Another Phone Photography

taken with an Iphone 5s in 2016

 English

I took this photo in the port of Angra dos Reis, in the state of Rio de Janeiro, Brazil. Before sailing to Ilha Grande, it seemed picturesque to me and that it had a particular atmosphere, with the clouds and the jungle hills behind. At that time I was traveling through Brazil as a backpacker, I was traveling through several states before arriving here, I took photos with my Iphone 5s and also with a Nikon D3200, I liked to apply some drama to the photographs as I think you can see in this In spite of that, the day turned out to be a typical Brazilian day, with a lot of heat, a strong sun, humidity from the jungle, the beautiful crystal clear sea full of life, bananas, monkeys, lots of nature and good vibes from the residents. locals, always willing to share a smile and laugh with foreigners and tourists who are out there in droves.

Español

Tome esta foto en el puerto de Angra dos Reis, en el estado de Rio de Janeiro, Brasil. Antes de zarpar a la Ilha Grande, me parecio pintoresco y que tenia una atmosfera particular, con las nubes y los morros selvaticos detras. En ese entonces me encontraba viajando por Brasil como mochilero, estuve recorriendo varios estados antes de llegar aqui, tomaba fotos con mi Iphone 5s y tambien con una Nikon D3200, me gustaba aplicar algo de drama a las fotografias como creo que se puede notar en este caso, a pesar de eso el dia resulto ser un tipico dia brasileño, con mucho calor, un fuerte sol, humedad de la selva, el hermoso mar cristalino lleno de vida, bananas, micos, mucha naturaleza y buenas vibras por parte de los moradores locales, siempre dispuestos a compartir alguna sonrisa y carcajada con los extrangeros y turistas que por ahi hay a montones.