¿Hemos olvidado cómo viajar? 📸[ESP/ENG]
Tal vez esa sea una de las razones por la que hoy me presento por aquí; para mostrarte en este par de líneas y a través de la ventana de mi hospital, una de las tantas fotografías que me gustaría compartir contigo.
Perhaps that is one of the reasons why I am here today; to show you in these few lines and through the window of my hospital, one of the many photographs I would like to share with you.
Respira y prepárate para este viaje, dejemos de echarle sal a tantas heridas; porque sin querer nos estamos perdiendo de todo.
Así que colócate tus zapatos, y mira lo que tienes delate... Cada calle tiene magia✨, solo debes de mirar más allá de tus límites. Te invito a que te veas en la plena libertad que trae cada amanecer; no te conformes con solo ver, aprende a observar, y darle valor a cada sensación que sientes, al poder andar, al respirar... Te pido que observe la naturaleza, y que te sientas vivo. Aprende a caminar contigo para que le des mucho más valor a todo aquello que los demás no pueden ver; porque no están acostumbrando a la simplicidad de la vida. Porque tal vez sea porque no han visto el brillo que vas dejando en cada paso.
Breathe and get ready for this journey, let's stop rubbing salt in so many wounds; because without wanting to, we are missing out on everything.
So put on your shoes, and see what's in front of you.... Every street has magic✨, you just have to look beyond your limits. I invite you to see yourself in the full freedom that every sunrise brings; don't be satisfied with just seeing, learn to observe, and give value to every sensation you feel, to be able to walk, to breathe.... I ask you to observe nature, and to feel alive. Learn to walk with you so that you give much more value to everything that others cannot see; because they are not used to the simplicity of life. Because maybe it is because they have not seen the brightness that you are leaving in each step.
Los sueños no están para ser cumplidos, Están para ser vividos (Herman Zapp)
Dreams are not to be fulfilled, they are to be lived (Herman Zapp).
Quise compartirte estas fotografías, no porque sean las mejores que realizado; sino por el significado que tienen para mí. Soy amante de lo más simple, de las rutas que llenan de vitalidad, y te dejan ese soplo de aire de que todo seguirá allí...
Esperando que cada sendero sea descubierto por personas como tú y yo, que amamos cada detalle, y cada gesto que tiene la naturaleza para demostrarnos que debemos de sentirnos agradecidos, de poder estar allí en ese momento justo para capturar esos instantes que solo pueden ser observados desde el lente de tu cámara y el sentir de tu alma.
I wanted to share these photographs with you, not because they are the best I have ever taken, but because of the meaning they have for me. I am a lover of the simplest things, of the routes that fill you with vitality, and leave you with that breath of air that everything will still be there...
Hoping that every trail will be discovered by people like you and me, who love every detail, and every gesture that nature has to show us that we should feel grateful, to be there at that right moment to capture those moments that can only be observed from the lens of your camera and the feeling of your soul.
Todo lo tenemos justamente al frente, así que disfruta de las cosas más pequeñas o grandes que tengas, persigue todo aquello que te apasiona, prepara tu cámara y tu mochila y sal; explora lo bonito que tenemos a nuestro alcance y tal vez así te des cuenta de que la vida es más sencilla de lo que creemos. Solo es cuestión de mirar con calma y dejarte llevar por el clip de cada una de tus fotos. Todos tenemos una hoja en blanco por colorear, así ¿qué espera?
... ¡Comienza con tu collage y emociónate por cada foto que hayas podido realizar! Porque créeme que cada fotografía tiene su peso en oro y no precisamente en el tamaño de su registro.
Realiza cada foto en modo RAW, pero no para que queden los datos de ella, sino para que la memorices en tu mente, y así puedas recordar los colores, el momento y ese instante que te hará volver allí.
¡Créeme que sé de lo que te estoy hablando!
Everything is right in front of us, so enjoy the smallest or biggest things you have, pursue everything you are passionate about, prepare your camera and your backpack and go out; explore the beautiful things we have at our fingertips and maybe you will realize that life is simpler than we think. It's just a matter of looking calmly and letting yourself be carried away by the clip of each of your photos. We all have a blank page to color, so what are you waiting for?
... Get started on your collage and get excited about every photo you've been able to make! Because believe me, each photo has its weight in gold and not just in the size of your record.
Make each photo in RAW mode, but not to keep the data of it, but to memorize it in your mind, so you can remember the colors, the moment and that instant that will make you go back there.
!Believe me, I know what I'm talking about!
Espero volver a encontrarnos pronto queridos lectores de Hive. Hasta una próxima toma 📸
I hope to meet again soon dear Hive readers. Until the next shot 📸
Herramientas utilizadas:
Fotografía de mi autoría
Cámara Canon
Canva
DeepL
keep
Tools used:
Photography of my authorship
Cámara canon
Canva
DeepL
keep**