien le restaría a su juego, el hace jugar a su equipo y de eso se alimenta para poder brillar el también en la cancha. Posiblemente sus récords una vez se retiren sean difíciles de igualar, aunque algunos no les gusten los números, hay que decir que conseguir 10 mil asistencias, 10 mil rebotes y posiblemente ser el jugador con mas puntos en la historia de la NBA cuando se retire confirma que es mas que completo. Puedes tenerlo como segundo de la historia detrás de Michael Jordan o puedes tenerlo primero en la historia, pero menos de esos dos escalones no puedes colocar a James quien cada día aumenta mas su legado como leyenda de este deporte.
The best of all his improvements is that he always kept his good points ratio, I have always thought that if Lebron James wanted to make 30 points a night, he would do it without problems, but that would not be the right thing to do because it would detract from his game, he makes his team play and that is what he feeds on to be able to shine on the court as well. Possibly his records once he retires will be hard to match, although some may not like the numbers, it must be said that getting 10 thousand assists, 10 thousand rebounds and possibly being the player with the most points in NBA history when he retires confirms that he is more than complete. You can have him as second in history behind Michael Jordan or you can have him first in history, but less than those two steps you can't place James who every day increases his legacy as a legend of this sport.


Fuentes de Imagenes - Image Sources
