My Actifict report: july 9, 2025 / Waterfall For Refreshing / Caída De Agua Para Refrescar

English

Waterfall For Refreshing

My activity of the day, I enjoyed walking through the center of the city, I passed by some squares and I could recreate myself in this fountain, which managed to refresh the atmosphere, this square is called Diego Ibarra, at this point where it is located, there are a number of important buildings of our country, We have the Supreme Electoral Council, rightly located behind the fountain, there is also the Supreme Court of Justice, that building that has an arch, with some illustrations on its front and another building as Fundapatrimonio of the Bolivarian Mayor's Office of Caracas, which we can see it in the heights.

Español

Caida De Agua Para Refrescar

Mi actividad del día, disfrute caminar por el centro de la ciudad, pase por algunas plazas y pude recrearme en esta fuente, que logró refrescar el ambiente, esta plaza se llama Diego Ibarra, en este punto donde está situada, se congregan una cantidad de edificaciones importantes de nuestro país, tenemos el Consejo Supremo Electoral, justamente ubicado detrás de la fuente, también está el Tribunal Supremo de Justicia, ese edificio que tiene un arco, con algunas ilustraciones en su frente y otro edificio como Fundapatrimonio de la Alcaldía Bolivariana de Caracas, que podemos divisarlo en las alturas.

If we continue walking, we enter other older sites. The Plaza La Concordia of Caracas, a historic place that in the past was a torture prison, during the cruel governments of the time. As we can see, the place was transformed, and we notice some buildings and streets that maintain the colonial architecture of those years, such as some monasteries.

Si continuamos caminando, nos adentramos a otros sitios más antiguos. La Plaza La Concordia de Caracas, un lugar histórico que en el pasado era una cárcel de tortura, durante los crueles gobiernos de la época. Como podemos observar, el lugar fue transformado, y notamos algunos edificios y calles que mantienen esa arquitectura colonial de esos años, como algunos monasterios.

A city that shares its process of urban transformation with modernity and colonial architecture that is still intact in many parts of the city of Caracas. Where its nature is also shown to the eye when we see this entertaining branch of roots in this immense tree. Already in this pleasant weather I go back to my home, fulfilling my activity, taking the opportunity to collect images on my way.

Una ciudad que comparte su proceso de trasformación urbana con la modernidad y la arquitectura colonial que se mantiene intacta aún en muchos lugares de la ciudad de Caracas. Donde su naturaleza se muestra también a la vista cuando vemos este entretenido ramaje de raíces en este inmenso árbol. Ya en este agradable clima voy de regreso a mi hogar, cumpliendo con mi actividad, aprovechando la oportunidad de recopilar imágenes a mi paso.