[ENG]
Greetings, dear friends of Hive Pets. Today marks a special day for those voiceless beings who wander the streets, either because they were abandoned or because their owners neglected them. July 27th is Stray Dog Day. The idea of commemorating this day is to raise awareness about adopting homeless dogs, not the abandonment and abuse of these faithful animals. Many people prefer to buy dogs as if they were merchandise, and they are abandoned when they become ill or due to emigration. Breed is only a classification; however, it must be understood that dogs are living beings that need care and love.
The month of July was chosen to celebrate this day because it is one of the months with the harshest winter weather in some countries. Street dogs suffer the ravages of low temperatures, lack of food, and shelter during this time is much more difficult. Thanks to Ignacio Gac, a Chilean student, this day has been commemorated since 2008 in honor of the most vulnerable, in addition to promoting the importance of neutering, adoption, and love and care for these noble, voiceless beings. If you see a stray dog, don't mistreat it; you can help by giving it a little food and water, and assisting it if it's injured or sick. Currently, we can find help from non-profit foundations dedicated to this purpose.
My dogs, Muñeca and Coco, were once strays. At first, I was determined to help them, but then I didn't have the heart to leave them on the streets. I saw the need to give them a home. Muñeca has been happy for 7 years, and Coco is approaching her 2nd birthday, part of the pack, which I also belong to. In the community where I live, there are a few dogs that roam the streets. Some have owners and are accustomed to going out for a while to relieve themselves, but then return home. Others are strays; however, the people in the community provide them with food and water. It's common to see small containers of water around. I've also seen how they help them when they're injured. This makes my heart happy, and I feel that we, the volunteer protectionists, are growing in number and are not so alone.
The case of Negrito
One day, returning from running errands, I passed a corner near my home and saw a small black dog in the garbage dumpster out of the corner of my eye. I could see that it had a wound on its back, but judging by its motionless position, it seemed dead. I deeply regretted this painful sight and continued on my way home. The next day when I passed by again, I was surprised; the dog was alive and licking a wound. I was saddened to see that it had been abandoned because it was injured. I didn't have the heart to look at it properly and prayed to God for a kind soul to help it. I thought about that dog for the rest of the day, because of the coldness of those rainy days and because it couldn't care for itself. I got it into my head that I should help it, and I asked a cousin to take some photos to ask for help from canine aid foundations.
It was a puppy, maybe 3 or 4 months old. I prepared some food and some medicine, like antiseptic soap, antibiotic cream, hydrogen peroxide, a healing powder, and a deworming pill. As soon as he saw me, he wagged his tail and acted affectionately. I gave him food, but he had no appetite, so I dewormed him and treated his wounds. I noticed that people in the community were giving him food and water, which made me happy; there was no human indifference. While I was caring for him, people came over who were helping him, but due to circumstances, they couldn't give him a foster home.
Thanks to the dewormer, the puppy regained his appetite. He looked happier and started eating. I named him "Negrito." A friend from the foundation was waiting for an order of Bravecto to donate me a dose for ticks, and I was going to administer him doses of vitamins, B complex. The local people also treated his wounds and put on cloths to protect him. From a neighbor, I learned that someone had already given him Bravecto, so Negrito was tick-free.
He didn't last long on the streets. That same neighbor told me the news last night that a woman had taken Negrito to give him a temporary home and ask for help from the Nevado Mission, a project for free veterinary care. Thank God, Negrito won't be on the streets anymore, nor will he be cold because of the rains.

Source from the social network of the friend of the foundation who helped me spread the word
I shared this information with the woman who leads a foundation to help stray dogs and cats. She spread the word on social media because so many people were worried about that cute puppy I named "Negrito." We can't save them all, but every little bit counts and goes a long way. Happy birthday to all those noble beings and best friends.
Thank you for reading
The photos are originals taken with my Xiaomi Redmi 9 phone
[ESP]
Saludos estimados amigos de Hive Pets. Hoy se celebra una fecha especial para esos seres que no tienen voz y deambulan por las calles bien sea porque fueron abandonados o porque sus dueños no les prestan atención, hoy 27 de julio se celebra el día del perro callejero. La idea de conmemorar este día, obedece a la concientización de adoptar perros en condición de calle, no al abandono y al maltrato de estos fieles animales. Muchas personas prefieren comprar perros como si fueran mercancías y que de igual manera son abandonados al enfermarse o por situaciones de emigración. La raza es solo una clasificación, no obstante, hay que tener claro que los perros son seres vivos que necesitan cuidados y amor.
El mes de julio fue el elegido para celebrar este día por ser uno de meses con mayor clima austero en invierno para algunos países. Los perros en condición de calle sufren los embates de las bajas temperaturas, la falta de comida y el reguardo para ese tiempo es mucho más difícil. Gracias a Ignacio Gac, un estudiante chileno, desde el año 2008 se conmemora este día en alusión a los más desprotegidos, además de fomentar la importancia de la castración, adopción, amor y cuidados para estos nobles seres sin voz. Si ves un perro callejero, no lo maltrates, lo puedes ayudar dándole un poco de comida, agua y asistirlo si están heridos o con alguna enfermedad. Actualmente, podemos encontrar ayuda en fundaciones destinadas para ello, sin fines de lucro.

