Greetings, cordially, I show you the visit of a group of monarch butterflies (Danaus plexippus) that came to my planetary garden to taste the nectar of the appreciated oregano plant. Oregano is one of several plants that embellish the soul of the natural greenery of my home. My residence is located in Caicara del Orinoco, Bolívar State, Venezuela.
Saludos, cordiales, les muestro la visita de un grupo de mariposas monarcas (Danaus plexippus) que llegaron a mi jardín planetario a degustar el néctar de la apreciada planta de orégano. El orégano es una de las diversas plantas que embellecen el alma del verde natural de mi hogar. Mi residencia está ubicada en Caicara del Orinoco, estado Bolívar, Venezuela.
I dare to capture the images of the swift wings with my phone camera. This is a magnificent adventure I have undertaken to try to acquire samples of these beauties that come to supply themselves with nectar, and to pollinate to enrich the oregano plant.
Me atrevo a capturar las imágenes de las veloces alas con la cámara de mi teléfono. Esta es una magnífica aventura que efectuó para tratar de adquirir las muestras de estas bellezas que vienen a surtirse del néctar, y a polinizar para enriquecer la planta de orégano.
I sometimes hear opinions about what can be done with these fabulous technologies. But, having the possibility to reach the flight of the butterflies as protagonists to enjoy the wellbeing of the continental flight. Obviously, I dare to channel this intention, which is only to have the will to fly with the butterflies, thanks to the amateur idea of knowing the face of these marvellous personalities of the prodigious nature.
A veces escucho las opiniones con respecto a lo que se puede efectuar con estas fabulosas tecnologías. Pero, teniendo la posibilidad de alcanzar el vuelo de las mariposas como protagonistas para disfrutar del bienestar del vuelo continental. Obviamente, que me atrevo a canalizar esta intensión que tan solo es tener la voluntad para volar con las mariposas, gracias a la aficionada idea de conocer el rostro de estas maravillosas personalidades de la prodigiosa naturaleza.
I like these permanent views for the nobility of their presence. The contrast with their palette of colours in their wings that camouflage with the branches of the oregano, with their wings brushed in black and orange on a canvas of wind, they moved with an ephemeral grace. Each flutter was a whisper, a caress to the oregano flowers that opened eagerly to receive their nectar and pollen.
Me agradan estas permanentes vistas por la nobleza de presencia. El contraste con su paleta de colores en sus alas que se camuflan con las ramas del orégano, con sus alas pinceladas de negro y naranja sobre un lienzo de viento, se movían con una gracia efímera. Cada aleteo era un susurro, una caricia a las flores de orégano que se abrían ansiosas para recibir su néctar y polen.
In my planetary garden, monarch butterflies are always welcome. The flowers feel loved with their sweet kisses, and I am filled with joy as I watch them flutter among them. I thank these creatures for being and being, for giving me the opportunity to witness their dance and reminding me of the beauty and fragility of nature.
En mi jardín planetario, las mariposas monarcas siempre son bienvenidas. Las flores se sienten amadas con sus dulces besos, y yo me lleno de alegría al observarlas revolotear entre ellas. Agradezco a estas criaturas por ser y estar, por brindarme la oportunidad de presenciar su danza y recordarme la belleza y fragilidad de la naturaleza.
Monarch butterflies are adventurous ambassadors for the beauty and fragility of nature. Their presence reminds us of the importance of protecting our planet and its natural wonders.
Las mariposas monarcas son aventureras embajadoras de la belleza y la fragilidad de la naturaleza. Su presencia nos recuerda la importancia de proteger nuestro planeta y sus maravillas naturales.
Thank you for being and being on the wings of monarch butterflies
Gracias por ser y estar en las alas de las mariposas monarcas
REFERENCES: The photographic samples taken with my realme Pro 7 phone are my property
REFERENCIAS: Las muestras fotográficas tomadas con mi teléfono realme Pro 7 son de mi propiedad patrimonial
Caicara del Orinoco, Bolívar, Venezuela