I don't think we can't permanently remove data from a blockchain (Hive blockchain in this case) without ruining the chain. That is why privacy on Hive is not merely lacking - it is non-existent. I also don't expect that one of Hive's future updates will support this function.