Mi perros, Muñeca y Coco, en un tiempo fueron perros callejeros, al principio adopté la postura de ayudarlos, pero luego, no tuve corazón para dejarlos en la calle, vi que era necesario bridarles un hogar. Hace 7 años Muñeca es feliz y Coco ya arribará sus 2 años siendo parte de la manada en la que yo también me incluyo. En la comunidad donde vivo hay algunos perros que deambulan por las calles, algunos tienen dueño y tienen por costumbre salir un rato a hace sus necesidades, pero luego retornan a su hogar. Otros, son de la calle, sin embargo, las personas de la comunidad le brindan agua y comida, es común ver por allí algunos potecitos con agua. También he visto como los asisten cuando están heridos, eso me alegra el corazón y siento que nosotros los proteccionistas voluntarios somos cada vez más y no estamos tan solos.
El caso de Negrito
Un día regresando de hacer diligencias, pasé por una esquina cerca de mi lugar de residencia y vi de reojo en el basurero a un perrito negro. De refilón pude notar que tenía una herida en el lomo, pero, por la posición inmóvil en que se encontraba, parecía estar muerto. Lamenté profundamente ese doloroso panorama y seguí mi camino a casa. Al siguiente día cuando volví a pasar, me llevé una sorpresa, el perro estaba vivo y se lamía una herida, me sentí triste al ver que lo habían abandonado por estar lesionado. No tuve corazón para mirarlo bien y le rogué a Dios por un alma caritativa que lo ayudara. Pensé en ese perro el resto del día, por la frialdad de esos días lluviosos y porque el no podía atenderse solo. Se me metió en la cabeza que debía ayudarlo y le pedí a un primo que le tomara unas fotos para pedir ayuda en las fundaciones para ayuda canina.
Se trataba de un cachorrito, tal vez de unos 3 o 4 meses de edad. Preparé algo de comida y también algunas medicinas, como jabón antiséptico, crema con antibiótico, agua oxigenada, un polvo cicatrizante y una pastilla para desparasitarlo. Apenas me vio movió su colita, se portó cariñoso, le puse la comida pero no tenía apetito, así que lo desparasité y curé sus heridas. Me di cuenta que la gente de la comunidad le ponía agua y comida, eso me alegró, no había indolencia humana. Mientras yo lo atendía, se acercaron personas que lo estaban ayudando, pero que por circunstancias no le podían dar hogar temporal.

Gracias al desparasitante, el perrito cobró el apetito, lo vi más alegre y comenzó a comer, yo lo llamé “Negrito”. La amiga de la fundación estaba esperando un pedido de Bravecto para donarme una dosis para las garrapatas y yo por mi parte le iba a administrar dosis de vitaminas, complejo B. Las personas del lugar también le curaban las heridas y le ponían trapitos para protegerlo. Por una vecina me enteré que una persona ya le había dado Bravecto, así que Negrito estaba libre de garrapatas.
No duró mucho en la calle, esa misma vecina me dio la noticia en la noche que una señora se llevó a Negrito para darle hogar temporal y pedirle ayuda a la Misión Nevado, un proyecto para la atención veterinaria gratuita. Gracias a Dios, ya Negrito no estará en la calle ni pasará frío por las lluvias.

Fuente de la red social de la amiga de la fundación que me ayudó a difundir
Esa información se la hice saber a la chica que lidera una fundación para ayudar a los perros y gatos en condición de calle, ella lo difundió en las redes sociales porque muchas personas estaban pendiente de ese lindo cachorro llamado por mi “Negrito”. No podemos salvarlos a todos, pero cada granito de arena cuenta y hace mucho. Feliz para todos esos nobles seres y mejores amigos.
Gracias por leer
Las fotos son originales tomadas con mi teléfono Xiaomi Redmi 9