¡Gente bonita de #hive! espero estén muy bien, hoy quiero traerles un post musical, hablando de dos artista que dejaron muchos recuerdos increíbles en mi y tienen una historia muy grande con mi familia, nada mejor que recordar y escuchar sus canciones de hace años y luego las actuales, hoy hablare de Servando y Florentino.
Beautiful people of #hive! I hope you are very well, today I want to bring you a musical post, talking about two artists that left many incredible memories in me and have a very big history with my family, nothing better than remembering and listening to their songs from years ago and then the current ones, today I will talk about Servando and Florentino.
Servado y Florentino son dos cantantes, compositores y artistas que se reconocieron primero por ser hijo del famoso Alí Primera, empezaron cantando o destacando como artistas en un grupo llamado Salserín, para luego hacer dúo que para mi fue donde aún más lograros mostrar todo su talento que ya venían mostrando desde pequeños, quiero ir contando y mostrándoles como fue esa trayectoria.
Servado and Florentino are two singers, composers and artists who were first recognized for being the son of the famous Alí Primera, they started singing or standing out as artists in a group called Salserín, and then they became a duo, which for me was where they managed to show all their talent that they had been showing since they were little, I want to tell you and show you how that trajectory was.
Salserín
Esta fue una agrupación conformado por niños/adolescentes con una voz increíble que cantaban salsa, que llegaron a tal auge que les creaban telenovelas y sus canciones se escuchaban por todas partes y hasta para cualquier novela juvenil de la época. Yo no disfrute este grupo en vivo, pues aún no nacía pero al conocerlos si entendí porque gustaba tanto, pues yo vengo de una generación donde las agrupaciones eran muy tendencia y lograban sus objetivos, pero en mi caso era del género de pop o rock.
This was a group formed by children/teenagers with an incredible voice that sang salsa, that reached such a boom that they created soap operas and their songs were heard everywhere and even for any youth soap opera of the time. I did not enjoy this group live, because I was not yet born but when I met them I understood why I liked them so much, because I come from a generation where the groups were very trendy and achieved their goals, but in my case it was of the pop or rock genre.
Salserín venían siempre tocando salsa o géneros latinos, bailables que de verdad me disfrute, pues tanto las letras como el ritmo hacia que te sintieras querida y bailabas, porque para mi ellos tenían ese enfoque, cantarle a las niñas, a sus enamoradas o fans, pues el grupo siempre fue de puros chicos en lo que es los cantantes, porque también fue algo increíble, Salserín también se refería a sus músicos que también buscaban que fueran jóvenes. Ya al Servando y Florentino crecer, no podían seguir en el grupo pues el concepto es únicamente juvenil, pero estos dos lograron una locura mucho mejor, para mi.
Salserin always came playing salsa or Latin genres, danceable that I really enjoyed, because both the lyrics and the rhythm made you feel loved and you danced, because for me they had that approach, singing to girls, to their lovers or fans, because the group was always of pure boys in what is the singers, because it was also something incredible, Salserin also referred to their musicians who also sought to be young. When Servando and Florentino grew up, they could not continue in the group because the concept is only for young people, but these two achieved a much better madness, for me.
Servando & Florentino
1997 se separaron de salserín y en ese mismo año se prepararon para lanzar sus sencillos en dúo ¿Qué genero era lo que estos hermanos iban a mostrarnos? fue lo que muchos se preguntaron, pues para mi como los fui conociendo ya con 2 discos creados, fue de todo un poco. Empezaron con un disco llamado “Los Primera”, donde la salsa destacó mucho, pues ya su voz estaban trabajada para aquel genero y de verdad que lo hacían muy bien, canciones como “Una fan enamorada” sigue siendo inolvidable.
1997 they separated from salserín and in that same year they prepared to release their singles as a duo. What genre was it that these brothers were going to show us? was what many wondered, well for me as I got to know them with 2 albums already created, it was a little bit of everything. They started with an album called "Los Primera", where salsa stood out a lot, because their voice was already worked for that genre and they really did it very well, songs like "Una fan enamorada" is still unforgettable.
