Una nueva sesión de juego, enfocada en juegos con una gran duración. Detallo:
A new gaming session, focusing on games with a long duration. Detail:
Great Western Trail New Zealand
Great Western Trail es un juego del 2016 que tuvo una gran aceptación en su momento. Ya salieron expansiones y nuevas versiones del juego, como está enfocada en Nueva Zelanda. Esta versión del juego le añade variaciones, además de una parte nueva del juego, como son las exploraciones a unas islas.
Great Western Trail is a 2016 game that had a great acceptance at the time. Expansions and new versions of the game have already been released, such as this one focused on New Zealand. This version of the game adds variations, as well as a new part of the game, such as explorations to some islands.
Es un euro con mucha estrategia y harta cantidad de decisiones. Es divertido y la lucha entre los jugadores por ser el vencedor puede llegar hasta el final de la partida. Lo malo, es que la duración mínima debe ir por las 2 horas en partidas de 3 jugadores.
It is a euro with a lot of strategy and a lot of decisions. It is fun and the fight between players to be the winner can go until the end of the game. The bad thing is that the minimum duration should be around 2 hours in 3 player games.
Caverna
Seguimos con Caverna, un euro de Uwe Rosenberg, que digamos es una especie de evolución del clásico Agricola. A diferencia de Agricola, este juega potencia la parte de construcciones, dando un mayor rango de posibilidades, y le añade una parte de minería, para obtener recursos y llenar un bloque de espacios vacíos.
We continue with Caverna, a Euro game by Uwe Rosenberg, which is a kind of evolution of the classic Agricola. Unlike Agricola, this game enhances the construction part, giving a wider range of possibilities, and adds a mining part, to obtain resources and fill a block of empty spaces.
Si bien es más amplio en posibilidades, creo que uno puede perderse en la cantidad de reglas y las posibilidades del juego. Es necesario varias partidas, para entender cual es una buena estrategia. En plano personal, creo que todavía prefiero Agricola a este.
Although it is wider in possibilities, I think that one can get lost in the amount of rules and possibilities of the game. It takes several games to understand what is a good strategy. Personally, I think I still prefer Agricola to this one.
Faraway
Uno de los juegos más complicados en una primera partida, pero tras entender el proceso de juego, mejoraras. Es un juego que va en reversa, ya que estamos planeando mediante la selección de cartas, cómo será el final de juego al inicio de la partida, y así, tras avanzar con los turnos.
One of the most complicated games in a first game, but after understanding the game process, you will improve. It is a game that goes in reverse, since we are planning through the selection of cards, how will be the end of the game at the beginning of the game, and so, after advancing with the turns.
Eso se vuelve bastante confuso para los que lo prueban por primera vez. Lo divertido es la manera variada de conseguir los puntos. Y que las estrategias se van volviendo más visibles según la cantidad de partidas.
That becomes quite confusing for those who try it for the first time. The fun is the varied way of getting the points. And that the strategies become more visible as the number of games increases.
Con ese último juego cerramos la sesión.
With this last game we close the session.