Bad service is very bad for business. I would fire her if she would be one of my employees/workers.
Anyways, from the way you described it, it seems that she has some kind of personal "feelings" for you. 😁
I had experienced a number of bad service too but not to the point where it was personal.
RE: Service without a smile, and no butter