Concurso TBT Una foto, una historia, un día de esos/ La Yu que queremos tanto (s) [Esp-Eng]
Esa chica loquilla que me acompaña aquí, en la foto, la adoro sobremanera. Fue mi primera profe en un taller literario de la casa de la cultura Tomasa Varona, cuando apenas era una niña y ella solo me llevaba 10 años de edad.
Por la foto viajamos hasta el 22 de agosto del 2011. Era un miércoles de Café ConVerso, una de las tertulias más antiguas de la ciudad de las Tunas, que acoge la Casa Iberoamericana de la Décima El Cucalambé, en pleno corazón de la urbe. Además, era su cumpleaños; debía ser un día especial.
La verdad, no recuerdo sobre qué hablamos exactamente. (Hablamos de muchas cosas cada vez que nos vemos). Yuslenis (la Yusle o Yu para algunos) domina la magia de la conversación. Además, aunque tenga un morral de problemas a cuestas, es capaz de zambullirse en un buen diálogo con la fuerza de la sinceridad. Ese es uno de los valores que más admiro en ella.
Aunque sé que le ha granjeado no pocos encontronazos, pero la prefiero así, auténtica, como una mujer con alas que se yergue ante los cielos oscuros de la tristeza, ante la contaminación del cinismo y la hipocresía.
Puede ser que ese día estuviéramos recordando mis pininos en las letras, esa época en que, bajo su tutela, rubricaba mis primeras décimas. Recuerdo la libreta con esos poemas incipientes (aún las conservo), cuando estudiaba en la Primaria y cómo le hacía dibujitos con plumones por las orillas.
Pero sobre todo a esa mujer dulce y fuerte a la vez, de pelo larguísimo y negro, que parecía una muñeca hecha de versos, pero una de verdad, de la que llevan alma adentro.
Después crecí y nos convertimos en una especie de colegas de las letras, en "congéneres escriturales", como diría María Liliana Celorrio. Pero nunca dejaría de admirarla, ni de quererla, ni de construirme alas, mirándola volar bajo el mismo cielo de palabras, que cada día, y con la mayor modestia del mundo, desafiamos...
Hoy esa foto me traslada hasta allá (¡Qué delgaditas éramos!) y lo que más me gusta es que ha tenido varias homólogas (aunque en diferentes lugares) desde entonces. Pero sigo mirando a esa mujer poesía, hecha de miel y acero, versátil, sincera, con la misma admiración de aquella niña que, escuchándola, descubría los infinitos laberintos de la literatura.
Esta publicación ha sido escrita y documentada por mí, no contiene IA. Las fotos utilizadas son de mi propiedad
English
Contest TBT A photo, a story, a day of those/ The Yu we want so much (s) [Esp-Eng]
That little girl who accompanies me here, in the photo, I love her very much. He was my first teacher in a literary workshop of the house of culture Tomasa Varona, when I was just a child and she was only 10 years old.
For the photo we travel until August 22, 2011. It was a Wednesday of Café ConVerso, one of the oldest gatherings in the city of Las Tunas, which hosts the Casa Iberoamericana de la Décima El Cucalambé, in the heart of the city. Besides, it was his birthday; it should be a special day.
Honestly, I don’t remember what we talked about exactly. (We talk about a lot of things every time we see each other). Yuslenis (the Yusle or Yu for some) masters the magic of conversation. Moreover, even if she has a moral of problems on her back, is able to dive into a good dialogue with the force of sincerity. That’s one of the values I admire most in her.
Though I know that she has won not a few encounters, but I prefer her so, authentic, like a woman with wings who stands before the dark skies of sadness, before the pollution of cynicism and hypocrisy.
Perhaps that day we were remembering my pine trees in letters, that time when, under their tutelage, I signed my first tenths. I remember the notebook with those incipient poems (I still keep them), when I was studying in Primary and how I made little drawings with feathers on the banks.
But above all to that woman sweet and strong at the same time, with very long black hair, which looked like a doll made of verses, but one of truth, of which they carry soul inside.
Then I grew up and we became a kind of colleagues of the letters, in "scriptural congeners", as Maria Liliana Celorrio would say. But I would never stop admiring it, nor loving it, nor building wings, watching it fly under the same sky of words, that every day, and with the greatest modesty in the world, we challenge...
Today that photo takes me there (How skinny we were!) and what I like most is that it has had several counterparts (although in different places) since then. But I still look at that woman poetry, made of honey and steel, versatile, sincere, with the same admiration of that girl who, listening to her, discovered the infinite labyrinths of literature.
This post has been written and documented by me, does not contain AI. The photos used are
