A very popular phrase in my country is, "Te sale un bañito con cariaquito!" We usually say this to those who have bad luck or to those whose things do not go as well as they wish, the same phrase that I have repeated a few times this last year, because when it is not one thing it is another, and when they refer to the cariaquito, they are talking about the Lantana Trifolia, this plant that often grows as a weed in the field or in gardens, but that eventual blooms and gives us beautiful colors, this plant that often grows as a weed in the field or in gardens, but eventually blooms and gives us beautiful colors, the most popular is purple, however, my favorite is the one that brings pink and yellow colors, those pastel shades that give us this tiny bouquet of flowers are really beautiful. Today I went to the countryside, where again the greenery is beginning to be seen on the roads and hills, thanks to the recent rains, and along the road, I found some of these plants, the most common the white, orange and purple, the latter almost impossible to photograph for me because of the number of weeds that were in the places where I could see them, On the other hand, the pink and yellow ones, I could only find them in the outskirts of a small house in the country, and I forgot my solar filter for the lens.

Another of the plants that have proliferated thanks to the incoming winter, has been the verbenas, white and violet, the latter being the most beautiful, but that I could only see from afar, being able to photograph these beautiful white verbenas, subtle, delicate and really very beautiful, recharge energies in the countryside is one of the things I love most, unfortunately, it was a short walk, and there were few things I could capture, I hope soon to return and stay a good time, besides being able to make a good walk along the river.

Photographs outdoors but where we do not have much lighting are not usually all that bad, and I say that for those I show you today, the pink and yellow lantana and verbenas were taken in an environment, although outdoors, with little lighting and no flash; the sun, may not always be the best ally for good nature photography, and that was demonstrated to me by the photographs of the white lantana.

On the other hand, for me today was a Saturday of nostalgia and farewells, farewells that I hope will turn into reunions very soon, I hope your Saturday has been surrounded by joy and tranquility, it is the least we deserve after such a hectic week.

_{Images of my property, taken with my Nikon D80 camera, edited with Snapseed and PicsArt.}

Thank you for taking the time to read this post, if you have any questions, criticisms or suggestions, please leave them in the comment box, and remember, you too can make magic in the kitchen and wherever you go!

______________________________

[ES]

______________________________

Una frase muy popular en mi país es, ¡Te sale un bañito con cariaquito! Esta solemos decirla a quienes tienen mala suerte o a quien las cosas no le salen tan bien como desean, misma frase que me he repetido unas cuantas veces este último año, porque en definitiva cuando no es una cosa es otra, y cuando se refieren al cariaquito, hablan de la Lantana Trifolia, esta planta que muchas veces crece como maleza en el campo o en los jardines, pero que eventualmente florece y nos regala hermosos colores, el más popular, es el morado, sin embargo, mi favorita es la que trae colores rosa y amarillo, esos tonos pasteles que nos regalan este diminuto ramillete de flores son realmente hermosos. Hoy fui al campo, en donde nuevamente se comienza a ver el verdor en los caminos y cerros, gracias a las recientes lluvias, y por la carretera me encontré con algunas de estas plantas, siendo las más comunes las blancas, naranja y moradas, estas últimas casi imposible de fotografiar para mí por la cantidad de maleza que había en los sitios en donde las pude observar, caso contrario para las blancas, que lamentablemente la mayoría de las fotografías salieron con brillo excesivo pues el color y el reflejo del sol no fueron de gran ayuda, y olvide mi filtro solar para el lente, por otro lado, la rosa y amarilla, solo la pude encontrar en las afueras de un una casita en el campo.

Otra de las plantas que han proliferado gracias al invierto entrante, ha sido las verbenas, blancas y violeta, siendo estas últimas las más hermosas, pero que solo pude ver a lo lejos, pudiendo fotografiar estas hermosas verbenas blancas, sutiles, delicadas y realmente muy hermosas, recargar las energías en el campo es de las cosas que más amo, lamentablemente fue un paseo corto, y fueron pocas las cosas que pude captar, espero pronto regresar y quedarme un buen rato, además de poder hacer una buena caminata por el rio.

Las fotografías al aire libre pero donde no tenemos mucha iluminación no suelen ser del todo tan malas, y eso lo digo por las que les muestro hoy, la lantana rosa y amarillo y las verbenas fueron tomadas en un ambiente, aunque al aire libre, con poca iluminación y sin flash; el sol, puede no siempre ser el mejor aliado para una buena fotografía de la naturaleza, y eso me lo demostraron las fotografías de las lantanas blancas.

Por otro lado, para mi hoy fue un sábado de nostalgia y de despedidas, despedidas que espero se conviertan en reencuentro muy pronto, espero que su sábado haya estado rodeado de dicha y tranquilidad, es lo menos que nos merecemos después de una semana tan agitada.

_{Imágenes de mi propiedad, tomadas con mi cámara Nikon D80, editadas con Snapseed y PicsArt}

Gracias por tomarse el tiempo de leer esta publicación, si tiene alguna pregunta, crítica o sugerencia, le agradecería dejármela en la caja de comentarios, y recuerda, ¡Tú también puedes hacer magia en la cocina y a dondequiera que vayas!

^{Created by @robinsonlgil}

^{Created by @derangedvisions}

The flowers that the rain left me! [EN] // [ES]

Thank you for taking the time to read this post, if you have any questions, criticisms or suggestions, please leave them in the comment box, and remember, you too can make magic in the kitchen and wherever you go!

[ES]

Gracias por tomarse el tiempo de leer esta publicación, si tiene alguna pregunta, crítica o sugerencia, le agradecería dejármela en la caja de comentarios, y recuerda, ¡Tú también puedes hacer magia en la cocina y a dondequiera que vayas!