Hello dear friends, I hope you are doing very well. I am pleased to present you a nice creation of sarong set to go to the beach! I hope you like it.
Hola queridos amigos, espero que se encuentren muy bien. Tengo el gusto de presentarles una bonita creación de conjunto de pareo para ir a la playa! Espero que les guste.
Materials - Materiales
Mesh fabric
Green thread
Scissors
Elastic
Tela de malla
Hilo verde
Tijera
Elastica
Step by Step - Paso a Paso
1
From the fabric we must mark the neck area by making a "C" at the top. Once we have the C of the neck, I placed the piece on the mannequin and taking into account the armhole of the garment, we pinned the sides together.
Desde la tela debemos marcar la zona del cuelo haciendo una "C" en la parte superior. Una vez que tenemos la C del cuello, coloqué la pieza sobre el maniquí y tomando en cuenta la sisa de la prenda, unimos con alfileres los laterales.
Then we sew the sides of the piece leaving an opening for the armhole or sleeves of the blouse.
Luego pasamos a costura y cosemos los laterales de la pieza dejando una abertura para la sisa o mangas de la blusa.
skirt - Falda
From a rectangle we must take out two pieces to make the shape of the skirt. With the curved or tailor's ruler we must make the curve of the hip area in the same way as you can see in the image. Once we take out the pieces we must sew both pieces together.
Desde un rectángulo debemos sacar dos piezas para hacer la forma de la falda. Con la regla curva o de sastre debemos hacer la curva de la zona de la cadera de la misma forma en la que puden ver la imagen. Una vez que sacamos las piezas debemos coser ambas peizas.
We sew both pieces on both sides to finish the piece.
Cosemos ambas piezas en ambos laterales para finalizar la pieza.
Then at the top I have placed an elastic, we sew this and then we make a double to hide the elastic between the fabric.
Luego en la parte superior he colocado una elástica, cosemos esta y luego hacemos un dobles para esconder la elastica entre la tela.
Then I trimmed the edge of the blouse because I felt it was too long. I added a border with leftover fabric to the neckline and also added a ribbon. Since the fabric is mesh, it has a nice finish at the bottom of the skirt and on the sleeves, so it wasn't necessary to hem it.
Luego recorté el borde de la blusa porque sentía que estaba muy larga, en la parte del cuello coloque un borde con tela sobrante y también añadí una cinta. Como la tela es una malla esta queda con un bonito acabado en la terminación de la falda y en las mangas así que no fue necesario hacer dobladillo.
Thank you very much! - Muchas Gracias