Uno de los problemas para quienes escribimos en medios digitales es intentar establecer una línea entre lo decentemente permisivo y lo considerado descaradamente promocionado. Obviamente es una obligación moral y ética, procurar seguir una línea editorial cuando el entusiasmo por estar construyendo dentro del mundo cripto, os embarga de maneras que pueden resultar en llamados de atención de parte de quienes nos prestan sus espacios para difundir las ventajas y beneficios de la Web3. De otra manera, estarías tomando parte y ocasionando una pérdida de lectores o peor aún, económica, ya que tales medios de comunicación tienden a generar ingresos mediante -precisamente- la promoción de plataformas, ecosistemas o proyectos. De allí, el porqué estamos escribiendo la publicación de hoy. Una realidad indiscutible es que en HIVE no va importar lo que cualquier autor escriba, es su blog...su espacio. Pero algo muy diferente es cuando lo haces para un medio de comunicación digital.
ENGLISH VERSION (click here!)
One of the problems for those of us who write in digital media is trying to establish a line between what is decently permissive and what is considered blatantly promoted. Obviously it is a moral and ethical obligation to try to follow an editorial line when the enthusiasm for building in the crypto world overwhelms you in ways that can result in calls for attention from those who lend us their space to spread the advantages and benefits of Web3. Otherwise, you would be taking part and causing a loss of readers or worse, economic, since such media tend to generate income by -precisely- promoting platforms, ecosystems or projects. Hence, why we are writing today's publication. An indisputable reality is that in HIVE it is not going to matter what any author writes, it is his blog...his space. But something very different is when you do it for a digital media.

Diseño de portada en Google Documents por @fermionico, fondo cortesía de @hivecreators-es
Google Documents cover design by @fermionico, theme courtesy of @hivecreators-es
¿A qué viene todo ésto? Bueno, hemos recibido un llamado de atención de parte de los editores de Cripto Tendencia, por nuestro dos últimos artículos donde HIVE fue mencionada. "La revolución silenciosa de la educación cripto en América Latina" intenta abordar ejemplos de educación comunitaria propios de las plataformas Web3, las cuales en su afán de hacer onboarding, promueven modelos educativos de blockchain no solo para motivar el aprendizaje sobre el mundo cripto, sino con la esperanza de sumar usuarios a un mañana financiero que ya está aquí. En "Criptomonedas y automovilismo: una alianza que pisa el acelerador", colamos dentro de los ejemplos, el patrocinio de parte de nuestra plataforma a un equipo de pilotos en el mundial de rally WRC2, con el fin de extender el conocimiento sobre nuestra blockchain en una vitrina de indudable alcance global. Y bueno...al parecer, del modo como lo ven dentro del equipo editorial, traspasamos una línea.
ENGLISH VERSION (click here!)
What's this all about? Well, we have received a call of attention from the editors of Cripto Tendencia, for our last two articles where HIVE was mentioned. The silent revolution of crypto education in Latin America" tries to address examples of community education from Web3 platforms, which in their eagerness to do onboarding, promote blockchain educational models not only to motivate learning about the crypto world, but with the hope of adding users to a financial tomorrow that is already here. In “Cryptocurrencies and motorsports: an alliance that steps on the accelerator”, we include among the examples, the sponsorship of part of our platform to a team of drivers in the WRC2 rally world championship, in order to extend the knowledge about our blockchain in a showcase of undoubtedly global reach. And well...apparently, the way they see it within the editorial team, we crossed a line.

No me malinterpreten. Jamás he querido pasarme de listillo. Comprendo la gran responsabilidad de comunicar y también la excelente oportunidad recibida por nuestro amigo Andrés Tejero, CEO de Cripto Tendencia. Sin embargo, estar imbuido construyendo dentro de Web3 y a la par, ser un comunicador completamente neutral es harto difícil. ¿Razones? ¡Muchas! Pero creo la peor de tales razones es poseer una parte de la propiedad de HIVE y tener que "mordernos la lengua" (o mejor dicho "cercenarnos las manos") para evitar escribir sobre ella, cuando nuestra convicción sobre su futuro nos entusiasma de tal modo, que quisiéramos cada ser del planeta poseyera stake en nuestra comunidad propietaria. Sí...sé que tal vez exagero, pero concédame usted amable lector, el beneficio de la duda cuando le expongo nuestra paradoja.
ENGLISH VERSION (click here!)
Don't get me wrong. I have never wanted to be a smart ass. I understand the great responsibility of communicating and also the excellent opportunity received by our friend Andrés Tejero, CEO of Cripto Tendencia. However, being immersed in building Web3 and at the same time, being a completely neutral communicator is very difficult. Reasons? Many! But I think the worst of such reasons is owning a share of ownership of HIVE and having to “bite our tongues” (or rather, “chop off our hands”) to avoid writing about it, when our conviction about its future excites us so much that we wish every single being on the planet owned a stake in our proprietary community. Yes... I know I may be exaggerating, but please give me, kind reader, the benefit of the doubt when I expose you our paradox.

La realidad es ésta: puede que usted, estando en mi lugar, quizás no habría caído en estos pestañeos. Al fin y al cabo, cada quien tiene la percepción de lo que debe o no hacer en una situación parecida a la mía. Pero al pan, pan y al vino, vino: teniendo usted la oportunidad de "colar" una referencia sobre HIVE de vez en cuando ¿no lo haría? Bueno, el caso es que tendrá que pasar cierto tiempo antes de que pueda hacer una "nueva travesura" y "colar" nuestra comunidad propietaria en algún artículo dentro de Cripto Tendencia. Ya una vez, detuvieron una publicación nuestra (eso sí, descarada, lo reconozco) y la sometieron a censura. No quisiera ello nos volviera a ocurrir y mucho menos, perder la oportunidad ofrecida de escribir para un medio digital importante. Así las cosas, pueden ustedes leer los artículos referidos y formarse una idea sobre si realmente rebasamos una línea. Por favor, comparta conmigo sus pensamientos al respecto en el espacio para los comentarios. Gracias por estar allí.
ENGLISH VERSION (click here!)
The reality is this: maybe you, being in my place, would not have fallen for these blinks of an eye. After all, everyone has their own perception of what they should or should not do in a situation similar to mine. But to bread, bread and wine, wine: if you had the opportunity to “sneak in” a reference to HIVE from time to time, wouldn't you do it? Well, the thing is that it will have to be some time before I can do a “new prank” and “sneak” our proprietary community in some article inside Cripto Tendencia. Once before, they stopped a publication of ours (yes, shameless, I admit it) and subjected it to censorship. I would not want this to happen again and much less, to lose the opportunity offered to write for an important digital media. So, you can read the above articles and get an idea of whether we really crossed a line. Please share with me your thoughts on the matter in the comments space. Thanks for being there.

Tips address⚡️BTC: fermionico@sats.v4v.app
Imágenes propias a menos se indique lo contrario, las fuentes están imbuidas en la imagen.
Own images unless otherwise indicated, fonts are embedded in the image.
¿Quieres tener tu propio blog y la libertad financiera que significa el mundo cripto?
¡Haz clic en la firma!
Want to have your own blog and the financial freedom that the crypto world means?
Click on the signature!
My social networks



