The streets with their protagonists [Eng/Esp]

It's been a while since I last shared some street photographs here and today seemed like a good time to do it, so I selected the ones I liked the most from a large number of photographs I took a few weeks ago, here I tried to have different protagonists, varied moments, but that somehow the photographs were connected to each other to tell a story. Personally, I focused on people walking, mostly, a simple action, but that when immortalized can leave a quite interesting photograph. I hope you enjoy each of the photos, dear friends of the community.

Hace un tiempo que no compartía algunas fotografías callejeras por aquí y el día de hoy me pareció un buen momento para hacerlo, por lo que seleccioné las que más me gustaron de una gran cantidad de fotografías que hice hace unas semanas, aquí intenté tener distintos protagonistas, momentos variados, pero que de alguna manera estuviesen conectadas las fotografías entre sí para que contaran una historia. En lo personal, me centré en personas caminando, en su mayoría, una sencilla acción, pero que al inmortalizar puede dejar una fotografía bastante interesante. Espero que disfruten de cada una de las fotos, queridos amigos de la comunidad.

On another occasion I have mentioned how much can be found in the streets, taking advantage of these moments is undoubtedly valuable, taking into account that these moments where you capture the photographs disappear instantly after taking them and very difficult to repeat and I would say that this is precisely the magic of street photography, they are so spontaneous photographs that often you are not even aware of the pictures you will take, so it's all about taking your time, breathe, wait and then frame these situations that you consider the most interesting to keep in the time of photography.

En alguna otra ocasión he mencionado lo mucho que se puede encontrar en las calles, aprovechar estos momentos sin duda es valioso, tomando en cuenta que estos momentos donde capturas las fotografías desaparecen al instante de hacerlas y muy difícilmente se pueden repetir y diría que justamente esa es la magia de la fotografía callejera, son fotografías tan espontáneas que en muchas ocasiones ni eres consciente de las fotografías que harás, por lo que todo es cuestión de tomarse su tiempo, respirar, esperar y luego encuadrar estas situaciones que consideras las más interesantes para mantener en el tiempo de la fotografía.

For the development of these photographs I am still inclined to try to make them look like movie scenes, it is something that I have been working little by little and in each session that I apply it I am happier, perhaps also because I consider that this brings a lot to photography, going from being a photo that can be seen as simple to have a visual impact both by the protagonists, the situation captured and of course the colors, lights and contrast that can be seen in it, a complicated art, but totally worth doing the more time passes.

Para el revelado de estas fotografías me sigo inclinando por intentar que parezcan escenas de películas, es algo que he estado trabajando poco a poco y en cada sesión que lo aplico quedo más contento, quizás también porque considero que esto aporta mucho a la fotografía, pasando de ser una foto que puede verse como sencilla a tener un impacto visual tanto por los protagonistas, la situación capturada y por supuesto los colores, luces y contraste que se puede apreciar en la misma, un arte complicado, pero que vale totalmente la pena de realizar mientras más pasa el tiempo.

Without anything else to add, I really hope you find some interesting photography, because it's always a pleasure to share this kind of pictures in the community. I hope you all are feeling great and have a great weekend, see you next time, dear friends of the community and photography lovers!

Sin nada más que agregar, realmente espero que encuentren alguna fotografía interesante, porque siempre es un gusto compartir este tipo de fotografías en la comunidad. Espero que todos se encuentren genial y tengan un excelente fin de semana. ¡Hasta la próxima, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía!