KOBOLD WINGED - B [DEU/ENG]

DEU

"Geflügelte Kobolde, die unter ihrer Art selten vorkommen, gelten als wirklich besonders. Diese einzigartigen Individuen werden von normalen Kobolden oft mit Verachtung gestraft, da sie eine besondere Behandlung erfahren. Von Anfang an werden ihre Eier in heiligen Brutstätten abgelegt, was auf ihre außergewöhnliche Natur hinweist. Sobald sie geschlüpft sind, werden sie über der Erde aufgezogen, wo sie ihre Fähigkeit, ihre prächtigen Flügel zu benutzen, voll ausleben und entwickeln können." - Geflügelter Kobold

Die zweite Version des fliegenden Kobolds, dieses Mal mit einem kleinen Bogen. Normalerweise verwenden Kobolde keine Bögen, einerseits weil es im Untergrund dafür wenig Verwendung gibt und es unhandlich ist, andererseits da ihn die physische Kraft fehlt, diesen vernünftig zu spannend, um damit ernstzunehmenden Schaden anzurichten. Wie nervig, dass sich dieser geflügelte Kobold dazu entschlossen hat, seinen Vorteil auszunutzen.

ENG

"Winged Kobolds, a rare occurrence among their kind, are considered truly extraordinary. These unique individuals are often met with disdain from regular kobolds due to the special treatment they receive. From the very beginning, their eggs are placed in sacred hatching grounds, signifying their exceptional nature. Once hatched, they are nurtured above ground, where they can fully embrace and develop their ability to utilize their magnificent wings." - Winged Kobold

The second version of the flying kobold, this time with a small bow. Normally kobolds don't use bows, on the one hand because there is little use for them in the underground and it is unwieldy, on the other hand because he lacks the physical strength to tension it properly to do serious damage with it. How annoying that this winged kobold decided to exploit his advantage.