


[EN]
Two heart-shaped ear gauges, placed under the right light, reveal a detail that often goes unnoticed: their shadows. The cutout patterns in the metal gain a new dimension when projected onto the wall, forming lace-like shapes and adding an unexpected aesthetic to the object.
The three photos explore variations of light and color on the same scene. In the first, black and white highlights the contrast between the structure of the gauges and their shadows. In the second, soft tones create a more delicate atmosphere. The third uses vibrant colors that turn a simple background into a dynamic, almost psychedelic plane.
The focus here isn’t the object itself, but what it projects — how light, when passing through its forms, completely changes the perception of what is seen. Small everyday elements, like these gauges, can create visually rich images when observed closely and under the right light.
In this case, shadows are not just the absence of light. They become an essential part of the composition, adding depth and movement to something that, on its own, might seem ordinary.
This is my entry for @Qurator's Photo Quest this week, with the theme 'Shadows From Small Objects'.
All the content, pics and editions are of my authorship.

Dois alargadores em formato de coração, colocados sob a luz certa, revelam um detalhe que costuma passar despercebido: suas sombras. Os desenhos vazados no metal ganham outra dimensão quando projetados na parede, formando padrões que lembram rendas e acrescentam uma estética inesperada ao objeto.
As três fotos exploram variações de luz e cor sobre o mesmo cenário. Na primeira, o preto e branco destaca o contraste entre a estrutura dos alargadores e suas sombras. Na segunda, tons suaves criam uma atmosfera mais delicada. Já a terceira aposta em cores vibrantes que transformam o fundo simples em um plano dinâmico, quase psicodélico.
O foco aqui não é o objeto em si, mas o que ele projeta, como a luz, ao atravessar suas formas, muda completamente a percepção do que é visto. Pequenos elementos do dia a dia, como esses alargadores, podem criar imagens visualmente ricas quando observados com atenção e sob a luz certa.
As sombras, nesse caso, não são apenas ausência de luz. Elas se tornam parte essencial da composição, acrescentando profundidade e movimento a algo que, por si só, poderia parecer comum.
Essa é a minha participação no @Qurator's Photo Quest dessa semana, com o tema 'Sombra de Objetos Pequenos'.
Todo o conteúdo, imagens e edições são de minha autoria.