Freedom Friday: My set of keys to keep looking for it ||
Viernes de libertad: Mi juego de llaves para seguirla buscando
Mental health is very important. And living with mental freedom is achievable. No one said it was easy. We live in a busy and somewhat demanding society in some areas. Stress and anxiety can come without warning and settle in our mind and body. Today, Friday, it's wise to talk about mental freedom. What are some of the things that work for me in my pursuit of it? Please join me in answering this question.
La salud mental es algo muy importante. Y vivir con libertad mental se puede lograr. Nadie dijo que fuera sencillo. Vivimos en una sociedad ocupada y algo exigente en algunos campos. El estrés y la ansiedad puede llegar sin previo aviso e instalarte en nuestra mente y cuerpo. Hoy viernes es atinado conversar acerca de la libertad mental. ¿Cuáles son algunas de las cosas que me funcionan para buscarla? Por favor, acompáñame para responder esta pregunta.
First of all, it must be recognized that we are all prone to lose that freedom at some point in our lives, and rather we may encounter situations, thoughts or feelings that enslave us, leave us in bondage. True, many people seem to have a natural inclination to get over it in a short time, but even that kind of person has something that lowers their defenses. That's why, in my opinion, sometimes it's not as simple as saying a magic phrase and everything that makes us feel captive will vanish. It takes effort and education.
I have learned that to achieve mental well-being the tools are also mental, perhaps in the form of specific ideas, firm beliefs, discernment between what is our imagination and what is reality? Some of us need therapy to find them, others just need a conversation with a friend or have heard or read about it somewhere. In my case, I have found them in both places.
Antes que nada, hay que reconocer que todos somos propensos a que en algún momento de nuestras vidas perdamos esa libertad, y más bien podemos encontrar situaciones, pensamientos o sentimientos que nos esclavizan, nos dejan en cautiverio. Es verdad, muchas personas parecen tener una inclinación natural a sobreponerse en poco tiempo, pero incluso hasta los de esa clase hay algo que les baja sus defensas. Por eso, a mi parecer, a veces no es tan sencillo como decir una frase mágica y se esfumará todo lo que nos hace sentir cautivos. Se requiere de esfuerzo y educación.
He aprendido de que para lograr el bienestar mental las herramientas también son mentales, tal vez en forma de ideas específicas, creencias firmes, discernimiento entre lo que es nuestra imaginación y lo que es una realidad... Algunos necesitamos terapia para encontrarlas, otros nos basta una conversación con algún amigo o haber escuchado o leído eso en algún lugar. En mi caso, las he encontrado en ambos lugares.
"The worst day of your life will only last 24 hours."
This phrase was said to me by a friend several years ago, when I was going through a bad patch. I don't know where he got it from, whether it was from a health professional, a soap opera or a book. All in all, it was not miraculous, but every time I tried to think about it I managed to understand its meaning.
One of the things I learned from her is that the adverse things we live through have an end, and they will not last longer than they should, although sometimes it is difficult to see that final moment. Phrase by phrase it has helped me to keep my mental freedom. "The worst " includes the worst thing that can happen to me in life, so that includes whatever I'm going through at that moment. How do I know it's the worst? Have I overcome worse things? "... only..." is a well thought out phrase, as it prevents me from over-emphasizing the problem. Rather, I should seek to see it in its proper perspective. And the conclusion, "24 hours" confirms to me that everything will come to an end, and that reminds me of the things that are truly important and lasting, that should not be neglected because of the adverse situation.
"El peor día de tu vida sólo durará 24 horas".
Ésta frase me la dijo un amigo hace ya varios años, cuando estaba atravesando una mala racha. No sé de donde lo sacó, si fue de algún profesional de la salud, de alguna telenovela o libro. Con todo, no fue milagrosa, pero cada vez que trataba de pensar en ella lograba entender su significado.
Una de las cosas que aprendí de ella es que las cosas adversas que vivimos tienen un fin, y no se van a extender más de lo que deberían, aunque a veces sea difícil de divisar ese momento final. Frase por frase me ha ayudado a conservar la libertad mental. "El peor" incluye lo peor que me puede pasar en la vida, así que eso incluye lo que esté atravesando en ese momento. ¿Cómo sé que es lo peor? ¿He superado cosas peores? ... Sólo... es una frase bien pensada, ya que evita que sobredimensione el problema. Más bien, debo buscar verlo desde su justa perspectiva. Y la conclusión, "24 horas" me confirma que todo llegará a su fin, y eso me recuerda las cosas que son verdaderamente importantes y duraderas, que no deben ser descuidadas por la situación adversa.
"I just need to sleep."
This is an idea that I amalgamated myself. It may not sound that sophisticated, but in my case it is something that has helped me to stay calm. I have found that by trying to sleep at night and avoid staying awake you can look at the same issue from a different, more objective perspective the next day. Sometimes my wife notices that maybe something is occupying my mind more than it should, and she asks me if everything is okay or if she can help me. If I can use the help, I tell her, but several times I reply, "I think I just need to sleep. " She understands, because she's seen it work, at least in my case. Sleep helps to disconnect that which seeks to take away our well-being, and it should be used as much as possible.
"Sólo necesito dormir"
Ésta es una idea que amalgamé yo mismo. Quizás no suene tan sofisticada, pero en mi caso es algo que me ha servido para conservar la calma. He comprobado que al procurar dormir en la noche y evitar desvelarse puede verse el mismo asunto desde una perspectiva diferente y más objetiva al siguiente día. A veces mi esposa nota que tal vez algo está ocupando mi mente más de lo que debería, y me pregunta si está todo bien o si puede ayudarme. Si puedo aprovechar la ayuda, se lo digo, pero varias veces respondo: "Creo que sólo necesito dormir". Ella lo entiende, porque ha visto que funciona, al menos en mi caso. Dormir ayuda a desconectar eso que busca arrebatarnos nuestro bienestar, y hay que usarlo en la medida de lo posible.
