De seguro ya comenzaste a buscar empleo en internet y algunos empleadores te han solicitado un currículo y otros tu portafolio. Al inicio parecen similares pero resultan ser totalmente distintos y con propósitos diferentes. Así que hoy aprenderás qué son, sus diferencias, ventajas, y cuándo utilizarlos. Soy María Arboleda y en mi blog encontrarás consejos, métodos y trucos para fundar tu negocio digital con 0$ de inversión.
¿Qué son?
El currículo es un documento en donde resumes todo tu trayecto académico, laboral y profesional. En él puedes incluir información sobre tus habilidades, pasatiempos y aspiraciones.
En cambio el portafolio es la recopilación de tus mejores proyectos
Sus diferencias
Una de las diferencias más destacadas entre ambos es:
El currículo lo puede utilizar quien sea.
A diferencia del portafolio que es el indicado de diseñadores gráficos, fotógrafos, escritores, maquillistas, músicos.
¿Por qué unas personas sí y otras no?
Supongamos que eres abogado, tus documentos son confidenciales. Estas buscando empleo en una trasnacional. El empleador necesita saber dónde fue tu formación académica, años de servicio, que seas una persona resolutiva y alguna que otra referencia personal. O sea, no te vas a presentar con la demanda de matrimonio de fulanita para demostrar tus conocimientos. Para eso está el curriculum.
Por otra parte, el diseñador gráfico pudo haberse graduado en la mejor universidad o aprender de forma autodidacta y al empleador le importa conocer la calidad del trabajo final y su capacidad de plasmar las ideas en un diseño. Y se logra a través del portafolio
¿Ahora sí quedó claro porque unas profesionales sí y otras no? ok
Otra diferencia es la extensión. Tienes tres segundos para captar la atención del encargado en contratar talento humano y si entregas una biblia con toda tu experiencia lo espantarás. Eso pasa con el curriculum.
Con el portafolio puedes mostrar solo tus mejores proyectos. Ahí si puede ser la galería de arte completa, pero solo de lo mejor.
Sus ventajas
El curriculum va al grano.
Se consume rápido.
Y hay muchos formatos para crearlo
El portafolio es creativo.
Te muestra como la mejor alternativa.
Tienes control sobre la información que introduces.
Bueno, ¿pero no estoy haciendo mi currículo?, ¿cómo que en el portafolio tengo el control y en el currículo no?
Lo que quiero decir es que en el currículo colocas tu experiencia profesional/ laboral de forma cronológica, o sea, lo más reciente, y con el portafolio solo tus mejores proyectos. O sea, si en el currículo tú colocas un empleo y te fue mal nadie tiene porque saberlo. Ahí está otra ventaja
¿Cuándo utilizarlos?
Es sencillo, es cuando te lo pidan. Lo que pasa es que depende del empleador. Unos piden currículo o portafolio, o currículo y cuando pases la fase de revisión, te den portafolio, el portafolio es más cuando alguien quiere comenzar a trabajar contigo.
Hasta aquí el artículo de hoy, espero hayas entendido que necesitas y si no puesto si tu profesión es artística ambos, si no, solo el curriculum.
Si quieres aprender a cómo elaborar cada uno dime en comentarios no olvides seguir y compartir con tus amigos estesa información.
You've probably already started looking for a job on the Internet and some employers have asked you for a Curriculum and others for your portfolio. At first they seem similar but they turn out to be totally different and with different purposes. So today you will learn what they are, their differences, advantages, and when to use them. I'm Maria Arboleda and in my blog you will find tips, methods and tricks to start your digital business with $0 investment.
What are they?
The Curriculum is a document where you summarize all your academic, work and professional career. In it you can include information about your skills, hobbies and aspirations.
On the other hand, the portfolio is a compilation of your best projects.
Their differences
One of the most important differences between the two is:
The Curriculum can be used by anyone.
Unlike the portfolio, which is suitable for graphic designers, photographers, writers, writers, makeup artists, musicians.
Why some people do and others don't?
Let's suppose you are a lawyer, your documents are confidential. You are looking for a job in a transnational company. The employer needs to know where you have been educated, your years of service, that you are a decisive person and some other personal reference. In other words, you are not going to present yourself with the marriage suit of so-and-so to demonstrate your knowledge. That's what a Curriculum is for.
On the other hand, the graphic designer could have graduated from the best university or learnt by self-taught and the employer cares about the quality of the final work and your ability to translate ideas into a design. And this is achieved through the portfolio
Now it's clear why some professionals do and others don't? ok
Another difference is the length. You have three seconds to catch the attention of the person in charge of hiring human talent and if you deliver a bible with all your experience you will scare him away. That happens with the Curriculum .
With the portfolio you can show only your best projects. It can be a complete art gallery, but only the best.
Your advantages
The Curriculum is to the point.
It is quickly consumed.
And there are many formats to create it
The portfolio is creative.
It shows you as the best alternative.
You have control over the information you enter.
Well, but I'm not doing my Curriculum , how come in the portfolio I have control and in the Curriculum I don't?
What I mean is that in the Curriculum you put your professional/work experience chronologically, that is, the most recent, and with the portfolio only your best projects. In other words, if you put a job on your resume and it went badly, nobody has to know about it. Here is another advantage
When to use them?
It's simple, it's when they ask for it. What happens is that it depends on the employer. Some ask for Curriculum or portfolio, or Curriculum and when you pass the review phase, they give you portfolio, the portfolio is more when someone wants to start working with you.
So far today's article, I hope you have understood what you need and if not put if your profession is artistic both, if not, just the Curriculum .
If you want to learn how to elaborate each one tell me in comments don't forget to follow and share with your friends this information.