Saludos apreciada comunidad Topfamily, les deseo un agradable fin de semana no sin antes invitarlos a participar en el concurso semanal en Observa Piensa Escribe veamos la imagen que nos ofrece nuestro coordinador @lanzjoseg y pongamos esa mente a trabajar, manos a la obra.
Greetings, dear Topfamily community, I wish you a pleasant weekend, but not before inviting you to participate in the weekly contest at Observa Piensa Escribe let's see the image that our coordinator @lanzjoseg offers us and let's put that mind to work, let's get to work.
Entre miedos, indiferencias y necesidades.
Luis era un chico de algún pueblo, ciudad o comunidad.
De adolescente, fue el mejor promedio de la institución donde hizo sus estudios de educación básica y la diversificada, en los concursos estadales siempre era el elegido para ser su representante, se perfilaba como un prospecto de algo grande, un Ingeniero, Doctor o quien sabe un gran físico.
Pasaron cosas, años, adversidades, perdidas, ausencias, la situación país que si te descuidas te saca del juego.
Luis perdió a sus padres, ellos murieron, su hermana se fue del país, quien iba a vigilar, cuidar y proteger a Luis? Luis era una persona medicada, no recuerdo su condición, lo que sí oí decir que era una medicación costosa, medicada, diaria y permanente.
Between fears, indifference, and needs. Luis was a boy from some town, city, or community. As a teenager, he had the highest average grade in the institution where he completed his elementary and secondary education. He was always chosen to be its representative in state competitions. He looked like a prospect for something big: an engineer, a doctor, or who knows, a great physicist. Things happened: years, adversities, losses, absences, the country's situation that, if you're careless, takes you out of the game. Luis lost his parents; they died; his sister left the country. Who was going to watch over, care for, and protect Luis? Luis was on medication. I don't remember his condition, but I did hear that it was expensive, daily, and permanent medication.
De esas mañanas frías que salgo a caminar, siempre observó a una persona vestido con ropa muy desgastada, rotas y sucia, descalzo buscando entre la basura, su aspecto casi no se ve esta tapado con harapos, hoy lo encontré a un lado de la calle acostado sobre unos cartones, vi que era una persona joven como de unos treinta y tantos años, a parte de basura tenía una biblia azul católica, sentí miedo acercarme pero me acordé que me dijeron que así andaba Luis en situación de calle y entre la basura, no aguanté la curiosidad a pesar que me advirtieron que no acercara, no era Luis pero era un ser humano lleno de miedos y carencias, pude ver en su mirada la ausencia de emociones y sentimientos, solo le dejé mi envase con agua era lo único que tenia en ese momento, pero su rostro no se apartó de mi mente en todo el día, como podemos vivir en un país donde las políticas no logran atender las necesidades básicas de la población, Luis y muchas personas necesitan apoyo para subsistir, unos gobernantes que les garantizen calidad de vida alimentación, vestido, atención médica y los medicamentos.
Hay muchos Luis en las calles de Venezuela deambulando buscando ser socorridos por alguien, pero solo chocan con la indiferencia.
One of those cold mornings when I go out for a walk, I always noticed a person dressed in very worn, torn and dirty clothes, barefoot searching through the garbage, his appearance is almost invisible, he is covered with rags, today I found him on the side of the street lying on some cardboard, I saw that he was a young person, about thirty something years old, besides garbage he had a blue Catholic bible, I felt afraid to approach but I remembered that they told me that this is how Luis was, homeless and among the garbage, I could not hold back my curiosity despite being warned not to approach, it was not Luis but he was a human being full of fears and needs, I could see in his eyes the absence of emotions and feelings, I only left him my container of water it was the only thing I had at that moment, but his face did not leave my mind all day, how can we live in a country where policies fail to meet the basic needs of the population, Luis and many other people need support to survive, some rulers who guarantee them quality of life and food, clothing, medical care, and medication. There are many Luises wandering the streets of Venezuela, looking for help from someone, but they only encounter indifference.
¡Gracias por leer!
Hasta una próxima oportunidad .
Thank you for reading!
Until next time.
La Versión en Inglés la realicé con el Traductor de Google.
The English version was made with Google Translate.