Einblick in das 55. Reit- und Springturnier in Dersekow: Tradition und Spannung
Insight into the 55th riding and jumping tournament in Dersekow: tradition and excitement
Nikon D7500 Nikkor 200 mm ISO100 f 5.6 1/320sec.
Das 55. Reit- und Springturnier in Dersekow im Jahr 2023 und war eine fesselnde Veranstaltung , die Reiter und Pferdefreunde aus nah und fern anzog. Mit einer reichen Geschichte im Rücken hat dieses Turnier eine Tradition des Feierns des Reitsports und der Zusammenkunft von Enthusiasten geschaffen.
The 55th riding and jumping tournament in Dersekow in 2023 was a captivating event that attracted riders and horse lovers from near and far. With a rich history behind it, this tournament has created a tradition of celebrating equestrian sport and bringing enthusiasts together.
Nikon D7500 Nikkor 18 mm ISO100 f 4.5 1/1000sec.
Nikon D7500 Nikkor 55 mm ISO100 f 4.8 1/500sec.
Für viele ist das Reit- und Springturnier in Dersekow ein Höhepunkt des Jahres, eine Gelegenheit, ihre Fähigkeiten und ihre Bindung zu ihren edlen Pferden zu präsentieren. Das Turnier bietet eine Vielzahl von Wettbewerben, darunter Dressur, Springreiten und Vielseitigkeit, die Teilnehmer unterschiedlichen Alters und Erfahrungsniveaus ansprechen.
For many, the riding and jumping tournament in Dersekow is a highlight of the year, an opportunity to showcase their skills and their bond with their noble horses. The tournament features a variety of competitions, including dressage, show jumping and eventing, which appeal to participants of different ages and experience levels.
Nikon D7500 Nikkor 35 mm ISO100 f 4.2 1/500sec.
Nikon D7500 Nikkor 75 mm ISO100 f 5 1/200sec.
Für die Teilnehmer ist es nicht nur ein Wettbewerb, sondern eine Chance, sich mit Gleichgesinnten zu messen und ihre Leidenschaft für den Reitsport zu zelebrieren. Von den eleganten Bewegungen der Dressur bis hin zur adrenalinfördernden Spannung des Springreitens bietet das Turnier eine Vielzahl von Erlebnissen, die die Herzen der Zuschauer höherschlagen lassen.
For the participants, it is not just a competition, but a chance to compete with like-minded people and celebrate their passion for equestrian sport. From the elegant movements of dressage to the adrenaline-pumping excitement of show jumping, the tournament offers a variety of experiences that will make spectators' hearts beat faster.
Nikon D7500 Nikkor 26 mm ISO100 f 5 1/1250sec.
Nikon D7500 Nikkor 29mm ISO100 f 4.5 1/1250sec.
Doch das Reit- und Springturnier in Dersekow ist mehr als nur ein sportliches Ereignis. Es ist eine Gelegenheit für die ganze Gemeinschaft, zusammenzukommen und die Schönheit und Anmut der Pferde zu genießen. Neben den Wettbewerben gibt es ein umfangreiches Rahmenprogramm mit Verkaufsständen, gastronomischen Angeboten und Unterhaltung für die ganze Familie.
But the riding and jumping tournament in Dersekow is more than just a sporting event. It is an opportunity for the entire community to come together and enjoy the beauty and grace of horses. In addition to the competitions, there is an extensive supporting program with stalls, gastronomic offerings and entertainment for the whole family.
Nikon D7500 Nikkor 55 mm ISO100 f 4.8 1/1000sec.
Nikon D7500 Nikkor 150mm ISO100 f5.6 1/800sec.
Für diejenigen, die das Turnier erleben möchten, bieten lokale Veranstaltungskalender, offizielle Websites und soziale Medien wertvolle Informationen über Termine, Teilnahmebedingungen und Aktivitäten. Wir laden Sie ein, sich diesem unvergesslichen Ereignis anzuschliessen und Teil einer Tradition zu werden, die den Reitsport feiert und die Gemeinschaft stärkt. Bis bald beim Reit- und Springturnier in Dersekow!
For those interested in experiencing the tournament, local event calendars, official websites and social media provide valuable information about dates, eligibility requirements and activities. We invite you to join this unforgettable event and become part of a tradition that celebrates equestrian sport and strengthens community. See you soon at the riding and jumping tournament in Dersekow!
Nikon D7500 Nikkor 18 mm ISO100 f 4.5 1/1250sec.
Nikon D7500 Nikkor 65 mm ISO100 f 5 1/1000sec.
Instagram: Nixweis
Facebook: Nixweis
Image Rights: Nixweis
