Que maravillosa semana para las manualidades y no he desaprovechado el tiempo porque me he dedicado a aprender cosas nuevas. Hoy quiero mostrarte una de esas cosas nuevas que he aprendido.
La ocasión o motivo para sumergirme en el mundo del pop up es que a mi hija le han pedido un cuento a mi hija.
De hecho tenía que hacer un libro manuscrito de un cuento que mi niña conociera y asi pueda contarlo. Quise hacer algo que los mantuviera entrenenido a todos y me decidí hacer un libro pop up que captara la arención de todos.
What a wonderful week for crafts and I have not wasted time because I have dedicated myself to learning new things. Today I want to show you one of those new things that I have learned.
The occasion or reason to immerse myself in the world of pop up is that my daughter has been asked for a story.
In fact, she had to make a handwritten book of a story that my daughter knew and so she can tell it. I wanted to do something that would keep everyone entertained and I decided to make a pop up book that would capture everyone's attention.
Estuve buscando ideas y he encontrado esta y muchas más, algunas guias de pago y otras gratis. Es un tipo de manualidad que requiere de mucha precicion porque tode debe doblar y acoplar a la perfección para que el mecanismo funcione corectamente.
I was looking for ideas and I have found this and many more, some paid guides and others free. It is a type of craft that requires a lot of precision because everything must bend and fit perfectly for the mechanism to work correctly.
El primer patrón lo transferí de hoja bond a cartulina blanca y recorté. Como el cuento se ambienta en un campo he decidido cortar todos los bordes en picos y así simular el pasto.
The first pattern I transferred from bond sheet to white cardboard and cut out. Since the story is set in a field, I have decided to cut all the edges into spikes and thus simulate grass.
Con todo cortado me dispuse a hacer los personajes de este cuento; aprovechando el efecto de movimiento para añadir un conejo y una tortuga que lo dejara atras en la carrera.
With everything cut I got ready to make the characters of this story; taking advantage of the movement effect to add a rabbit and a turtle that will leave him behind in the race.
La pieza base que es la que nos da movimiento y sobre ella, pieza por pieza se pegan las distintas fases moviles. La pieza grade y principal se mueve hacia adelante mientras el mecanismo se habre. La segunda pieza se coloca en una parte del mexcanismo que la hace girar hacia atrás.
La pieza pequeña que va al frente está pegada a la lengua de la pieza ciscular grande, que a su vez está conectada al sistema que la mueve, por lo que tambien gira en la misma dirección.
The base piece that is the one that gives us movement and on it, piece by piece, the different mobile phases are glued. The main, large piece moves forward as the mechanism opens. The second piece is placed in a part of the mechanism that makes it rotate backwards.
The small piece that goes in front is attached to the tongue of the large ciscular piece, which in turn is connected to the system that moves it, so it also rotates in the same direction.
Desde pequeña, como a cualquiera, me llamaban la atención estos libros y nunca supe que lo podía hacer con mis propias manos. A medida que fui creciendo olvidé por completo estos libros pero ahora que soy madre me emociona poder enseñar a mi hija que ella puede hacer muchas cosas maravillosas con sus manos.
Nunca había visto este mecanismo giratorio y el movimiento que genera tiene muchos usos.
Espero pronto poder estar compartiendo el libro terminado.
Since I was little, like anyone else, these books caught my attention and I never knew that I could do it with my own hands. As I got older I completely forgot about these books but now that I am a mother I am excited to be able to teach my daughter that she can do many wonderful things with her hands.
I have never seen this rotating mechanism before and the movement it generates has many uses.
I hope soon to be able to share the finished book.
You can also follow me on my blog.
Un especial saludo para ti que te mueves todos los días en Hive, sigue compartiendo, creando, animándote a conocer más
Copyright @andreasalas - All rights reserved