| Esp | Eng |
|---|---|
| Hola amigos creativos de Hewelry el día de hoy traigo para ustedes mi propuesta para las amantes de los gatitos. Mi participación es un hermoso collar acompañado de aretes inspirados en los enigmáticos, misteriosos y hermosos Gatos. A continuación les comparto mi lista de materiales y procedimiento, espero que les guste y disfruten mi post. | Hello creative friends of Hewelry today I bring to you my proposal for kitty lovers. My participation is a beautiful necklace accompanied by earrings inspired by the enigmatic, mysterious and beautiful CATS. Below I share with you my list of materials and procedure, I hope you like it and enjoy my post. |
| Materiales: | Materials: |
|---|---|
| 2 anzuelos, 2 piedras de cristales transparente pequeñas, 2 piedras de cristales transparentes medianas, 2 cristales pequeños color ámbar, 2 balines dorados pequeños, 2 anzuelos, canutillos y mostacillas blancas, para el collar: 1 trenza de aproximado 1/2 metro, 12 cm de cadena gruesa dorada, 1 piedra ovalada grande, 1 piedra de cristal mediana, canutillos y mostacillas blancas, piedras pequeñas rosadas, alambre de bisuteria dorado y plateada, pinzas y tenazas de bisuterías. | 2 hooks, 2 small clear crystal stones, 2 medium clear crystal stones, 2 small amber crystals, 2 small golden balls, 2 hooks, white beads and beads, for the necklace: 1 braid of approximately 1/2 meter, 12 cm of thick golden chain, 1 large oval stone, 1 medium crystal stone, white beads and beads, small pink stones, gold and silver costume jewelry wire, pliers and jewelry tongs. |
| lInstrucciones: | Instructions: |
|---|
| Paso 1 | Step 1 |
|---|---|
| Corte un alambre de bisuteria plateado de aproximado 10 cm, doble un poco la punta. | Cut a silver-plated bijouterie wire of approximately 10 cm, bend the tip a little. |
| Paso 2 | Step 2 |
|---|---|
| Introduje canutillos blancos para formar la cola del gatito 8 piezas. | I inserted white beads to form the tail of the kitten 8 pieces. |
| Paso 3 | Step 3 |
|---|---|
| Introduje una pieza de cristal mediana para formar la parte inferior del gato, que sería el cuerpo. | I inserted a medium piece of glass to form the lower part of the cat, which would be the body. |
| Paso 4 | Step 4 |
|---|---|
| Introduje la piedra pequeña, ya que es la parte superior que será la cabeza, doblare en la parte superior para hacer un ojal, anude y corté el excedente de alambre. | I inserted the small stone, since it is the upper part that will be the head, bent at the top to make an eyelet, knotted and cut the excess wire. |
| Paso 5 | Step 5 |
|---|---|
| Corté una pieza de alambre de bisuteria dorado que es mas flexible y lo anudare en la base del ojal torciendo un poco. Observemos la foto. | I cut a piece of gold jewelry wire which is more flexible and knotted it at the base of the eyelet by twisting it a little. Let's look at the photo. |
| Paso 6 | Step 6 |
|---|---|
| Introduzco 3 canutillos y doble en la punta para que no se salgan, esta parte simulan las orejas del gatito. Ya que la pieza es muy pequeña se hace un poco difícil formar las orejas de otra manera, por lo que decidí recrearlas así. Introduje los canutillos en el otro pelo de alambre y listo el primer gatito. | I insert 3 bobbins and fold at the tip so that they do not come out, this part simulates the kitten's ears. Since the piece is very small, it is difficult to form the ears in any other way, so I decided to recreate them like this. I inserted the beads in the other strand of wire and the first kitten was ready. |
| Paso 7 | Step 7 |
|---|---|
| Utilice una pieza de alambre dorado de aproximado 8 cm, la introduje por el ojal y anude, e introduje el balín. | I used a piece of golden wire of approximately 8 cm, I introduced it through the eyelet and knot, and I introduced the ball. |
| Paso 8 | Step 8 |
|---|---|
| Introduje la piedra pequeña ámbar y el anzuelo anude el alambre en la base del anzuelo. | I inserted the small amber stone and the hook knotted the wire at the base of the hook. |
| Paso 9 | Step 9 |
|---|---|
| Repetí todo el procedimiento e hice el segundo arete. | I repeated the whole procedure and made the second earring. |
| Paso 10 | Step 10 |
|---|---|
| Para el gatito del collar hice el mismo procedimiento pero al reverso. Primero hice el ojal con la ayuda de la pinza anude y corte el excedente de alambre. Introduje la piedra que será la cabeza y la piedra más grande que funcionara como cuerpo, luego introduje los canutillos que formaran la cola. Para la cola use 18 canutillos largo. Cuide de dejar suficiente alambre para poder doblarlo y asegurar no se salgan los canutillos. Observemos la foto. | For the kitty necklace I did the same procedure but on the reverse side. First I made the eyelet with the help of the knotting pliers and cut the excess wire. I inserted the stone that will be the head and the larger stone that will function as the body, then I inserted the beads that will form the tail. For the tail I used 18 long beads. Be careful to leave enough wire to be able to bend it and make sure the beads do not come out. Let's look at the photo. |
| Paso 11 | Step 11 |
|---|---|
| Para las orejas ate un alambre en la base de la piedra en la parte superior, debe quedar suficiente alambre a los lados. | For the ears tie a wire at the base of the stone at the top, there should be enough wire left at the sides. |
| Paso 12 | Step 12 |
|---|---|
| Introduje ocho canutillos doble para dar forma a la oreja y cerré en la parte inferior doblando el alambre para que no se salgan los canutillos. | I inserted eight double beads to shape the ear and closed at the bottom, bending the wire so that the beads do not come out. |
| Paso 13 | Step 13 |
|---|---|
| Repetí el mismo procedimiento en la segunda oreja. | I repeated the same procedure on the second ear. |
| Paso 14 | Step 14 |
|---|---|
| En un alambre de aproximado 8 cm introduje 5 piedras moradas en tono claro y la anude en el medio de las dos piezas para simular un collar. | In a wire of approximately 8 cm I introduced 5 purple stones in light tone and knotted it in the middle of the two pieces to simulate a necklace. |
| Paso 15 | Step 15 |
|---|---|
| Abrí un eslabón de una cadena y la usare como guindaderos del dije. | I opened a link of a chain and will use it as a pendant charm. |
| Paso 16 | Step 16 |
|---|---|
| Tomé la trenza y la introduje en los dos extremos de la cadena para colgar. | I took the braid and inserted it into the two ends of the hanging chain. |
| Paso 17 | Step 17 |
|---|---|
| Guinde el gatito a la cadena presionando para cerrar el eslabón. Listo el collar. | Attach the kitten to the chain by pressing to close the link. The necklace is ready. |
| Despedida | Farewell |
|---|---|
| Y está es mi propuesta de hoyLindo juego de collar y aretes de gatitos. Espero que les guste y disfruten de este post. | And this is my proposal for todayNice kitty necklace and earrings set. I hope you like it and enjoy this post. |
| Créditos | Credits |
|---|---|
| Traductor: www.DeepL.com/Translator (free version).Las fotos fueron tomadas con mi Celular Tecno Sport 7T. Foto de portada editada con Canva. Banner editado con Canva. | Translator: www.DeepL.com/Translator (free version).The photos were taken with my Tecno Sport 7T cell phone. Cover photo edited with Canva.Banner edited with Canva. |
