Click aquí para leer en español
ENG
A few days ago I had the opportunity to attend a session at South Clan Academy. I had a great time watching the routines and taking pictures in full motion, and here is the result after a somewhat experimental editing process.
This must be one of the worst possible conditions when taking photographs. I was in a closed space with different lighting sources taking photos of moving people. And to make matters worse, I made the mistake of applying to test the Android 14 beta, which usually leads to certain performance problems. And is certainly working decently, but it has brought a "shutter lag" or delay after capturing that is especially bad in a situation like this.
I am willing to attend other events to continue bringing dance photographs. In addition there are many ideas in my mind to generate interesting content and not just beautiful photographs. I want to talk about the urban culture of my city, and so far I have been very focused on that.
Please, enjoy the gallery. I accept any advice in the comments. I send you a big hug.
ES
Hace unos días tuve la oportunidad de asistir a una sesión de South Clan Academy. Lo pasé más que bien viendo las rutinas y tomando fotografías en pleno movimiento, y aquí está el resultado luego de un proceso de edición un poco experimental.
Esta debe ser una de las peores condiciones posibles a la hora de hacer fotografías. Estaba en un espacio cerrado con diferentes fuentes de iluminación tomando fotos de personas en movimiento. Y para empeorar la situación, cometí el error de aplicar para testear la beta de Android 14, lo que suele conllevar ciertos problemas de rendimiento. Y la verdad está funcionando decentemente, pero ha traído un "sutter lag" o retraso tras capturar que perjudica especialmente en una situación como esta.
Estoy pendiente de asistir a otros eventos para seguir trayendo fotografías de baile. Además hay muchas ideas en mi mente para generar contenido interesante y no solo fotografías bonitas. Quiero hablar de la cultura urbana de mi ciudad, y hasta ahora he estado muy enfocado en eso.
Disfruten la galería. Acepto cualquier consejo en los comentarios. Les mando un abrazo enorme.
Gallery
⌨️ Redacción | Writing: @huesos
📸 Imágenes | Pictures: @huesos
✂️ Edición | Edition: @huesos
🈹🔁🅰️ Traducción | Translation: @huesos
