Porque cada instante junto a ustedes es un tesoro ☺️✨😍🥰 "Disfruto...

Mis días inician muy temprano, cuando aún no ha salido el sol y mis hijos aún duermen. Es el momento ideal para disfrutar de un poco de silencio antes de que los ruidos y la alegría de la mañana invadan la casa. Me preparo un te y salgo al jardín, donde me siento a escuchar el canto de los pájaros y a contemplar la belleza de las flores.

My days start very early, when the sun has not yet risen and my children are still asleep. It is the ideal time to enjoy a bit of silence before the noises and joy of the morning invade the house. I make myself a cup of tea and go out to the garden, where I sit and listen to the birds singing and contemplate the beauty of the flowers.

La música siempre ha sido una parte importante de mi vida. Desde que era niña, aprendí a apreciar la magia de la musica y la forma en que puede transportarnos a lugares mágicos. Mis niños han heredado mi amor por ella, y es maravilloso ver cómo se emocionan al escuchar sus canciones favoritas o al descubrir nuevos ritmos y melodías. También Disfrutamos de preparar un pastel o galletas juntos, sembrar una plantita, salir al aire libre, ver una película juntos, o simplemente acurrucarnos y contarnos historias.

Music has always been an important part of my life. Ever since I was a child, I learned to appreciate the magic of music and the way it can transport us to magical places. My children have inherited my love for it, and it is wonderful to see how excited they get when they hear their favorite songs or discover new rhythms and melodies.
We also enjoy baking a cake or cookies together, planting a seedling, going outside, watching a movie together, or just cuddling and telling stories.

Ser una mamá soltera con una salud delicada no es tarea fácil, hay días en los que me siento abrumada, y agotada sobre todo cuando mis niveles de electrolitos están descompensados por mi problema renal, pero son esos mismos días en los que me doy cuenta de cuánto valgo como madre y de la fortaleza que llevo dentro de mí para superar cualquier obstáculo. Aprendí a ser resiliente, a ser perseverante y a no rendirme nunca.

Being a single mom with delicate health is no easy task, there are days when I feel overwhelmed, and exhausted especially when my electrolyte levels are out of balance due to my kidney problem, but it is those same days when I realize how much I am worth as a mother and the strength I carry within me to overcome any obstacle. I learned to be resilient, to persevere and to never give up.

Mis hijos son testigos de mi lucha diaria, me ven levantarme temprano, hacer desayuno, llevarlos a la escuela, regresar a tiempo para la hora de la comida, ayudarlos con la tarea, llevarlos al parque, cocinar la cena y acostarlos con un beso y un apapacho. Ellos ven cómo las circunstancias no me detienen, cómo mi determinación es más fuerte que cualquier adversidad y cómo el amor que siento por ellos es inquebrantable.

My children are witnesses of my daily struggle, they see me get up early, make breakfast, take them to school, come back on time for lunch, help them with homework, take them to the park, cook dinner and put them to bed with a kiss and a cuddle.
They see how circumstances do not stop me, how my determination is stronger than any adversity and how the love I feel for them is unwavering.

Por eso creo que Isaac Daniel en medio de su tratamiento y dieta ha sido tan valiente y constante, el valora todo el esfuerzo y el empeño porque sabe que ha tenido grandes resultados, que le permitirán llevar Dios mediante una vida normal. Que gracias a maravillosos ángeles que Dios ha puesto en nuestro camino tendrá la oportunidad que otros no tuvimos.

That is why I believe that Isaac Daniel in the midst of his treatment and diet has been so brave and constant, he values all the effort and determination because he knows that he has had great results, which will allow him to lead a normal life.
Thanks to the wonderful angels that God has placed in our path, he will have the opportunity that others did not have.

Y así, entre la música, la naturaleza, hornear pasteles y el amor incondicional que nos une como familia, transcurre mi vida junto a mis pollitos. Cada día es una nueva aventura, una oportunidad para aprender, crecer y disfrutar de los pequeños momentos que hacen que la vida sea verdaderamente especial. A veces hay desafíos en el camino, pero no importa cuántas dificultades se presenten, siempre encontraré en mis hijos la fuerza y la inspiración para seguir adelante y enfrentar cualquier adversidad.

And so, between music, nature, baking cakes and the unconditional love that unites us as a family, I spend my life with my chicks. Every day is a new adventure, an opportunity to learn, grow and enjoy the little moments that make life truly special. Sometimes there are challenges along the way, but no matter how many difficulties arise, I will always find in my children the strength and inspiration to move forward and face any adversity.

