Llegamos a Buenos Aires en Noviembre de 2024 con una maleta, una bitácora digital y una convicción: las comunidades descentralizadas no solo se construyen con código, sino con afecto, diálogo y presencia. Nos anotamos entonces por iniciativa propia en LATBITCONF (luego, @valueplan nos repuso algunos gastos) En ese momento, @HiveArgentina era un mapa en expansión, con nodos dispersos pero vibrantes, cada uno pulsando con historias, ideas y sueños. Nuestro primer post desde suelo argentino no fue una declaración de intenciones, sino una escucha activa. Nos sumergimos en las narrativas locales, en los matices de una comunidad que hablaba en español porteño pero pensaba en clave global. Entendimos que HIVE no era solo una blockchain: es un refugio para la palabra libre, un museo contra el olvido y una plaza pública donde la identidad se tejía entre bytes y afectos. Decidimos entonces, darnos una oportunidad y prolongar nuestra estadía en Buenos Aires. Fue el inicio de una sinfonía descentralizada.
ENGLISH VERSION (click here!)
We arrived in Buenos Aires in November 2024 with a suitcase, a digital logbook and a conviction: decentralized communities are not only built with code, but with affection, dialogue and presence. We signed up then on our own initiative for LATBITCONF (later, @valueplan reimbursed us for some expenses). At that time, @HiveArgentina was an expanding map, with scattered but vibrant nodes, each one pulsing with stories, ideas and dreams. Our first post from Argentine soil was not a declaration of intent, but an active listening. we immersed ourselves in local narratives, in the nuances of a community that spoke in porteño Spanish but thought globally. We understood that HIVE was not just a blockchain: it was a refuge for free speech, a museum against oblivion and a public square where identity was woven between bytes and affection. We decided to give ourselves a chance and extend our stay in Buenos Aires. It was the beginning of a decentralized symphony.
Diseño de portada en Google Documents por @fermionico, fondo cortesía de @hivecreators-es
Google Documents cover design by @fermionico, theme courtesy of @hivecreators-es
Durante estos meses, cada publicación fue un acto de presencia. Entregas sobre viajes ocuparon mayormente nuestro blog. Además, los textos sobre HIVE y las reflexiones sobre la descentralización, cada uno de ellos buscó tender puentes entre lo técnico y lo humano. Pero los momentos más memorables no fueron los más leídos, sino los más compartidos: aquellos en los que una idea resonó, se bifurcó y volvió a nosotros transformada por la comunidad. Recuerdo con especial cariño los encuentros en persona con muchos hivers, las discusiones sobre la cadena y las posibilidades reales de crecimiento acá. También tuvimos retos para comprender la intrincada serie de desafíos para construir una comunidad más unida y funcional: desde las inmensas distancias que separan los espacios de encuentro, hasta las posiciones personalistas que evitan el amalgamiento de pareceres. Sin embargo, para nosotros, la palabra “comunidad” dejó de ser un concepto y se volvió carne.
ENGLISH VERSION (click here!)
During these months, each publication was an act of presence. Deliveries on travel occupied most of our blog. In addition, texts on HIVE and reflections on decentralization each sought to bridge the gap between the technical and the human. But the most memorable moments were not the most read, but the most shared: those in which an idea resonated, bifurcated and returned to us transformed by the community. I remember with special fondness the face-to-face meetings with many hivers, the discussions about the chain and the real possibilities for growth here. We also had challenges in understanding the intricate series of challenges to building a more united and functional community: from the immense distances that separate the meeting spaces, to the personalist positions that prevent the amalgamation of views. However, for us, the word “community” ceased to be a concept and became flesh.
Argentina nos enseñó que la descentralización no es solo una arquitectura de red, sino una forma de estar en el mundo. Aprendimos que la resiliencia no se mide en votos, sino en la capacidad de una comunidad para reinventarse frente a la adversidad. Y que el verdadero valor de un token no está en su precio, sino en la confianza ciega que lo respalda y cree en él. En cada post, en cada comentario, en cada curación, sentimos que estábamos construyendo algo más que contenido: estábamos cultivando sentido. Y eso, en un ecosistema tan volátil como el cripto, es un acto de resistencia poética. Entablamos contactos fructíferos en la conferencia MERGE Buenos Aires realizada en Marzo, donde pudimos concretar alianzas personales con medios digitales de la Web3 y dejamos demostrado ante la comunidad, la importancia del seguimiento al trabajo de Networking previamente hecho. La Argentina nos entregó oportunidades increíbles en tan solo unos meses de residencia, demostrando que el potencial de crecimiento del Criptomundo en latinoamérica, tiene su epicentro dentro de las fronteras gauchas.
ENGLISH VERSION (click here!)
Argentina taught us that decentralization is not only a network architecture, but a way of being in the world. We learned that resilience is not measured in votes, but in the capacity of a community to reinvent itself in the face of adversity. And that the true value of a token is not in its price, but in the blind trust that backs it and believes in it. In every post, in every comment, in every curation, we felt that we were building more than just content: we were cultivating meaning. And that, in an ecosystem as volatile as crypto, is an act of poetic resistance. We made fruitful contacts at the MERGE Buenos Aires conference held in March, where we were able to establish personal alliances with Web3 digital media and demonstrated to the community the importance of following up on the networking work previously done. Argentina gave us incredible opportunities in just a few months of residence, demonstrating that the growth potential of the Cryptomundo in Latin America, has its epicenter within the Gaucho borders.
Hoy nos despedimos de la comunidad @HiveArgentina con mucha gratitud, pero sin nostalgia. Jamás con tristeza y con la convicción de nuestro regreso a sus fronteras. Porque lo que sembramos juntos no termina con nuestra partida: se ramificará y se bifurcará en logros a ser obtenidos por sus líderes. Tienen el material para la ejecución. Solo así lograrán ayudar a crecer una semilla nacida hace tiempo, pero que falta por por consolidar. Nos vamos con la certeza de que ésta comunidad seguirá creciendo, no por inercia, sino por creer en lo que estamos construyendo. Gracias por abrirnos las puertas, por cuestionarnos con respeto, por construir junto a nosotros. Que esta blockchain siga siendo un faro para quienes creen que la palabra libre aún tiene un lugar en el mundo. Y que @HiveArgentina siga brillando como lo que es: un nodo de luz del cono sur en la red de la esperanza descentralizada. Volveremos.
ENGLISH VERSION (click here!)
Today we say goodbye to the @HiveArgentina community with much gratitude, but without nostalgia. Never with sadness and with the conviction of our return to its borders. Because what we sow together does not end with our departure: it will branch out and bifurcate into achievements to be obtained by its leaders. You have the material for execution. This is the only way to help grow a seed that was born long ago, but has yet to be consolidated. I leave with the certainty that this community will continue to grow, not by inertia, but by believing in what we are building. Thank you for opening your doors, for questioning us with respect, for building together with us. May this blockchain continue to be a beacon for those who believe that the free word still has a place in the world. And may @HiveArgentina continue to shine as what it is: a node of light of the southern cone in the network of decentralized hope. We will come back.
Tips address⚡️BTC: fermionico@sats.v4v.app
Imágenes propias a menos se indique lo contrario, las fuentes están imbuidas en la imagen.
Own images unless otherwise indicated, fonts are embedded in the image.
¿Quieres tener tu propio blog y la libertad financiera que significa el mundo cripto?
¡Haz clic en la firma!
Want to have your own blog and the financial freedom that the crypto world means?
Click on the signature!
My social networks