"I just need to burn off the day."
If this has never happened to you, good for you. But if you're one of mine, you've probably woken up in the morning and didn't want to get up. And you don't even need to open your eyes! As soon as your brain wakes up and you become aware that you're alive, you're just out of tune, and you start to believe that the day will be heavy, long and gray. Is it really necessary to get out of bed? Who's waiting for me? I admit that it is not easy to fight this. But I know that something has to be done, because it won't just go away. However, after having made an effort, I still think in a similar way, this is the idea that I fabricated for these days: "I just need to burn the day ".
Yes, it has something to do with the previous ideas, but I think the structure is different, according to what I am feeling in the day. "Burn" we associate with fire, destruction, eliminating something, and also, depending on what you burn, you can enjoy it. And this is what happens sometimes with the adverse situation of that day, whether it's within us or externally: we want it to burn! So, I like that idea to include that word. Also, we use fire to cook, to warm ourselves or to share good times with friends. So this phrase reminds me that my loved ones and family are not the enemy, so they should not suffer the consequences of my bad day. The fire must be controlled so that it does not pose a danger to others. This is liberating.
"Sólo necesito quemar el día".
Si no te ha sucedido nunca, bien por tí. Pero si eres de los míos, probablemente hayas despertado en la mañana y no has querido levantarte. ¡Y no es necesario ni siquiera abrir los ojos! Apenas tu cerebro despierta y tomas consciencia de que estás vivo, simplemente estás en mala sintonía, y empiezas a creer que el día será pesado, largo y gris. ¿En serio es necesario salir de la cama? ¿Quién me está esperando? Admito que no es sencillo combatir ésto. Pero sé que hay que hacer algo, porque no desaparecerá de la nada. Sin embargo, luego de haberme esforzado sigo pensando de forma parecido, ésta es la idea que fabriqué para éstos días: "Sólo necesito quemar el día".
Sí, tiene algo que ver con las ideas anteriores, pero pienso que la estructura es diferente, acorde a lo que estoy sintiendo en el día. "Quemar" lo asociamos con fuego, destrucción, eliminar algo, y también, dependiendo de lo que quemes, puedes disfrutarlo. Y esto es lo que sucede a veces con la situación adversa de ese día, sea en nuestro interior o de forma externa: ¡queremos que arda! Por eso, me gusta que esa idea incluya esa palabra. También, el fuego lo usamos para cocinar, para calentarnos o compartir buenos ratos con los amigos. Así que esta frase me recuerda que mis seres amados y mi familia no son el enemigo, así que no deben sufrir las consecuencias de mi mal día. El fuego debe ser controlado para que no represente un peligro para los demás. Esto es liberador.
Meditating on these ideas helps me not to fall into a spiral of negative thoughts. It helps me to direct my efforts to live in the present and move forward, to take that little step forward, because sometimes that is all that is needed to move forward. Our mind, as one of the main sources of power and strength we have, is capable of stagnating us. Therefore, we have to work on it in order to unblock ourselves. Some speak of "tricking" the mind, but I do not share that opinion. Rather, I like to speak of convincing, of arguing with truth and reality. I believe that this is a more solid basis for meditation than the mere positivism that things will change because they will, or worse, a lie fabricated by ourselves, and as the only addressee: ourselves.
Meditar en éstas ideas me ayuda a no caer en un espiral de pensamientos negativos. Me ayuda dirigir mis esfuerzos a vivir el presente y seguir adelante, dar ese pasito adelante, porque a veces es lo único que se necesita para avanzar. Nuestra mente, como una de las principales fuentes de poder y fuerza que tenemos, es capaz de estancarnos. Por eso, hay que trabajarla a ella misma para destrabarnos. Algunos hablan de "engañar" a la mente, pero no comparto esa opinión. Mas bien, me gusta hablar de convencerse, de argumentar con la verdad y la realidad. Creo que es un fundamente más sólido para meditar que el mero positivismo de que las cosas cambiarán porque sí, o peor aún, una mentira fabricada por nosotros mismos, y como único destinatario: nosotros mismos.
Perhaps some of these shackle release keys do not fit all locks. In fact, I myself have sometimes needed more than them to achieve freedom. But I will talk about that on a future occasion. What is true is that we do not have to get ourselves into such an extreme situation that it is difficult to escape from it. These tools and ideas can be very useful. Simple, practical and functional? Minimalist.
Tal vez algunas de éstas llaves para soltar los grilletes no sirvan para todas las cerraduras. Incluso, yo mismo a veces he necesitado algo más que ellas para lograr la libertad. Pero de eso hablaré en una próxima ocasión. Lo que sí es cierto, es que no tenemos por qué llevarnos a una situación tan extrema que sea difícil escapar de ella. Éstas herramientas e ideas pueden servirnos y de mucho. Sencillo, práctico y funcional... Minimalista.
〽️

FUENTES / SOURCES
Imágenes: Realizada por mi en GIMP con imágenes capturadas con mi teléfono Xiaomi Redmi Note 8 // Images: Made by me in GIMP with images captured with my Xiaomi Redmi Note 8 phone.
Banner: Realizados por mi en GIMP con imágenes propias y recursos gratuitos del sitio pfpmaker.com/ // Made by me in GIMP with my own images and free resources from the site pfpmaker.com/
Idioma: Post redactado en español y luego traducido al inglés mediante DeepL/ // Language: Post written in Spanish and then translated into English through DeepL