Going through my archives, I realized I hadn't shared these photos yet. A few months ago, I had the honor of being the photographer for this beautiful wedding, held in one of the prettiest churches in my city. I documented the entire event, from before it began until the very end, and today I want to share the best photos!
The first photos I took were while we waited for all the guests to arrive. I focused on the groom, as he was there greeting everyone.
Revisando mis archivos me dí cuenta de que aun no les habia compartido estas fotos y es que hace unos meses tuve el honor de ser el fotografo de esta hermosa boda que se realizó en una de las iglesias mas bonitas de mi ciudad. Documenté toda la boda, desde antes de que terminara hasta el final y hoy les quiero compartir las mejores fotos!
Las primeras fotos que tomé fueron mientras esperabamos que todos los invitados llegaran al lugar, me centré en el novio ya que el estaba allí recibiendo a los invitados.
I took a photo of him with his mother:
Le tomé una foto junto a su madre:
I asked them to let me see the rings to take a photo of it:
Le pedí que me dejaran ver los anillos para hacerles una foto:
Minutes passed, and finally, it was time for the wedding to begin. The groom walked down the aisle, escorted by his mother:
Pasaron los minutos y finalmente se hizo la hora comenzar la boda, el novio entró al altar en los brazos de su madre:
And then he positioned himself to watch the entrance of his future wife, who walked in accompanied by her father:
Y luego se posicionó para ver la entrada de su futura esposa quien entró acompañada de su padre:
They looked adorable together, and their faces clearly showed how happy they were to be getting married!
Ellos dos se ven adorables juntos y en su cara se notaba lo feliz que estaban de estarse casando!
At this point, the ceremony had already begun. I took advantage of those quiet minutes to walk around the area and take photos of the couple from different angles:
En este punto la ceremonia ya habia empezado, yo aproveché esos minutos de tranquilidad para caminar por todo el area y hacer fotos de los novios desde diferentes ángulos:
I literally took over 800 photos that day, but in this post, I'm only showing you the best ones!
The minutes continued to pass, and finally, it was time to say their vows and exchange rings:
Tomé literalmente mas de 800 fotos ese dia pero en esta publicacion les estoy mostrando solo las mejores!
Siguieron pasando los minutos y finalmente llegó el momento de decir los votos y intercambiar anillos:
And now the bride:
Y ahora la novia:
The first kiss and hug as husband and wife:
El primer beso y abrazo como esposos:
I swear, after they got married, their faces changed. At this point, they no longer looked nervous, and their smiles were of pure happiness!
Les juro que despues de casarse la cara les cambio, en este punto ya no se veian nervioso y sus sonrisas eran de felicidad plena!
And a wider photo to show all the guests in the background:
Y una foto con mas apertura para que se pudieran ver todos los invitados al fondo:
The priest invited them to pray and ask for God's blessing for their new union:
El padre de la iglesia los invitó a orar y pedirle a dios la bendicion por su nueva union:
And they got blessed:
Y fueron bendecidos:
They looked very happy, and every time they saw me pointing the camera at them, they couldn't help but smile for the photo!
Ellos se veian muy felices y cada vez que me veian apuntarlos con la camara no podian evitar sonreir para la foto!
And once the religious ceremony was done, the final part was to go up to the altar to sign the document that legally declared them husband and wife.
Y una vez que se hizo la ceremonia religiosa, la parte final fue subir al altar para firmar el papel que los declara legalmente marido y mujer.
And once the entire ceremony concluded, I asked them for at least 10 minutes to take a couple of photos in the church before leaving. After that, the real celebration and congratulations would begin, and there would be very little space and time for photos. They agreed, and we took these photos:
Y una vez que terminó toda la ceremonia les pedí que me dieran almenos 10 minutos para hacerles un par de fotos en la iglesia antes de salir ya que luego de eso empezaria la real celebracion y felicitaciones y habria muy poco espacio y tiempo para poder hacerles fotos, asi que me lo aceptaron y hicimos estas fotos:
And of course, I documented their triumphant exit:
Y por supuesto que documenté su salida triunfal:
All their family and friends were outside, waiting to congratulate the newlyweds and celebrate together!
Todos sus familiares y amigos estaban afuera esperando para felicitar a los recien casados y celebrar juntos!
They shared a kiss at the church exit, and I was perfectly positioned to capture this beautiful photo:
Se dieron un beso en la salida de la iglesia y yo estaba posicionado en el lugar correcto para hacer esta foto tan hermosa:
I asked them to repeat it for a closer photo, and the result was incredible!
Les pedí que lo repitieran para hacer una foto mas cerca y el resultado fue increible!
At this point, everyone approached the newlyweds to congratulate them, and they asked me to take some photos with them. I'll share the most important ones: first, the bride with her mother:
En este punto todos se acercaron a los recien casados a felicitarlos y me pidieron que les hiciera algunas fotos con ellos, les comparto las mas importantes, primero la novia con su madre:
The bride with the bridesmaids:
La novia con las damas de honor:
The church exterior was incredibly beautiful, and I was seeing photos everywhere. Since I didn't want to miss the chance to take those photos, I asked the bride if she could give me a few minutes to photograph her and bring my fresh ideas to life. The result was incredible!
The bride had a long veil, so I knew I had to highlight it in the photos!
La iglesia por fuera era demasiado bonita y yo estaba viendo fotos por todos lados, como no queria perder la oportunidad de hacer esas fotos le pregunté a la novia si me podia dar unos minutos para fotografiarla y volver realidad las ideas que se me acababan de ocurrir, el resultado fue increible!
La novia tenia un velo largo asi que sabia que tenia que resaltarlo en las fotos!
The groom was always observing his wife with admiring eyes and also wanted to be included in the photos:
El novio siempre estuvo observando a su esposa con ojos de admiracion y tambien quiso ser incluido en las fotos:
And since the veil was the protagonist in the previous photos, this idea came to mind and it turned out amazing:
Y como en las fotos anteriores el velo era el protagonista se me vino a la mente esta idea que quedó increible:
I took a couple of photos of them before they got into the car, and that's where my wedding documentation ended!
Les hice un par de fotos antes de subirse al carro y aquí terminó mi documentacion de la boda!
f
The couple was more than happy with their photos, and I am definitely proud of the work I did for them. I hope you like the photos as much as we do!
Los novios quedaron mas que contentos con sus fotos y yo definitivamente estoy orgulloso del trabajo que hice para ellos, espero que a ustedes les gusten las fotos tanto como a nosotros!