Bienvenidos a mi blog.
Welcome to my blog.
Estoy complacido por poder participar en este concurso, en el cual me reté a mí mismo para poder compartirles un trabajo que mezcla varios elementos de la naturaleza, como sugiere el concurso de @diyhub con el tema de los 4 elementos. Se me ocurrió la idea de crear un atrapasueños, por lo que me di a la tarea de buscar materiales de la tierra, como pequeñas rocas, hojas, flores, y hasta un trozo de una planta llamada tua tua. Este trabajo no es lo que estamos acostumbrados a ver; mi creación es muy a mi estilo porque es bastante rústica y con una forma triangular.
I am pleased to be able to participate in this contest, in which I challenged myself to be able to share with you a work that mixes several elements of nature, as suggested by @diyhub's contest with the theme of the 4 elements. I came up with the idea of creating a dream catcher, so I took on the task of looking for materials from the earth, such as small rocks, leaves, flowers, and even a piece of a plant called tua tua. This work is not what we are used to seeing; my creation is very much my style because it is quite rustic and with a triangular shape.
Este atrapasueños tiene forma triangular porque con ello representa al elemento fuego. También están las flores, ramas y hojas que representan a la tierra. Por último, tenemos al elemento aire, que engloba toda la creación debido a que dicho objeto tiene movilidad gracias al aire. Todo esto desde mi punto de vista, y espero les agrade mi humilde trabajo.
This dreamcatcher has a triangular shape because it represents the element of fire. There are also flowers, branches and leaves that represent the earth. Finally, we have the air element, which encompasses the whole creation because this object has mobility thanks to the air. All this from my point of view, and I hope you like my humble work.
Materiales que usé.
Rocas pequeñas
Hilo de crochet color marrón
Rama de la planta tua tua
Hoja de tua tua
Flores silvestres
Piedras decorativas
Cuchillo
Tijera
Pistola de silicon
Materials I used.
Small rocks
Brown crochet thread
Branch of tua tua plant
Tua tua leaf
Wild flowers
Decorative stones
Knife
Scissors
Silicone gun
Manos a la obra/Let's get to work
Con el cuchillo para cortar la rama en tres partes iguales, yo no usé medidas exactas, solo medí una con otra y así salieron las tres.
With the knife to cut the branch in three equal parts, I did not use exact measurements, I just measured one with the other and that's how the three came out.
Para armar el triángulo uni los palitos con un punto de silicon y después los até con el hilo de crochet.
To make the triangle I joined the sticks with a silicon stitch and then tied them with the crochet thread.
Fíjense que el hilo está en cada una de las tres uniones y trate de darle varias vueltas para que no se suelte y también porque esa es la manera rústica que deseaba darle.
Notice that the thread is in each of the three joints and try to give it several turns so that it does not come loose and also because that is the rustic way I wanted to give it.
En esta parte vamos a trabajar con las pequeñas rocas, las cuales se pueden conseguir en todas partes del suelo. Lo que hacemos es limpiarlas bien para eliminar cualquier suciedad y despues colocar silicon con la pistola para unirlas al hilo así como muestra la foto. Este hilo yo lo corté largo como de unos ocho centímetros.
In this part we are going to work with the small rocks, which can be found everywhere on the floor. What we do is to clean them well to remove any dirt and then put silicone with the gun to attach them to the thread as shown in the photo. I cut this thread about eight centimeters long.
Lo otro será ir colocando los hilos uno por uno a la base triangular, amarrándolos en la parte superior y, si queremos, podemos colocar silicon para asegurar mejor.
The other thing will be to place the threads one by one to the triangular base, tying them at the top and, if we want, we can put silicon to secure them better.
Lo mismo hacemos con las piedras decorativas, pero esta vez pegamos con silicon una en cada hilo para después atarlas en la parte base del triángulo.
We do the same with the decorative stones, but this time we glue one on each thread with silicone and then tie them at the base of the triangle.
Estas flores las tenía hace días guardadas en un libro, por eso se ven marchitas, esa era realmente mi idea. Lo que hice fue eliminarles el tallo y con silicon las pegué en la rama base del triángulo justo como se ve en la foto.
I had these flowers saved in a book days ago, that's why they look wilted, that was really my idea. What I did was to remove the stem and with silicone I glued them to the base branch of the triangle just as you can see in the photo.
Ahora toca colocarle el hilo por el cual lo colgaremos, así que este debe ser largo a gusto de cada quien. Doblar a la mitad y atar en la unión superior del triángulo, también se le puede colocar silicon para que quede fijo, en la parte de arriba hacer un nudo para que quede una argolla.
Now it is time to place the thread by which we will hang it, so this should be as long as you like. Fold in half and tie at the top of the triangle, you can also put silicone to fix it, at the top tie a knot to make a ring.
Aquí tome la hoja de tua tua y elimine el palito y por la parte trasera coloque un poco de silicon para unir en la parte superior del triángulo, esta hoja como todos sabemos se marchita, por mi parte lo que pienso hacer es colocarle brillo esmalte cuando pasen unos dias para que quede con ese efecto de antiguo y veré si queda como quiero.
Here I take the tua tua leaf and remove the stick and on the back side I put some silicon to join the top of the triangle, this leaf as we all know withers, for my part what I plan to do is to put enamel gloss when a few days pass so that it remains with that effect of old and I will see if it looks like I want.
Y aqui el atrapasueno culminado
And here is the finished thundercatcher