Porque al final del día, lo más importante para mí su felicidad y bienestar. Su risa, su alegría, su amor infinito, ellos son el motor que impulsa mi vida y me impulsa a ser la mejor madre posible. Me siento agradecida por tener la oportunidad de ser parte de sus vidas, de acompañarlos en su crecimiento y de ser testigo de cada logro y de cada paso que dan en el camino hacia la felicidad.

Because at the end of the day, the most important thing for me is their happiness and well-being. Their laughter, their joy, their infinite love, they are the engine that drives my life and drives me to be the best mother I can be. I feel grateful for having the opportunity to be part of their lives, to accompany them in their growth and to witness every achievement and every step they take on the road to happiness.

Saber que Carlos está en la universidad y que ha sido becado con un trabajo me llena de orgullo y alegría, aunque ya lo vea muy poco y lo extrañe tanto, se que está labrándose su propio camino y un gran futuro lleno de bendiciones.

Knowing that Carlos is in college and that he has been awarded a scholarship with a job fills me with pride and joy, even though I see him very little and miss him so much, I know that he is carving his own path and a great future full of blessings.

En resumen, puedo decirles con propiedad que son las pequeñas cosas las que hacen que la vida sea grandiosa y las que nos permiten apreciar la belleza y la magia que nos rodea. Cada día es una nueva oportunidad , para reír, para jugar y para disfrutar de la compañía de los seres que más amamos en el mundo. Y por eso, doy gracias a Dios por cada momento vivido junto a ellos, porque siempre serán mis infinitos maestros.

In summary, I can tell you with propriety that it is the little things that make life great and that allow us to appreciate the beauty and magic that surrounds us. Every day is a new opportunity to laugh, to play and to enjoy the company of the people we love most in the world. And for that, I thank God for every moment lived with them, because they will always be my infinite teachers.

Por eso decidí regalarles hoy, este cover de una canción que amo interpretar porque representa ese amor bonito, puro e incondicional. Lleno de calma, paz, y alegría. Para mí, mis seres amados son mis hijos, ellos representan todo y más en mi vida y siempre serán el regalo más grande que Dios me pudo dar. Hoy comparto con ustedes nuevamente, pero esta vez rodeada de naturaleza "Disfruto" de Carla Morrison. Espero que lo disfruten tanto como yo 🙏🏼😍✨☺️.

That's why I decided to give you today, this cover of a song that I love to perform because it represents that beautiful, pure and unconditional love.
Full of calm, peace and joy.
For me, my loved ones are my children, they represent everything and more in my life and they will always be the greatest gift that God could give me.
Today I share with you again, but this time surrounded by nature "Disfruto" by Carla Morrison.
I hope you enjoy it as much as I do 🙏🏼😍✨☺️.

Disfruto
(Carla Morrison)
Me complace amarte
Disfruto acariciarte
Y ponerte a dormir
Es escalofriante
Tenerte de frente
Hacerte sonreír
Daría cualquier cosa
Por tan primorosa
Por estar siempre aquí
Y entre todas esas cosas
Déjame quererte
Entrégate a mí
No te fallaré
Contigo yo quiero envejecer
Quiero darte un beso
Perder contigo mi tiempo
Guardar tus secretos
Cuidar tus momentos
Abrazarte
Esperarte, adorarte
Tenerte paciencia
Tu locura es mi ciencia
Disfruto mirarte
Cada movimiento
Un vicio que tengo
Un gusto valorarte
Nunca olvidarte
Entregarte mis tiempos
No te fallaré
Contigo yo quiero envejecer
Quiero darte un beso
Perder contigo mi tiempo
Guardar tus secretos
Cuidar tus momentos
Abrazarte
Esperarte, adorarte
Tenerte paciencia
Tu locura es mi ciencia
Quiero darte un beso
Perder contigo mi tiempo
Guardar tus secretos
Cuidar tus momentos
Abrazarte
Esperarte, adorarte
Tenerte paciencia
Tu locura es mi ciencia

Fuente : Carla Morrison-Disfruto

_{Posdata : Las fotos y video son de mi propiedad, Los GIF de PEAKD y TENOR .

video editado en CapCut e Inshot, La traducción al inglés es cortesía de DeepL.}😍🙏🤗🌼

_{Posdata : Photos and video are my property, GIFs by PEAKD and TENOR .

video edited in CapCut and Inshot. The English translation is courtesy of DeepL.}😍🙏🤗🌼