This post is in three languages: English, Spanish and Russian. I included this third language because it is the target language of my current musical project.
Este post está en tres idioma: inglés, español y ruso. Incluí este tercer idioma por ser el idioma objetivo de mi proyecto musical actual
Это сообщение на трех языках: английском, испанском и русском. Я включил этот третий язык, потому что он является целевым языком моего текущего музыкального проекта.
English
A couple of days ago I received a cap that I was waiting for, since I bought it outside of Venezuela, and that comes to be part of the visual image that I will use for my salsa music project as El Ruso.
In my eagerness to mix elements of Latin culture with some elements of Russian culture, I came up with the idea of using one of these caps, also known as captain's kepi, as it was frequently used by sailors. However, in Soviet times they were very popular and their presence became very common among men.
As the order was brought to me by a cousin, I went to his house to pick it up and we took the opportunity to share some time and have a good time. Of course, when they handed me the cap, they asked me to wear it and so I did.
Their youngest daughter, Amber, ten years old, asked me to pose for her to take a picture. It is precisely the picture you see here. This image has had an incredible effect on everyone who sees it, which is why I decided to start using it in my profile and in all my social networks.
Analyzing the factors that make it so nice, we came to the conclusion that one of the factors is my expression, which corresponds to who looks and pleases a child, it is a look of affection towards innocence. In fact we were looking at some photos that we have in my house, which were taken by my children when they were small and the expressions of those portrayed, is very similar, a very different expression to the one that one puts when the photographer is an adult.
So without much effort and without the need of a studio, the first promotional image for my project appeared, thanks to the hand of innocence that children transmit to one.
Español
Hace un par de días recibí una gorra que estaba esperando, pues la compré fuera de Venezuela, y que viene a ser parte de la imagen que voy a usar para mi proyecto musical de salsa como El Ruso.
En mi afán por mezclar elementos de la cultura latina con algunos elementos de la cultura rusa, surgió la idea de usar una de estas gorras, conocidas también como kepi de capitán, pues era de uso frecuente entre marinos. Sin embargo, en la época soviética fueron muy populares y su presencia se volvió muy común en los hombres.
Como el encargo me lo trajo un primo, fui a su casa a buscarlo y aprovechamos para compartir un rato y pasarla bien. Por supuesto, al entregarme la gorra, me pidieron que me la probara y así lo hice.
La hija menor de ellos, Amber, de diez años de edad me pidió que yo posara para ella tomarme una foto. Es precisamente la foto que vemos acá. Esta imagen ha tenido un efecto increíble en todas las personas que la ven, razón por lo cual decidí empezar a usarla en mi perfil y en todas mis redes sociales.
Analizando los factores que la hacen tan agradable, llegamos a la conclusión que uno de los factores es la expresión mía, que corresponde a quien mira y complace a un niño, es una mirada de afecto hacia la inocencia. De hecho estuvimos viendo algunas fotos que tenemos en mi casa, las cuales fueron tomadas por mis hijos cuando eran pequeños y las expresiones de los retratados, es muy similar, una expresión muy distinta a la que uno pone cuando el fotógrafo es un adulto.
Así que sin mucho esfuerzo y sin necesidad de estudio, apareció la primera imagen promocional para mi proyecto, gracias a la mano de la inocencia que le transmiten a uno los niños.
Русский
Пару дней назад я получил кепку, которую ждал, так как купил ее за пределами Венесуэлы, и которая является частью образа, который я буду использовать для своего музыкального проекта в стиле сальса под именем El Ruso.
В моем стремлении смешать элементы латинской культуры с некоторыми элементами русской культуры, мне пришла в голову идея использовать одну из этих кепок, также известных как Капитанская фуражка , поскольку они часто использовались моряками. Однако в советское время они были очень популярны, и их наличие стало обычным явлением среди мужчин.
Поскольку заказ мне привез двоюродный брат, я поехал к нему домой, чтобы забрать его, и мы хорошо провели время. Конечно, когда они вручили мне шапочку, они попросили меня примерить ее, что я и сделал.
Их младшая дочь, Эмбер, которой десять лет, попросила меня попозировать ей для фотографии. Это именно та картина, которую вы видите здесь. Это же фото произвело невероятный эффект на всех, кто его видит, поэтому я решил начать использовать его в своем профиле и во всех своих социальных сетях.
Анализируя факторы, которые делают его таким приятным, мы пришли к выводу, что одним из факторов является мое выражение лица, которое соответствует тому, кто смотрит и ублажает ребенка, это взгляд умиления невинности. На самом деле мы рассматривали некоторые фотографии, которые хранятся у меня дома, сделанные моими детьми, когда они были маленькими, и выражения лиц тех, кто на них изображен, очень похожи, совсем другое выражение, чем то, которое человек принимает, когда фотограф становится взрослым.
Так без особых усилий и без студии появился первый рекламный снимок для моего проекта, благодаря руке невинности, которую передают дети.
Here's a sneak preview of that project, a song I recorded for the FIFA 2018 World Cup.
Aquí les dejo un anticipo de ese proyecto, una canción que grabé para el Mundial de Fútbol FIFA 2018
Вот небольшое превью этого проекта - песня, которую я записал для Чемпионата мира по футболу FIFA 2018.
And a timeless classic: Moscow Nights.
Y un clásico de siempre: Noches de Moscú
И вечная классика: Подмосковные вечера
If you don't have an account at Hive yet, I invite you to read my post My Hive Testimony || Mi testimonio Hive
Si aún no tienes cuenta en Hive te invito a leer mi publicación My Hive Testimony || Mi testimonio Hive
