Bienvenidos amigos de @diyhub a mi blog🐡🐠🌾
Hola mis queridos amigos feliz día para todos en esta hermosa comunidad de constructores y artesanos, gracias por la invitación a éste concurso vida marina de @diyhub en honor a nuestra querida @ecency, donde lo que se quiere es encontrar una mascota emblemática para @ecency relacionada a alguna criatura marina y como saben el mar es inmenso e infinito donde hay tantas especies marina y todas son bellas.
La verdad me costó escoger una; pero finalmente me acorde de la pelicula de Nemo y su linda historia el padre que busca a su único hijo perdido que cautivo todos los corazones de niños y adulto, pues es un lindo y tierno pez naranjado conocido también como el pez payaso, también es interesante está técnica de filigrana con papel cartón que voy hacer por primera vez, espero que le guste amigos.
Welcome friends of @diyhub to my blog🐡🐠🌾
Hello my dear friends happy day to all in this beautiful community of builders and artisans, thanks for the invitation to this contest marine life of @diyhub in honor of our dear @ecency, where what you want is to find an emblematic mascot for @ecency related to some sea creature and as you know the sea is immense and infinite where there are so many marine species and all are beautiful.
The truth was hard to choose one; but finally I remembered the movie Nemo and his beautiful story of the father looking for his only lost son that captivated all the hearts of children and adults, because it is a cute and tender orange fish also known as the clown fish, it is also interesting this technique of filigree with cardboard paper that I will do for the first time, I hope you like it friends.
Como ven aquí amigos les tengo la mascota ideal emblemática para nuestro queridos amigos de @ecency el "Pez Nemo", un lindo y tierno pez naranja con blanco llamado también pez payaso acompañado con unas lindas estrellas marina elaboradas con la técnica de filigrana.🐠🐡🌾
As you can see here friends I have the ideal emblematic mascot for our dear friends of @ecency the "Nemo Fish", a cute and cuddly orange and white fish also called clown fish accompanied with some beautiful sea stars made with the filigree technique.🐠🐡🌾
Este concurso de @DiyHub es un verdadero reto y quiero invitar a mis amigas @zoraida01 y @josdelmi a que participen .
Vamos a comenzar haciendo primeramente la figura de "Pez Nemo" utilizando la técnica de filigrana que va ser próximamente la mascota emblemática de @ecency, que espero que le guste y sea la que escoja.
This @DiyHub contest is a real challenge and I want to invite my friends @zoraida01 and @josdelmi to participate.
We are going to start by making first the "Nemo Fish" figure using the filigree technique that will soon be the emblematic mascot of @ecency, which I hope you like and will be the one you choose.
MATERIALES A UTILIZAR :
🐠 Cartulina naranja.
🐡 Cartulina blanca .
🐠 Cartulina azul.
🐡 Cartulina natural.
🐠 Trozo Cartulina marron.
🐡 Trozo Cartulina verde.
🐠 Silicón barra.
🐡 Pega en barra
🐠 Tijera.
🐡 Regla.
MATERIALS TO USE :
🐠 Orange card stock .
🐡 White card stock .
🐠 Blue cardboard.
🐡 Natural cardboard.
🐠 Piece of brown cardboard.
🐡 Green cardboard piece.
🐠 Silicone stick.
🐡 Glue stick.
🐠 Scissors.
🐡 Ruler.
MEDIR, MARCAR Y CORTAR :
☆ Cartón blanco dos listones de 30 cm de largo por 1/2 cm de ancho.
☆ Cartón blanco dos listones de 16 cm.
☆ cartón naranja cinco listones de 16 cm.
☆ Cartón naranja cuatro listones de 22 cm.
☆ Cartón marrón cinco listones de ocho cm.
Todos los listones son de 1/2 cm de ancho.
MEASURE, MARK AND CUT :
☆ White cardboard two 30 cm long by 1/2 cm wide slats.
White cardboard two 16 cm strips.
orange cardboard five 16 cm strips.
