Una de las premisas meridianas para conseguir la confianza de la gobernanza de HIVE, no es tan solo tener una alta reputación dentro de nuestro ecosistema, ni el trabajo que realiza cada quien por promover tan inigualable comunidad. A la hora de la verdad, eso es lo mínimo que se espera de cualquier socio en un emprendimiento como HIVE. El asunto estriba en entregar VALOR a cambio de tus actos y el quehacer.
One of the most important premises to gain the trust of HIVE's governance is not only to have a high reputation within our ecosystem, nor the work that everyone does to promote such an unparalleled community. When it comes down to it, that is the minimum expected of any partner in a venture like HIVE. The point is to deliver VALUE in exchange for your actions and work.
Muchos imaginan que solo por ser bloggeros de calidad están llamados a recibir prebendas. Que solo por "sudar" por dar a conocer Web3 en la forma de nuestra colmena, ya debieran tener el cielo ganado. Nada más lejos de la realidad. Lo primero usted lo hace porque le gusta y porque su nombre está comprometido con una marca, que es usted. Y lo segundo, también lo hace porque cree en las bondades de la blockchain en general y nuestro ecosistema en particular.
Many imagine that just for being quality bloggers they are called to receive perks. That just for "sweating" to make Web3 known in the form of our hive, they should already have the sky won. Nothing could be further from the truth. The first thing you do is because you like it and because your name is committed to a brand, which is you. And secondly, you also do it because you believe in the benefits of blockchain in general and our ecosystem in particular.
Puede que a éstas alturas de la lectura se encuentre confundido ¿Y solo las dos primeras actividades no debieran bastar para que sea considerado como alguien que agrega valor a nuestra casa? Por supuesto que usted agrega valor, pero tiene que ser consciente consigo mismo sobre si lo que hace es suficiente. Parafraseando a un ex-presidente norteamericano: "No te preguntes que puede hacer HIVE por tí, pregúntate que puedes hacer tú por HIVE"
And shouldn't the first two activities alone be enough for you to be considered as someone who adds value to our house? Of course, you add value, but you have to be self-conscious about whether what you do is enough. To paraphrase a former US president: "Ask not what HIVE can do for you, ask yourself what you can do for HIVE"
Es allí donde se consigue el nudo gordiano para escalar en las miradas de ballenas y orcas. Poco importa el contenido porque es más un ejercicio personal de los gustos de cada quien (un acto de ego) que algo suficientemente increíble como para devolver el valor esperado por HIVE. Muy pocos creadores de contenido han podido incorporar a su ADN ésta verdad. Se limitan al ejercicio del ego en forma de contenido.
It is there where the Gordian knot to climb in the eyes of whales and killer whales is achieved. The content matters little because it is more an exercise in personal taste (an act of ego) than something incredible enough to return the value expected by HIVE. Very few content creators have been able to incorporate this truth into their DNA. They limit themselves to the exercise of ego in the form of content.
Por otro lado, está el trabajar por HIVE, la pregunta necesaria acá es: ¿Lo hago por pasión y porque creo en verdad sobre los beneficios que puede traer a los nuevos incorporados? o por el contrario ¿Lo hago porque quiero que me vean los más pesados, me voten y me bajen recursos del fondo de marketing? Cualquiera que sea la razón por la que usted hace trabajo por nuestro ecosistema, se notará en una serie de actos congruentes, de conexión no aparente que conforman un todo y que develarán sus verdaderas intenciones.
On the other hand, there is working for HIVE, the necessary question here is: Do I do it out of passion and because I truly believe in the benefits it can bring to recruits, or on the contrary, do I do it because I want to be seen by the heaviest, vote for me and get resources from the marketing fund? Whatever the reason you are doing work for our ecosystem, it will show up in a series of congruent acts, with no apparent connection that makes up a whole and will reveal your true intentions.
No me malinterpreten, solo deseo ayudar a responder preguntas que me hacen en privado. No soy el adalid de la verdad y mucho menos puedo declararme representante de HIVE. Lo que escribo acá es producto de mi experiencia y solo se puede atribuir a una posición desde la observación. Un ejemplo de gente que trabaja desinteresadamente lo conseguí en Barquisimeto, en el recién culminado evento Lara Fest y al cual fui invitado como speaker por los chicos(as) de @hiversbqto.
Don't misunderstand me, I just want to help answer questions that I am asked in private. I am not the champion of the truth and much less can I declare myself a representative of HIVE. What I write here is a product of my experience and can only be attributed to a position of observation. I got an example of people who work selflessly in Barquisimeto, in the recently culminated event Lara Fest and to which I was invited as a speaker by the guys of @hiversbqto.
El espíritu y la sinergia de aquel equipo es de tal magnitud, que habría querido tener uno así en mis días como empresario. Estoy seguro que me habrían hecho la vida mucho más sencilla. Pero ha sido dentro de HIVE donde nos hemos conseguido con ésta maravilla. Además de todo, los fondos invertidos en el evento estuvieron más que justificados con la devolución de valor a HIVE en la forma de una nueva alianza que muy pronto será anunciada en su cuenta de twitter @hiversb.
The spirit and synergy of that team is of such magnitude, that I would have wanted to have such a team in my days as an entrepreneur. I'm sure they would have made my life so much easier. But it was within HIVE that we came up with this marvel. On top of it all, the funds invested in the event were more than justified with the return of value to HIVE in the form of a new partnership that will soon be announced on their Twitter account @hiversb.
La presente publicación tiene la magia de las imágenes que reflejan aquella gesta. A todos ellos, mi gratitud por su entrega. Quería mencionar a alguien muy especial con quien pude al fin compartir espacio en un restaurante, antes de retornar sobre los kilómetros que me separaban de Maracay: @alexaivytorres. Una compañera de mil batallas en el server de @cervantes y a quien envío un afectuoso saludo. La imagen que demuestra nuestro encuentro es la quinta que adorna ésta entrada.
This publication has the magic of the images that reflect that feat. To all of them, my gratitude for their dedication. I wanted to mention someone very special with whom I could finally share space in a restaurant, before returning over the kilometers that separated me from Maracay: @alexaivytorres. A companion of a thousand battles in the @cervantes server and to whom I send an affectionate greeting. The image that shows our meeting is the fifth one that adorns this entry.
Recuerde siempre comportarse como dueño, jamás como un empleado. Los dueños no andan pidiendo, los dueños trabajan y como consecuencia de ese trabajo llegan las ganancias. Jamás lo olvide. Un dueño no anda buscando que se le reconozca, el reconocimiento llegará como consecuencia del valor que agrega a nuestra blockchain. Y he aquí que todos tenemos el potencial de ser dueños...pero para eso hay que comportarse como tales. Estoy a la orden para enseñar. Nos leemos por allí.
Always remember to behave as an owner, never as an employee. Owners do not go around begging, owners work and as a consequence of that work come the profits. Never forget that. An owner does not go around looking for recognition, recognition will come as a consequence of the value he/she adds to our blockchain. And we all have the potential to be owners... but for that, you have to behave as such. I'm here to teach. See you around.
Las imágenes son propias y han sido intervenidas.