The migration of monarch butterflies