| Les randonnées en bord de rivières sont nombreuses au Portugal. Il y a de l'eau partout, disons au moins dans le nord du pays. Avec de l'eau et de la hauteur, les chutes d'eau sont elles aussi nombreuses et l'envie de s'amuser avec en les prenant en photo me vient plutôt rapidement ! J'ai oublié mes filtres gris pour ce voyage, mais en attendant qu'un nuage veuille bien passer devant le soleil, on obtient une baisse de luminosité qui permet d'ouvrir l'obturateur à presque une seconde. De quoi laisser apparaitre le filet d'eau et réaliser une exposition longue convenable. Pour le reste, ne pas oublier après avoir pris la photo, de se dessaper jusqu'à l'os et de profiter d'un bain, seul en pleine nature...! |
River walks are numerous in Portugal. There is water everywhere, let’s say at least in the north of the country. With water and height, waterfalls are also numerous and the desire to have fun with them by taking pictures comes rather quickly to me! I forgot my gray filters for this trip, but while waiting for a cloud to want to pass in front of the sun, we get a decrease in brightness that allows us to open the shutter at almost one second. Enough to let the trickle of water appear and achieve a suitable long exposure. For the rest, do not forget after taking the photo, to undress to the bone and enjoy a bath, alone in nature...! |
