| 🇫🇷 La seconde fois j'étais seul, je venais de débarquer mes clients et me suis rendu dans le sud de Maio pour profiter un peu "moi tout seul" !! Un groupe de Steno (était-ce le même groupe...?) est venu me cueillir au lever du lit. Je me suis rendu sur eux et cela semblait leur plaire. Refusant d'aller plus loin, j'ai remarqué qu'il insistaient pour rester dans la même zone et se montraient très actifs lorsque je les rejoignais. Les conditions étaient calmes, je me suis alors décidé de les rejoindre à l'eau. Cela a semblé les stimuler très rapidement. Ils m'ont immédiatement encerclé, ont nagé avec vitesse autour de moi, et je n'avais plus qu'à en profiter et faire quelques photos que voici ! |
🇬🇧 The second time I was alone, I had just landed my clients and went to the south of Maio to enjoy a bit 'me by myself'!! A group of Stenos (was it the same group...?) came to pick me up as soon as I got out of bed. I went on them and it seemed to please them. Refusing to go further, I noticed that they insisted on staying in the same area and were very active when I joined them. The conditions were calm, so I decided to join them in the water. It seemed to stimulate them very quickly. They immediately surrounded me, swam with speed around me, and I just had to enjoy it and take a few photos that here! |