Orange cardboard four strips of 22 cm.
☆ Brown cardboard five eight-centimeter strips.
All strips are 1/2 cm wide.
ELABORACIÓN DEL PEZ NEMO EN FILIGRANA :
CUERPO DEL PEZ :
Comenzamos tomando un listón de cartulina color naranja de 22 cm le damos dos vuelta y le hacemos una forma alargada con los dedos como la forma de un pez, luego tomamos otro listón de 22 cm de largo y le damos unas cinco vueltas al listón y hacemos otra forma en cartulina y la colocamos hacia la cabeza del pez.
Ahora vamos hacer un círculo espirar con una aguja especial para técnica filigrana, enrollamos todo el papel cartón de un listón de 22 cm, sacamos la aguja y dejamos que se abra el círculo como un espirar, pegamos la punta con pega en barra agregamos más pega y la pegamos dando forma a la cara del pez .
Seguidamente repetimos la misma técnicas con la aguja especial, pero ahora con la cartulina color blanco de 30 cm enrollamos todo la cartulina, hacemos un círculo, lo soltamos y dejamos abrir un poco pegamos las punta sobrante y vamos dando forma con los dedos al círculo de cartón moldeamos y pegamos con pega al pez dando forma a la primera rayas blanca que tiene el pez Nemo.
ELABORATION OF THE NEMO FISH IN FILIGREE :
BODY OF THE FISH :
We start by taking a 22 cm long ribbon of orange cardboard, we turn it twice and we make an elongated shape with our fingers like the shape of a fish, then we take another 22 cm long ribbon and we turn the ribbon five times and we make another shape in cardboard and we place it towards the head of the fish.
Now we are going to make an exhaling circle with a special needle for filigree technique, we roll all the cardboard paper of a 22 cm ribbon, we take out the needle and let the circle open like an exhale, we glue the tip with glue stick, add more glue and glue it giving shape to the face of the fish.
Then we repeat the same techniques with the special needle, but now with the 30 cm white cardboard, we roll up the cardboard, we make a circle, we release it and let it open a little, we glue the excess tip and we shape the cardboard circle with our fingers, we mold and glue the fish giving shape to the first white stripes that the Nemo fish has.
Ahora procedemos a realizar el segunda círculo en filigrana que va ser la segunda raya blanca representativa del pez Nemo, le agregamos pega moldeamos con los dedos y alargamos el círculo de cartulina blanca, seguidamente pegamos la forma que quedó dentro del pez Nemo.
Así hacemos la siguiente forma en cartón naranja con el último listón de 22 cm color naranja y luego hacemos el último círculo color blanco de un listón de 16 cm, más pequeño porque es el que va pegado en la punta de la colá del pez Nemo aplicando la misma técnica de filigrana.
Now we proceed to make the second filigree circle that will be the second white stripe representing the Nemo fish, we add glue, mold it with our fingers and lengthen the white cardboard circle, then we glue the shape that was left inside the Nemo fish.
Then we make the following shape in orange cardboard with the last 22 cm orange ribbon and then we make the last white circle from a 16 cm ribbon, smaller because it is the one that will be glued on the tip of the tail of the Nemo fish applying the same filigree technique.
OJOS DEL PEZ :
Tomamos un listón de cartulina de color naranja de 16 cm pegamos la punta con el listón de cartón blanco de 16 cm enrollamos en la aguja y comenzando con el color marrón todo completo, luego queda un círculo y lo dejamos así apretado, sacamos la aguja pegamos la punta sobrante y nos queda el ojo del pez Nemo.
FISH EYES :
We take a ribbon of orange cardboard 16 cm we glue the tip with the ribbon of white cardboard 16 cm we roll on the needle and starting with the brown color all complete, then remains a circle and leave it so tight, we remove the needle glue the remaining tip and we have the eye of the fish Nemo.
