Making Sofia's first model book [ENG] [ES]

I had the pleasure of doing her first photo book to Sofia who applied for a modeling agency in the capital of the country and they asked her to do a modeling book on a gray background wearing the clothes she wanted because of her age, she is only 14 years old because if she is older they ask for a book in white or black underwear which is how agencies normally look for and require their models and this is sometimes difficult to get it done or to be heard so Sofia is quite lucky for her acceptance, She was in my studio because her sister did a photo shoot with me and that's how we met, after that she received the news and immediately wanted to coordinate these photos, so we planned it, we set the day and she came to the studio to do it and one of the most peculiar things is that she had done only one photo shoot in her life literally, that is to say that she didn't have the super experience but she had all the desire to learn and be directed, so her book session turned out to be like that.

Que tal amigos, la sesión fotográfica que vengo a mostrarles el dia de hoy me resultó bastante genial de hacer, tuve el placer de hacerle su primer book fotográfico a Sofía quien aplicó para una agencia de modelos en la capital del país y le pidieron un book de modelo en fondo gris luciendo con la vestimenta que quiera por su edad, apenas tiene 14 años porque de ser mayor le piden un book en ropa interior blanca o negra que es como normalmente las agencias buscan y requieren de sus modelos y esto es algunas veces difícil de que pase o de que se escuche asi que Sofía es bastante afortunada por su aceptación, ella estuvo en mi estudio porque su hermana se hice una sesión fotográfica conmigo y así nos conocimos, luego de eso fue que recibió la noticia y de inmediato quiso coordinar estas fotos, asi que lo planificamos, pautamos el dia y ella se acercó al estudio para hacerla y una de las cosas más peculiares es que ella se había realizado solo una sesion fotográfica en su vida literal, es decir que tampoco contaba con la super experiencia pero sí con todas las ganas de aprender y ser dirigida, asi resulto su sesión de book.

At the beginning of the photos she herself said that she was super nervous but she expected everything to flow in the best way and she would put 100% to make everything perfect, because I asked her before starting "From 1 to 10 how nervous are you?" and she answered "A 10, hahaha" she also told me that it was not the same to accompany someone and see how you take the pictures to be yourself in front of the camera and that is really very true friends, but the best of all is that the photo shoot and its results came out great.

Al principio de las fotos ella misma acotó que esta super super nerviosa pero esperaba que todo fluyera de la mejor forma y pondría el 100% para que todo fuese perfecto, porque le pregunte antes de empezar "Del 1 al 10 ¿Qué tan nerviosa estas?" yu ella me respondi "Un 10, jajaja" me dijo también que no era lo mismo acompañar a alguien y ver como le tomas las fotos a estar tu mismo frente a la cámara y eso es realmente muy cierto amigos, pero lo mejor de todo es que salió genial la sesión fotográfica y sus resultados.

Without a doubt she will be one of those models that if she doesn't know something she will learn it fast, a good model in general and now is when she needs to grow and experiment, if more to say or tell you I will leave attached here some behind cameras that I recorded while we were taking the photos and also some photos in her before and after the editing process, hoping you like as much as we do these results, I send you a big greeting and lots of good virtual vibes friends, until next time.

Sin duda alguna será una de esas modelos que si no sabe algo lo aprendera rapido, un buena modelo en general y ahora es cuando le falta por crecer y experimentar, si mas que decirles u contarles les dejare adjunto por acá unos tras de cámaras que grabe mientras hacíamos las fotos y tambien unas fotos en su antes y después del revelado de edición, esperando que les agrade tanto como nosotros estos resultados, les envio un gran saludo y muchísima buena vibra virtual amigos, hasta la próxima.