[ENG/ESP]Bracelets with crystal flowers/Pulseras con flores de cristal

Let's see how to assemble. At first I wanted to include some translucent round crystals that I love, but then I realized that they didn't go well with the other crystals. Whenever I am going to make an accessory and I think all jewelry artisans will agree, I choose with great care and dedication the type of material to combine and I pay special attention to the colors, because it is the part I like to work with the most.

Veamos cómo ensamblar. Al principio quería incluir unos cristales redondos translúcidos que amo, pero después me di cuenta que no iban bien con los demás cristales. Siempre que voy hacer un accesorio y creo que todos los artesanos de joyería estarán de acuerdo, escojo con mucho cuidado y dedicación el tipo de material a combinar y pongo especial atención en los colores, porque es la parte con la que más me gusta trabajar.

Once again I used Chinese thread. I am hooked on this material because it is very noble to make the knots and it looks very nice, but I want to start with wire wrap because I think the style is much more elegant and elaborate. I have to invest in tools and maybe that is what has limited me, but it is something I have pending for this year and you will see it here.

Una vez más use hilo chino. Estoy enganchada con este material porque es muy noble para hacer los nudos y queda muy bonito, pero ya quiero empezar con alambrismo ya que me parece que el estilo es mucho más elegante y elaborado. Tengo que invertir en herramientas y quizás eso es lo que me ha limitado, pero es algo que tengo pendiente para este año y ya lo verán por aquí.

Now yes, I always stretch a bit before I realize that I haven't written anything about the procedure yet, as well as I write, I talk, I mean, a lot. Hahaha. Let's see, we cut two 35 to 40 centimeter strands of yarn for the center threads and step on them with the hook. With a 2 meter thread, we place the middle point behind the central thread and tie 4 complete flat knots.

Ahora sí, siempre me extiendo un poco antes de darme cuenta de que aún no he escrito nada sobre el procedimiento, así como escribo, hablo, es decir, mucho. Hahaha. Veamos, cortamos dos hebras de hilo de 35 a 40 centímetros para los hilos centrales y los pisamos con el gancho. Con un hilo de 2 metros, ubicamos el punto medio por detrás del hilo central y realizamos 4 nudos planos completos.

In the central thread we introduce 6 4 mm balls and 6 yellow Murano of 8 millimeters, interspersed. We move a yellow Murano to where we have made the flat knots and in each lateral thread we introduce three 3 mm Murano crystals of coral color. It is a crystal that is not translucent. We tie with a complete flat knot.

En el hilo central introducimos 6 balines de 4 mm y 6 muranos amarillos de 8 milímetros, intercalados. Desplazamos un Murano amarillo hacia donde hemos realizado los nudos planos y en cada hilo lateral introducimos tres cristales de Murano de 3 mm color coral. Es un cristal que no es translúcido. Amarramos con un nudo plano completo.

We move up the baloon and tie it with a flat knot around it. Now it is the turn of the translucent orange crystals. The procedure is the same as in the previous step, only that we are going to assemble the flowers in an intercalary way. That is to say, one solid color with the coral murano and another translucent one. I chose orange and yellow which are in the same palette of warm colors.

Desplazamos hacia arriba el balín y lo amarramos con un nudo plano a su alrededor. Ahora es el turno de los cristales color naranja translúcidos. El procedimiento es el mismo del paso anterior, solo que vamos a ir armando las flores de forma intercalada. Es decir una color sólido con los muranos coral y otra translúcida. Elegí color naranja y amarillo que están en la misma paleta de colores cálidos.

We continue to walk the flowers and we will be left with 3 coral flowers interspersed with 2 translucent orange and yellow flowers. For the premieres I placed a yellow crystal and a baloon which I fastened with a simple knot. The clasp is made with flat knots to allow an easy closure and at the ends I placed 3 mm golden balls, adjusted with simple knots. I cut the excess thread and sealed with the lighter.

Seguimos andando las flores y nos quedarán 3 flores color coral intercaladas con 2 flores translúcidas color naranja y amarillo. Para los estrenos coloqué un cristal amarillo y un balín los cuales ajusté con un nudo simple. El cierre está hecho con nudos planos para permitir un cierre fácil y en los extremos coloqué balines dorados de 3 mm, ajustados con nudos simples. Corte el excedente de hilo y sellé con el encendedor.

And you can corroborate what I told you at the beginning, it is very simple to make, but to put special care in the choice of the colors of the materials, lead us to a better result. I am very grateful that you have accompanied me this far. My greetings and good wishes to you. See you next time.

Y podrán corroborar lo que les dije al principio, es muy simple de realizar, pero poner especial cuidado en la elección de los colores de los materiales, nos conducen a un mejor resultado. Estoy muy agradecida de que me hayan acompañado hasta acá. Mis saludos y buenos deseos para ustedes. Hasta la próxima.