ALETAS DEL PEZ NEMO:
Aquí vamos a seguir aplicando la técnica del filigrana ahora vamos hacer las dos aleta del pez Nemo, primero pegamos un listón de color naranja de 16 cm y el listón marrón de 8 cm enrollamos con la aguja, abrimos el circulo espirar un poco, pegamos la punta sobrante y con los dedos hacemos forma de gota y miren así queda las dos aleta del pez.
NEMO FISH FINS:
Here we are going to continue applying the filigree technique now we are going to make the two fins of the Nemo fish, first we glue an orange ribbon of 16 cm and the brown ribbon of 8 cm we roll with the needle, we open the circle to exhale a little, we glue the excess tip and with our fingers we make a drop shape and look how the two fins of the fish look like this.
Miren aquí tenemos las dos aletas en filigrana lista en forma de gota, también tenemos dos piezas de filigrana de forma de ojo que va hacer la cola del pez y hacemos otra pieza en filigrana de forma de corazón que va representar la forma de cresta del pez.
Look here we have the two fins in filigree ready in the shape of a drop, we also have two pieces of filigree in the shape of an eye that will make the tail of the fish and we make another piece in filigree in the shape of a heart that will represent the shape of the crest of the fish.
ARMADO DEL PEZ NEMO :
Procedemos a armar el pez Memo con todas las piezas hecha en filigrana, pegamos con silicón en barra todas las piezas la cola, las aletas, el ojo y cresta al cuerpo del pez .
ASSEMBLING THE NEMO FISH :
We proceed to assemble the Memo fish with all the pieces made in filigree, we glue with silicone stick all the pieces of the tail, fins, eye and crest to the body of the fish.
Miren aquí como queda el pez y con la misma técnica del filigrana realizamos dos lindos pez color naranja llamado Nemo, como el de la pelicula ....miren que lindo quedó.
Look here how the fish looks like and with the same filigree technique we made two cute orange fish called Nemo, like the one in the movie .... look how cute it is.
ESTRELLA DE MAR :
Miren estas lindas estrellas de mar el complemento de la vida marina que vamos a realizar en filigrana, para decorar un práctico porta retrato; pero tambien estás estrellas la pueden hacer y decorar lo que ustedes quieran.
STARFISH :
Look at these cute starfishes the complement of the marine life that we are going to realize in filigree, to decorate a practical portrait holder; but also these stars you can make and decorate whatever you want.
Vamos a comenzar recortando diez listones de cartón en color azul de 25 cm de largo por 1/2 cm de ancho y con la aguja especial enrollamos todo el listón, soltamos el círculo en forma de espirar, pegamos las puntas sobrante y de esta pieza circular en color azul hacemos diez .
Luego con los dedos le damos una forma de bumerán a cada círculo azul hecho con la técnica filigrana.
Let's start by cutting ten blue cardboard strips 25 cm long by 1/2 cm wide and with the special needle we roll the whole strip, we release the circle in the form of a spiral, we glue the excess ends and from this circular piece in blue color we make ten.
Then with the fingers we give a boomerang shape to each blue circle made with the filigree technique.
Con los diez figura de forma de bumerán en color azul vamos a realizar las dos estrellas de mar, pegando las cinco piezas hecha en filigrana para cada estrella.
With the ten blue boomerang-shaped figures we will make the two starfish, gluing the five pieces made in filigree for each star.
Miren aquí como ya tenemos hecha las dos piezas de la vida marina realizada con la técnica del filigrana, Nemo el tierno pez y las lindas estrellas marina una buena opción para tomarla como la mascota emblemática de los amigos de @ecency .
Espero que les guste ❤🐠🐡
Look here as we already have made the two pieces of marine life made with the filigree technique, Nemo the tender fish and the cute sea stars a good choice to take it as the emblematic mascot of @ecency friends .
I hope you like it ❤🐠🐡
RECICLA :
PORTA RETRATO :
Tenemos dos recorte de cartón natural uno con medida de 30 x 11 cm y el otro de de 21 x 18 cm largo y ancho, le despegamos un lado del cartón y dejamos un lado liso y otra corrugado, luego colocamos el cartón de 21 x 18 cm primero con lo corrugado abajo y le colocamos encima el trozo de cartón con la medida 30 x 11 cm, seguidamente pegamos con silicón por los cuatros costados del cartón seguidamente enrollamos cada punta de los cuatros, le damos dos vuelta a cada uno y pegamos con silicón.
