"Hello friends. Today I bring you some pictures of my best friend Cristian. As I have already told you in previous posts, we met studying the same career at the University of Computer Science, and since then, we are inseparable friends. We have a lot of things in common, and I think that's why we understand each other so well. He doesn't like to be photographed, and neither do I, but we have a friend in common, Ely who we affectionately call Peliazul, she loves to be photographed and is always inventing photographic encounters because she knows that although I don't like to be photographed, I love taking pictures.
"Hola amigos. Hoy les traigo unas fotos de mi mejor amigo Cristian. Como ya les he contado en posts anteriores, nos conocimos estudiando la misma carrera en la Universidad de Informática, y desde entonces, somos amigos inseparables. Tenemos muchas cosas en común, y creo que por eso nos entendemos tan bien. A él no le gusta que le fotografíen, y a mí tampoco, pero tenemos una amiga en común, Ely a la que llamamos cariñosamente Peliazul, le encanta que le fotografíen y siempre está inventando encuentros fotográficos porque sabe que aunque a mí no me gusta que me fotografíen, me encanta hacer fotos.
Recently he invited Cristian to walk with us near the sea and as he knows that I only hear about the sea I carry the camera with me, when we arrived at the place he did everything possible to convince Cristian to let himself be photographed, as he considers him very photogenic. At first Cristian rejected the idea, but finally he accepted, and the photo session turned out to be a lot of fun.
Peliazul made him do several poses, some more serious and others more fun, while I captured them with my camera. In one of them, Cristian sat on a wall by the sea and I took several angles. He also made several poses with funny faces and funny gestures, which made the photo session very enjoyable and relaxed.
Hace poco invitó a Cristian a pasear con nosotros cerca del mar y como sabe que yo sólo oigo hablar del mar llevo la cámara conmigo, cuando llegamos al lugar hizo todo lo posible para convencer a Cristian de que se dejara fotografiar, ya que lo considera muy fotogénico. Al principio Cristian rechazó la idea, pero finalmente aceptó, y la sesión de fotos resultó muy divertida.
Peliazul le hizo hacer varias poses, algunas más serias y otras más divertidas, mientras yo las captaba con mi cámara. En una de ellas, Cristian se sentó en un muro junto al mar y tomé varios ángulos. También hizo varias poses con caras graciosas y gestos divertidos, lo que hizo que la sesión de fotos fuera muy amena y relajada.
In some of the photos Ely sneaked in and sat next to Cristian, they both looked really cool, anyone who sees them thinks they are a couple, they were very inspired, I loved the result.
En algunas de las fotos Ely se coló y se sentó al lado de Cristian, los dos salían muy chulos, cualquiera que los vea piensa que son pareja, estaban muy inspirados, me encantó el resultado.
Afterwards when we sat down and went through the photos we were impressed with how good they looked. Personally, I really liked how the photos turned out, and I'm grateful to Peliazul for convincing us to do them. I hope you like the photos as much as I do, and that you enjoy seeing two good friends having fun together.
Después cuando nos sentamos y revisamos las fotos quedamos impresionados de lo bien que se veían Personalmente, me gustó mucho cómo quedaron las fotos, y estoy agradecido con Peliazul por convencernos de hacerlas. Espero que les gusten las fotos tanto como a mí, y que disfruten viendo a dos buenos amigos divirtiéndose juntos.
Espero que les haya gustado este post, muchas gracias por dedicarle un pedacito de su tiempo
I hope you liked this post, thank you very much for dedicating a little bit of your time
| Cámara | Sony Alpha 55 |
|---|---|
| Lens | 18-55 Kit |
| Post-Processing | Ligthroom |