Hola amigos
Siempre que estoy en el bosque busco musgo.
Es algo que me trasforma en una persona diferente, me gustaría ser como Alicia y beber la porción mágica, para hacerme pequeña y entrar en ese mundo verde que es el musgo.
Hello friends
Whenever I am in the forest I look for moss.
It is something that transforms me into a different person, I would like to be like Alicia and drink the magic portion, to make myself small and enter that green world that is the moss.
Me imagino que tendría que entrar despacio y con cuidado es un mundo muy tupido y no sé si hay caminos para anda.
El agua cubriría mi cuerpo ya que casi siempre están llenos de humedad.
I imagine that I would have to enter slowly and carefully. It is a very dense world and I don't know if there are paths to walk.
The water would cover my body as they are almost always full of moisture.
He descubierto en mi paseo por su mundo que se sienten un poco abandonados en Europa, casi insignificantes.
Pero que en la cultura japonesa ellos tienen un lugar especial, quizás más que el que tiene en mi corazón.
I have discovered in my walk through their world that they feel a little abandoned in Europe, almost insignificant.
But that in Japanese culture they have a special place, perhaps more than the one in my heart.
Para ellos igual que para mí significan la vida, el encanto de los años que pasan silenciosos y humildes, sin llamar la atención pero siempre están ahí.
Para ellos igual que para mí significan la vida, el encanto de los años que pasan silenciosos y humildes, sin llamar la atención pero siempre están ahí.
En mi tierra que es húmeda ellos abundan, como en esta ocasión encima de un muro, conquistan la roca formando pequeñas islas de verde y vida.
In my land, which is humid, they abound, as on this occasion on top of a wall, they conquer the rock, forming small islands of green and life.
En esta ocasión me he tomado la licencia de ponerles una flor, no cualquier flor sino la flor del cardo que ahora está floreciendo y tiene bellos colores, ella también es una flor humilde ya que en pocos días se convertirá en una chica llena de púas y espinas alzándose al sol.
On this occasion I have taken the license to put a flower on them, not just any flower but the thistle flower that is now blooming and has beautiful colors, she is also a humble flower since in a few days she will become a girl full of spikes and thorns rising to the sun.
El mundo del musgo tiene que ser oscuro ya que son tupidos y vivir muchos seres pequeños y diferentes.
The world of moss has to be dark as they are dense and live many small and different beings.
Cuando tengo la suerte que entre las sombras de los arboles un rayo de luz penetre ellos destacan entre todas las cosas, verdes intensos por la luz y la oscuridad a su alrededor.
Como una isla que promete paz, tranquilidad y hasta alegría.
When I am lucky enough that a ray of light penetrates between the shadows of the trees, they stand out among all things, intense green due to the light and darkness around them.
Like an island that promises peace, tranquility and even joy.
Este parece un corazón palpitante, no media más de 10 centímetros, en una zona sombría.
This looks like a beating heart, no more than 4 inches tall, in a dark area.
Fue un momento especial, parecía que me hablaba, que me decía mírame estoy aquí silencioso pero lleno de vida.
It was a special moment, it seemed that he was talking to me, saying look at me, I'm here silent but full of life.
Admira mis pequeñas hojas de verde intenso, soy un micro mundo dentro de este, siento que seas grande y no puedas visitar mis dominios y aunque no tenga flores bellas la belleza está aquí.
Admire my little leaves of intense green, I am a micro world within this, I feel that you are great and you cannot visit my domains and although I do not have beautiful flowers, beauty is here.
También la vida
Also life
Original content by Original content by @txatxy
me Designing Banners - you can use it if you like