Miren como queda el porta retrato con su original marcó.
RECYCLES :
PORTRAIT HOLDER :
We have two pieces of natural cardboard, one measuring 30 x 11 cm and the other 21 x 18 cm long and wide, we peel off one side of the cardboard and leave one side smooth and the other corrugated, then we place the cardboard 21 x 18 cm first with the corrugated side down and we place the piece of cardboard measuring 30 x 11 cm on top, then we glue with silicone on the four sides of the cardboard, then we roll each end of the four, we give two turns to each one and we glue with silicone.
Look how the portrait holder looks with its original marking.
Aquí hacemos un detalle de algas con cartulina verde, para complementar la decoración del porta retrato y también le hacemos el soporte del porta retrato con un recorte de cartón al natural 15 x 5 cm, realizamos un triángulo y lo pegamos en la parte de atrás del porta retrato .
Here we make a detail of seaweed with green cardboard, to complement the decoration of the portrait holder and we also make the support of the portrait holder with a 15 x 5 cm cardboard cutout, we make a triangle and glue it on the back of the portrait holder.
Aquí decoramos el porta retrato hecho con reciclaje de cartón con las lindas figuras de mar realizadas con la técnica de filigrana .
Here we decorate the portrait holder made of recycled cardboard with the beautiful sea figures made with the filigree technique.
Miren como queda este lindo y reciclado porta retrato decorado con las figuras realizada con la técnica filigrana el pez Memo, estrella de mar y algas .🐠🐡🌾
Look at this beautiful and recycled portrait holder decorated with the figures made with the filigree technique Memo fish, starfish and seaweed. 🐠🐡🌾
Como pueden ver aquí les muestro el trabajo final artesanal, realizado en técnica filigrana y técnica de reciclaje .🐠🐡🌾
As you can see here I show you the final handmade work, made in filigree technique and recycling technique. 🐠🐡🌾
Mis queridos amigos aquí les dejo este lindo y creativo trabajo artesanal realizado con cariño para @ecency y para todos ustedes, también quiero agradecer a esta bella comunidad @diyhub de constructores y artesanos; por invitarme a este concurso, espero que le guste esta linda y emblemática mascota de la vida marina realizada, para ustedes como lo es el "Pez Nemo" y "Estrellas Marina" en técnica de filigrana, además las montamos como decoración en un lindo porta retrato hecho de material reciclaje.
My dear friends here I leave you this beautiful and creative handicraft work made with love for @ecency and for all of you, I also want to thank this beautiful community @diyhub of builders and artisans; for inviting me to this contest, I hope you like this cute and emblematic mascot of marine life made, for you as is the "Nemo Fish" and "Sea Stars" in filigree technique, also we mount them as decoration in a nice portrait holder made of recycled material.
Amigos de @diyhub gracias por apoyar siempre el talento creativo y artesanal y gracias por realizar este tipos de concurso mensuales son de gran inspiración y motivación.🐡🐠🌾
GRACIA @ECENCY POR PATROCINAR ESTE CONCURSO VIDA MARINA 🐡🐠🌾
Imágenes creadas y tomadas por mi desde mi teléfono .
Imágenes editadas y organizada por foto frame.
Texto realizado y narrado por mi persona originalmente.
Traducción hecha por deepl.
Friends of @diyhub thank you for always supporting creative and artisanal talent and thank you for holding this type of monthly contest are of great inspiration and motivation.🐡🐠🌾
THANK YOU @ECENCY FOR SPONSORING THIS CONTEST MARINE LIFE 🐡🐠🌾
Images created and taken by me from my phone .
Images edited and organized by photo frame.
Text made and narrated by me originally.
Translation made by deepl.