[Esp-Eng] Fotografía a una Tierna Pajarita (historia Incluida)

Hola amigos amantes de la fotografía, saben que hablar de nombres de aves es complicado cuando queremos que en otras regiones o entidades nos entiendan, porque puede que en mi región tal ave tenga un nombre y en otra sea conocida por otro nombre o varios nombres. Bueno, en el comedor de donde trabajo llegan muchos pajaritos, especialmente en la hora del desayudo o el almuerzo se acercan y mis compañeros y yo compartimos con ellas algunas migajas de nuestras comidas, y siempre van, y he notado que se acercan a nosotros sin temor, no se sienten amenazadas porque les hemos dado la confianza de que no se sientan amenazadas.

Hello friends who love photography, you know that talking about bird names is complicated when we want to be understood in other regions or entities, because maybe in my region such a bird has a name and in another it is known by another name or several names. Well, in the dining room where I work many birds arrive, especially at breakfast or lunch time they approach and my colleagues and I share with them some crumbs of our meals, and they always go, and I have noticed that they approach us without fear, they do not feel threatened because we have given them the confidence that they do not feel threatened.

Esto es evidente porque una pajarita que llamamos "Potoca" puso sus huevos en una maceta aérea que está en el comedor cerca de la mesa. Todos mis compañeros le han sacado fotografías y siempre que suben a la hora de comer se acercan porque están pendientes de ver cuando nazcan los hijos de la pajarita.

Yo esperé a que salieran del cascarón para ver si tes tomaba alguna buena fotografía, quería que fuera algo muy tierno, pero cuando traté noté que los escondió, y en unas de las fotos verán que alzó sus alitas para intimidarme como queriendo decir que me aleje de ella, igual le tomé estas bellas fotografías que hoy les comparto. A pesar de que los polluelos no salieron ella se ve espléndida, y me parece una fotografía del tipo tierna, y no sólo la foto, el hecho de que las aves se acerquen a nosotros sin sentir algún miedo o amenaza de parte de nosotros es algo digno de admirar.

This is evident because a little bird we call "Potoca" laid her eggs in an air pot that is in the dining room near the table. All my colleagues have taken pictures of it and whenever they come up at lunchtime they always come closer because they are waiting to see when the bird's offspring will hatch.

I waited for them to hatch to see if I could take a good picture, I wanted it to be something very tender, but when I tried I noticed that she hid them, and in one of the pictures you will see that she raised her wings to intimidate me as if she wanted to tell me to stay away from her, I still took these beautiful pictures that I share with you today. Even though the chicks did not come out, she looks splendid, and I think it is a tender photograph, and not only the photo, the fact that the birds approach us without feeling any fear or threat from us is something to admire.