También una canción como alíviame nos lleno de lagrimas pues, si tienes algún familiar que hayas perdido pues esta canción para esa persona increíble que jamás olvidaras, una salsa dedicada a su padre que no pudieron crear mucho con él, pero estudiándolo y con lo que llegaron a conocer de él le cantan y muestran en lo que se han convertido. Ya al sacar su segundo álbum ya sus canciones tomaban también un ambiente más al pop balada, pues las voces destacaban hasta más.
Also a song like "alíviame" filled us with tears because, if you have a family member that you have lost, this song is for that incredible person that you will never forget, a salsa dedicated to their father that they could not create much with him, but studying him and with what they got to know about him, they sing to him and show what they have become. By the time they released their second album, their songs were already taking on a more pop ballad vibe, as the vocals stood out even more.
Mal de Amor es un ejemplo perfecto para lo que estoy mencionando, y como dato curioso esta canción originalmente es una balada, pero años luego junto con una cantante llamada Sharlene Taule la volvieron una Bachata que jamás se olvidará jaja. Las baladas no paraban y mucho menos al crear el tercer álbum “Paso a Paso”, que para mi tiene la mejor canción de ellos que jamás olvidaría en mi vida “Rumba en mi corazón” , canción que jamás me quita las ganas de bailar y es más diferente a todo lo que nos mostraron antes.
Mal de Amor is a perfect example for what I am mentioning, and as a curious fact this song was originally a ballad, but years later together with a singer named Sharlene Taule they turned it into a Bachata that will never be forgotten haha. The ballads did not stop and much less when they created the third album "Paso a Paso", which for me has the best song of theirs that I will never forget in my life "Rumba en mi corazón", a song that will never take my heart away. This is a song that never makes me want to dance and is more different than anything they have shown us before.
Ya en los dos últimos álbumes el Servando y Florentino cantando salsa se ve muy poco, pero igual sus canciones se nos mete al corazón y a la cabeza de una manera que lo hace inolvidable, al tal punto de que yo mientras hago este post canto a todo pulmón cada canción que estoy colocando. “Una canción que te enamore” y “Me vas a recordar” son las últimas canciones que estos dos juntos me mataron y me encantan, por su puesto tienen muchas canciones increíbles y DIGAME SERVANDO PRIMERA, él solo ha creado obras increíbles pero eso lo dejare para otra oportunidad.
Already in the last two albums Servando and Florentino singing salsa is very little, but still their songs get into our hearts and heads in a way that makes it unforgettable, to the point that while I do this post I sing at the top of my lungs every song I'm posting. "Una canción que te enamore" and "Me vas a recordar" are the last songs that these two together killed me and I love them, of course they have many incredible songs and TELL ME SERVANDO PRIMERA, he alone has created incredible works but I'll leave that for another opportunity.
Para terminar quiero explicar algo que mencioné al principio, que tienen una historia con mi familia. Mi hermana es una fan enamorada de este dúo, y lo digo en presente porque ella jamás ha dejado de gustarle algo que venga de ellos dos, por ejemplo que han sacado canciones con artistas como Noreh y Guaynaa y ella feliz pues, ella en su época logró conocerlos y los siguió como típica fan que quería saber todo lo que ellos estaban haciendo y quería disfrutar cada momento con ellos.
To finish I want to explain something I mentioned at the beginning, that they have a history with my family. My sister is a fan in love with this duo, and I say it in the present tense because she has never stopped liking anything that comes from the two of them, for example they have released songs with artists like Noreh and Guaynaa and she was happy because in her time she got to know them and followed them as a typical fan who wanted to know everything they were doing and wanted to enjoy every moment with them.
Esto sería todo por hoy ¿Conocen a este dúo? de verdad me encantaría saber que tal les parecen o si los conocía ¡Los leo en los comentario!
¡Nos vemos!
That would be all for today. Do you know this duo? I would really love to know what you think of them or if you knew them, I'll read you in the comments!
See you in the comments!
