Good morning, friends! Thanks for visiting my blog. Today I'm bringing you a really interesting post I spent the weekend preparing. For it, we visited the Museo das Aguas, where you can buy a ticket to enter the Aguas Livres aqueduct. This architectural work, listed as a cultural and historical heritage site, encompasses several stories, one of which will take your breath away. We'll explain a bit about its history and all the events surrounding Lisbon's main waterway.🚩🌄
Buenos dias amigos! Gracias por visitar mi blog, hoy les traigo un post realmente interesante y el cual pase el fin de semana preparandolo, para ello visitamos el "museo das aguas" en el cual se puede comprar un boleto para entrar al acueducto "das aguas livres" esta obra arquitectónica catalogada como patrimonio cultural e histórico envuelve varias historias y una de ellas te "quitaran el aliento". Explicaremos un poco su historia y todos los acontecimientos que envolvieron el principal canal de agua de Lisboa.🌍🕵🏻♂️👨🏻🏫

¿Where we located the Aqueduct?🧭📍/ ¿Dónde localizamos el Acueducto?🌍🚙
Coordinates:38°43′44″N,9°10′09″O🌍/ Coordenadas:38°43′44″N,9°10′09″O📸


The water museum also known as "Aqueduto das Águas Livres" is located in the center of Lisbon exactly in Alcantara near the Tejo River, for today we paid a ticket for 12 people for 48 euros, it gives an average of 4 euros per adult, you can reserve either by calling you have their phone number on Gmaps or you can simply arrive and pay your entrance fee, I came on a Saturday so it's better to write to the email to confirm.🚩📸
El museo del agua tambien conocido como "Aqueduto das Águas Livres" se encuentra en el centro de Lisboa exactamente en Alcantara cerca del Rio Tejo, nosotros para el dia de hoy pagamos un billete de 12 personas por 48 euros, da una media de 4euros por adulto, puedes reservar bien sea llamado tienes su teléfono en Gmaps o puedes llegar simplemente y pagar tu entrada, yo vine un sabado por ello mejor escribir al correo para confirmar.📸👨🏻🏫
https://ticketline.sapo.pt/agenda
¿Qué incluye el billete?🧭📍/ ¿What does the ticket include?🌍🚙


It is not possible to walk inside the aqueduct because you would have to pay another ticket and schedule it online, plus it is in a different area, but today's activity includes a walk starting from the gardens where there are signs describing the history of the aqueduct, you can also walk 2km along the outdoor path where settlers in 1750 could travel from one part of Lisbon Campolide to Alcantara, along the way we will have beautiful views of Lisbon north-south, we will also be able to climb 65 meters high which is the maximum size of the aqueduct.📸🌍🕵🏻♂️
No es posible caminar dentro del acueducto porque para ello tendrías que pagar otro billete y agendar por internet, además que es en otra zona, pero la actividad de hoy cuenta con una caminada partiendo desde los jardines donde hay letreros para describir la historia del acueducto, también podrás caminar 2km por la caminería exterior por donde los pobladores en 1750 podían trasladarse de una parte de Lisboa Campolide a Alcantara, en el recorrido tendremos hermosas vistas de Lisboa norte-sur, vamos también a poder subir 65 metros de altura que es el tamaño máximo del acueducto.🌄📍
https://pt.wikipedia.org/wiki/Aqueduto_das_%C3%81guas_Livres
An architectural success🧭📍/ Un éxito arquitectónico🌍🚙




How can a simple aqueduct be an architectural success when there are thousands of them in Europe? This is probably the question you're asking yourself. These two gentlemen (José da Silva Paes and Reinaldo Manuel dos Santos), both architects and engineers, who carried out this work, went down in history because the great Lisbon earthquake occurred in 1755, literally devastating the entire city. However, only one piece of architecture was spared damage, and that was the aqueduct. This demonstrates that all the personnel who worked on this project created an indestructible and very modern structure for its time.📸👨🏻🏫🚩
¿Como puede un simple acueducto ser un éxito arquitectónico si hay miles de ellos en Europa? Seguramente es la pregunta que te formulas, estos dos señores (José da Silva Paes y Reinaldo Manuel dos Santos) tanto los arquitectos como los ingenieros que llevaron a cabo esta obra pasaron a la historia porque en 1755 ocurrió el gran terremoto de Lisboa el cual devasto literalmente la ciudad completa, pero solo una arquitectura no sufrió danos en el terremoto, y fue el acueducto, esto demostró que todo el personal que trabajaron en este proyecto crearon una estructura indestructible y muy moderna para la época.🦾🏛️
https://arhcentro.pt/visite-lisboa/acueducto-de-aguas-abiertas-en-lisboa/
A little history🧭📍/ Un poco de historia🌍🚙


The aqueduct began its construction in 1753 and was inaugurated in 1750, however, in 1748 it was already carrying water through the gutters, in total it has a length of 14,174 meters, it has secondary branches apart from the main canal, it begins in "belas" and ends in "amoreiras", in total it irrigated water to more than 54 km of extension, the material used mostly was stone. The idea for this project was born with King John V who did not see it appropriate that certain areas had water and others did not, of course, in the monarchy there are always "personal objectives" however, this king would go down in the history of Portugal for his great feat.🚩👨🏻🏫🫅🏻
El acueducto comenzó su construcción en 1753 y fue inaugurado en 1750, sin embargo, en 1748 ya llevaba agua por las canaletas, en total tiene una extensión de 14,174 metros, el tiene ramificaciones secundarias aparte del canal principal, comienza en "belas" y termina en "amoreiras", en total irrigaba agua a más de 54 km de extensión, el material utilizado en su mayoría fue piedra. La idea de este proyecto nace con el Rey Juan V quien no vio apropiado que ciertas zonas tuviesen agua y otras no, claro, en la monarquía siempre hay "objetivos personales" sin embargo, este rey pasaría a la historia de Portugal por su gran hazaña. 🫅🏻🫅🏻
https://pt.wikipedia.org/wiki/Aqueduto_das_%C3%81guas_Livres
A walk to get to know Lisbon🧭📍/ Un paseo para conocer Lisboa🌍🚙






