Out to get lunch yesterday but thought of getting bananas in the supermarket first. I decided to walk on the walkway
instead of inside the shops corridor. It wasn't raining. There was no hot sun and it was a sheltered walkway. Don't ask
me what's with carrying the umbrella in front. 😎
昨天出去买午饭,但想先去超市买香蕉。我决定在走道走,而不是在商店走廊走。没下雨没有炎热的太阳,这里也是又开走廊。别问我前面拿着伞为了什么。😎

🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particular the first of the 4 violin concertos, called Spring.
🎶让大家继续读的时候,欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首,名为“春天”。
Source | 来源: https://musopen.org/
https://soundcloud.com/alan-chang-563971986/four-concerti-grossi-4-vivaldi-op8-i-la-primavera-allegro-largo-allegro
Source: https://musopen.org/music/2213/antonio-vivaldi/the-four-seasons/
Into the supermarket. There is a restaurant upstairs from which I ordered dinner recently.
去这家超市。楼上有一家餐馆,我最近从那儿订了晚餐。

They have hand sanitizer outside the entrance.
在入口外面有洗手液。

What? No cheap bananas? Only the more expensive ones hanging there.
什么?没有便宜的香蕉?只有挂住更昂贵的。

Off I go towards the Lorong 4 Toa Payoh Food Centre.
罢了。去大巴窑4巷的熟食中心。

Few people in the coffeeshop. Tables stacked and chairs removed. In food centre, tables and chairs are fixed. More
people there and at the market too. I was going through to go to another coffee shop to get lunch.
咖啡店里人不多。桌子堆叠,椅子搬走了。在熟食中心,桌椅是固定的。更多的人在那里和菜市。我穿过去另一家咖啡店买午饭。
To the coffeeshop.
去咖啡店。
Damn, the stall I was going was closed on Wednesday and Thursday.
运气不好。我要找的摊位星期三和四没开。

Off to another coffeeshop and bought mince pork noodle for the lady at home.
去另一家咖啡店,为家里的女人买了肉脞面。

Went back to the food centre and bought wanton noodle for me. 4th day of wanton noodle for lunch albeit all from
different stalls.
回熟食中心,为自己买了云吞面。第4天在午餐吃云吞面咯,虽然全都来自不同的摊位。

Outside, another western food place was also opened for take out.
外面,另一个西餐餐馆也开让人外卖。

So was the Indian muslim food place. Both without seats.
印度清真食物场所也是。两家都没有座位。

Heading back and saw the coffee shop I first past by had more people then though queuing further apart.
回家咯,看到我刚才看到的咖啡店,有更多的人虽然排队的人都里其他人远一点。

Passing by a row of shops which were mostly close other than the hairdressers.
路过一排商店,除了理发店之外,多都没开。
This supermarket still well stock.
这家超市存货还很多。

The clinic I went to before is going to be replaced with another one. There's a sign saying opening 4th of May.
我以前去的诊所将被另一个诊所所取代。有个牌子说5月4日开幕。

Common area below the residential block had been cardon off. No social gathering allow in these times. Let's go home.
住宅区下面的公共区域已被关闭。在这些时代,不允许有社交聚会。回家吧。

[//]:# (!pinmapple 1.338491 lat 103.849600 long Lorong 4 Toa Payoh Food Centre d3scr)


![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |

Please see my other posts: @ace108
请看我其他帖: @ace108
