La diversidad es sin duda una de las cosas que hace fascinante nuestra existencia, la diversidad de culturas, de maravillas en la naturaleza, diversidad en la fauna y la flora, diversidad de paisajes desde hermosas playas y montañas hasta interminables desiertos o parajes completamente helados, diversidad de idiomas, de gastronomía, de deportes y juegos y por supuesto la diversidad en las artes. Cuando era más joven solía ser bastante cerrado con mi visión y mi perspectiva de la música, tomé la esencia rebelde del rock como mi bandera y menospreciaba otros géneros, lo cual muchos años después reconozco como una inmadurez pero no me juzgo, esa es la naturaleza de los jóvenes, ser inmaduros. A medida que el tiempo fué pasando y mi amor por la música creciendo, empezé a involucrarme con otros géneros musicales por distintos motivos, entre ellos incluido la necesidad financiera, pero aprendí a disfrutar de géneros que antes despreciaba y entendí que cada estilo musical tiene su magia.
Diversity is undoubtedly one of the things that makes our existence fascinating, the diversity of cultures, of wonders in nature, diversity of fauna and flora, diversity of landscapes from beautiful beaches and mountains to endless deserts or completely frozen places, diversity of languages, gastronomy, sports and games and of course diversity in the arts. When I was younger I used to be quite closed with my vision and my perspective of music, I took the rebellious essence of rock as my flag and belittled other genres, which many years later I recognize as immaturity but I don't judge myself, that's nature of the young, to be immature. As time passed and my love for music grew, I began to get involved with other genres of music for various reasons, including financial need, but I learned to enjoy genres that I had previously despised and understood that each style of music has its own magic.
A través de los años también he tenido la dicha de conocer amigos y músicos maravillosos con los que he podido compartir y de los que he aprendido también. De hecho hay una curiosa historia detrás de cómo aprendí esta pieza, y es que hace algún tiempo le mostré a mi buen amigo y gran músico @franciscodesousa (a quién le enseñé algunos acordes y cosas básicas de la guitarra cuando él estaba comenzando) un vídeo de una jovencita italiana llamada "Federica Golissano" (¡excelente guitarrista se las recomiendo!) interpretando el vals nro 3 de Antonio Lauro "Natalia", a lo que mi amigo me dice: "no puede ser que esa chica nos supere, yo tengo que aprender a tocar eso" y así fué como aproximadamente después de 3 meses de dura práctica mi amigo logró aprenderse "Natalia" una pieza de guitarra bastante exigente, yo al ver esto no quise quedarme atrás y le pedí a Francisco que me la enseñara ¡así fué como el alumno pasó a ser maestro! de la misma forma luego él aprendería "Andreina" y hace poco le pedí que me la enseñara también.
Through the years I have also had the joy of meeting wonderful friends and musicians with whom I have been able to share and from whom I have also learned. In fact, there is a curious story behind how I learned this piece, and that is that some time ago I showed my good friend and great musician @franciscodesousa (who I taught some chords and basic guitar things to when he was starting out) a video of a young Italian girl named "Federica Golissano" (excellent guitarist I recommend it!) interpreting Antonio Lauro's waltz no.3 and he said "it cannot be that this girl is better than us, i have to learn to play that!" and that's how after approximately 3 months of hard practice my friend managed to learn "Natalia" a quite demanding guitar piece, when I saw this I didn't want to stay behind and I asked Francisco to teach it to me! and that is how the student became a teacher! in the same way he would later learn "Andreina" and recently I asked him to teach it to me too.
Como muchos de ustedes ya saben tocar guitarra clásica no es mi estilo habitual, ni tampoco he estudiado en una escuela para interpretar este nivel de música, sin embargo me parece excelente como una forma de ampliar mi horizonte musical y de entrenarme y mejorar como guitarrista en general. Apenas recién he memorizado los movimientos de esta pieza así que les ruego me disculpen por las imperfecciones en la ejecución, la meta es seguir mejorando cada vez más. Para esta grabación estuve de visita en casa de mi amigo y usé su guitarra "Natalia" (llamada así en honor del Vals de Antonio Lauro) una hermosa Yamaha c-70, ideal para este tipo de música, y como pueden ver también tomé prestado su escenario jeje ¡espero que les guste el vídeo! ¡bendiciones para todos, nos vemos pronto con más música!
As many of you already know, playing classical guitar is not my usual style, nor have I studied in a school to interpret this level of music, however I find it excellent as a way to broaden my musical horizon and to train and improve as a guitarist in general. I've only just memorized the movements for this piece so please excuse any imperfections in execution, the goal is to keep getting better and better. For this recording I was visiting my friend's house and I used his guitar "Natalia" (named after Antonio Lauro's Waltz) a beautiful Yamaha c-70, ideal for this type of music, and as you can see I also borrowed his stage hehe I hope you like the video! Blessings to all, see you soon with more music!
Un gran saludo a Mr.@ ylich @eugelys @edwardstobia @ilazramusic
A big salute to Mr.@ylich @eugelys @edwardstobia @ilazramusic
I hope you liked my post! thanks for visiting!
Espero que te haya gustado mi post, gracias por la visita!
Follow me! / sígueme! @juliopalomo
▶️ 3Speak
Follow me! / sígueme! @juliopalomo
▶️ 3Speak