If one day you visited or intend to visit Lisbon the first thing you will see from the plane is the aqueduct, this structure can be seen from many parts of the Lisbon hills, if you intend to go south or north of the country you will normally have to pass by the aqueduct and the "25 de Abril" bridge, therefore, being a place where you will have to pass... Why not visit it and learn about it? From here we can familiarize ourselves with the surroundings, we are currently in "Campolide" from here we see "Campo Grande" where the bus station is, we can also see Benfica where the stadium is, the famous "Monsanto" park is also visible, the skytrain station, literally with a map we can get to know all of Lisbon.🕵🏻♂️🌍
Si un día visitaste o pretendes visitar Lisboa lo primero que verás desde el avión es el acueducto, esta estructura se observa desde muchas partes de las colinas de Lisboa, si pretendes dirigirte al sur o al norte del país normalmente tendrás que pasar por el acueducto y el puente "25 de abril" por tanto, al ser un local donde si o si tendrás que pasar... ¿Por qué no visitarlo y aprender del el?, desde aquí podremos familiarizarnos con los alrededores actualmente estamos en "campolide" desde aqui vemos "campo grande" donde está la estación de buses, podemos ver Benfica también donde está el estadio, el famoso parque de "monsanto" también es visible, la estación del tren aéreo, literal con un mapa podemos conocer todo Lisboa.🗺️
https://www.lisboa.es/que-ver/acueducto-de-las-aguas-libres/
¿Where does the water pass through in this aqueduct?🧭📍/ ¿Por dónde pasa el agua en este acueducto?🌍🚙

I would have liked to walk inside, but it is not possible, however, on this walk we will enter one of the doors, which they made an adaptation so we could see it inside, as you can see there is a stone channel in the ground that served to distribute the water using the force of gravity and natural movement of water, almost all the main cities in Portugal have an aqueduct.🗺️
Me hubiese gustado caminar dentro, pero no es posible, sin embargo, en esta caminata entraremos en una de las puertas, la cual le hicieron una adaptación para nosotros poder verlo por dentro, como puedes ver hay una canaleta de piedra en el suelo que servía para distribuir el agua usando la fuerza de gravedad y movimiento natural del agua, casi toda la ciudad principal de Portugal tienen un acueducto.👨🏻🏫
https://es.wikipedia.org/wiki/Acueducto_de_las_Aguas_Libres
Portugal's first serial killer💀/ El primer asesino serial de Portugal🌍

https://www.theportugalnews.com/news/2020-12-18/the-aqueduct-assassin/57269
What does a serial killer have to do with the aqueduct? You've probably asked yourself that question, let me tell you... In 1820, in the "Campolide" valley, lived a Galician man named Diego Alves, a guy with a boring and normal life, typical of the 18th century. One day, he realized that stealing was easier than working, and together with other friends, they devised a macabre plan! They waited for people to pass by the aqueduct to rob them and then throw them from a height of 65 meters where they died, making it look like a "suicide." Diego killed more than 70 people, which made everything strange when among the victims were children, of course... Children don't commit suicide. The police already had suspicions and set a "trap" to catch the killer, and that's where Alves was arrested and sentenced to death. The incredible thing about the story is that Diego was the first serial killer in Portugal... People wondered "what is the essence" that leads to committing acts like these? Well, they decapitated Diego and kept his head in the Faculty of Medicine in Lisbon so that when science is more advanced they can discover "what makes us bad." And well, you can visit the head whenever you want...💀💀💀
¿Que tiene que ver un asesino serial con el acueducto? Seguro te formulastes esa pregunta, te cuento... En 1820 en el valle de "Campolide" vivio un Gallego llamado Diego Alves, un tío con una vida aburrida y normal, típica del siglo XVIII, un día entendió que robar era más fácil que trabajar, y junto con otros amigos crearon un plan macabro! Esperaban que las personas pasaran por el acueducto para robarlas y luego lanzarlas desde 65 metros de altura donde morían pareciendo un "suicidio", Diego mato más de 70 personas, lo que hizo que todo fuera extraño cuando entre las víctimas había niños, claro... Los niños no cometen suicidios, la policía ya tenía sospecha y puso una "trampa" para coger al asesino y fue donde Alves fue detenido y sentenciado a muerte. Lo increíble de la historia es que Diego fue el primer asesino serial de Portugal... Las personas se preguntaban "cuál es la esencia" para llevar a cometer actos como estos? bueno decapitaron a Diego guardaron su cabeza en la facultad de medicina de Lisboa para cuando la ciencia este avanzada poder descubrir "que hace que seamos malos" y bueno puedes visitar la cabeza cuando quieras...👨🏻🏫💀
https://pt.wikipedia.org/wiki/Diogo_Alves
THANKS FOR READING ME (PHOTOS AND VIDEOS OF MY PROPERTY) / GRACIAS POR LEERME FOTOS Y VIDEOS DE MI PROPIEDAD🙂🧠🦾👍

