Bueno, antes de empezar con el tema principal de este post y buscando un poquito de valentía para hacerlo. Quiero recordarles que mi comunidad Hive Pets está haciendo un hermoso concurso dedicado a esas mascotas que ya no están con vida, pero que nos dejaron sus huellitas marcadas en nuestros corazones y alma.

Well, before I start with the main topic of this post and looking for a little bit of courage to do it, I want to remind you that my community Hive Pets is doing a beautiful contest dedicated to those pets that are no longer alive. I want to remind you that my community Hive Pets is doing a beautiful contest dedicated to those pets that are no longer alive, but that left their little footprints marked in our hearts and souls.

He estado pensando que el tema es hermoso, pero muy duro, y le dije a mi equipo que tratáramos de no hacer concursos así, porque de verdad que es muy fuerte para quienes amamos a nuestras mascotas. A mi personalmente me ha marcado el hecho de revisar un álbum de fotos que tengo de mi Poodle Chloe. Todo este tiempo lo tenía oculto porque cada vez que veía sus fotografías los recuerdos estrujan mi corazón, y siento la verdad, un gran dolor. Entonces, veo este concurso como una forma de pasar la página a lo malo de ese momento, enfrentarlo de nuevo si tengo que hacerlo y solo recordar los momentos lindos que tuve con ella.

I have been thinking that the theme is beautiful but very hard, and I told my team that we should try not to make contests like this because it is really very hard for those of us who love our pets. For me personally, it has marked me to review a photo album I have of my Poodle Chloe. All this time I had it hidden because every time I saw her pictures the memories squeeze my heart, and I feel the truth, a great pain. So, I see this contest as a way to turn the page to the bad of that moment, face it again if I have to and just remember the beautiful moments I had with her.

Esta fue la primera foto que tomé, para ese tiempo no tenía una buena cámara. Recuerdo que ella nació un Diciembre, y la vecina de mi abuelo le había dicho que le regalaría un perrito. Unos meses antes de eso yo estaba luchando entre la vida y la muerte. Estaba hospitalizado con múltiples patologías, y los pronósticos no eran alentadores. A pesar de ello, vencí con la ayuda de todos, pero quede con mucha depresión por mi aspecto y por todo lo que había pasado en ese momento.

This was the first picture I took of him, at that time I didn't have a good camera. I remember she was born one December, and my grandfather's neighbor had told him she was going to give him a puppy. A few months before that I was struggling between life and death. I was hospitalized with multiple pathologies, and the prognosis was not encouraging. Despite that, I won with everyone's help, but I was left with a lot of depression because of my appearance and everything I had gone through at that time.

Por eso puedo decir que cuando mi abuelo me dijo que me iba a regalar un perro, sentí que era una bendición, pero en Enero, cuando nos la entregaron porque estaba aún muy pequeña, sentí que mi vida depresiva iba a cambiar, y en cierto punto así fue.

That is why I can say that when my grandfather told me that he was going to give me a dog, I felt it was a blessing, but in January, when they gave her to us because she was still very small, I felt that my depressive life was going to change, and at a certain point it did.

Chloe era un poodle muy hiperactivo, mucho más que cualquier otro que he conocido, eso la hacía única. A pesar de que a mi madre no le gustaba la idea de tenerla en casa por los muebles y sus plantas, ella terminó amándola tanto como yo.

Chloe was a very hyper poodle, much more than any other I have ever known, that made her unique. Even though my mother didn't like the idea of having her at home because of the furniture and her plants, she ended up loving her as much as I did.

Chloe como cualquier otro perro, tenia ese sentido de cariño cuando lo necesitabas, puedo extenderme con miles de momentos en los que me sentía mal, lloraba y ella se acercaba a mi a acostarse a un ladito mío, o a lamerme como diciendo "tranquilo, yo estoy aquí, todo va a estar bien".

Chloe like any other dog, had that sense of affection when you needed it, I can extend with thousands of moments when I felt bad, I would cry and she would come to me to lie down next to me, or lick me as if to say "relax, I am here, everything is going to be ok".

Ella fue creciendo junto con su hiperactividad, tenía el afán de comerse todo lo que veía a su paso, incluso los insectos, eso era algo que me preocupaba mucho, porque podría intoxicarse con algo.

She was growing along with her hyperactivity, she had the desire to eat everything she saw in her path, even insects, that was something that worried me a lot because she could get intoxicated with something.

Mi madre se la pasaba peleando con ella porque siempre hacía sus necesidades en el estacionamiento, en cambio cuando la sacabamos a pasear afuera lo único que hacía era correr.

My mother kept fighting with her because she always did her business in the parking lot, but when we took her out for a walk outside all she did was run.

En cuanto a mi, creo que lo he dicho muchas veces en algún programa de mascotas, o seguramente en alguna otra publicación vieja; ella fue mi salvación. Fue como ese rayito de luz que me iluminó el camino. Tal vez sea por eso que todo lo sucedido con ella, el enfermarse y morir en mis brazos fue algo tan desgarrador para mí.

As for me, I think I have said it many times in some pet show, or probably in some other old publication; she was my salvation. She was like that little ray of light that illuminated my way. Maybe that's why everything that happened with her, getting sick and dying in my arms was so heartbreaking for me.

No me voy a detener a detallar todo lo que pasó. Pero si les puedo decir que me dolió tanto que lloraba de rodillas desconsolado. Fue un momento impactante para todos, porque de cierto modo mostré la gran fragilidad que tenía, y lo cuanto amaba a Chloe, hicimos lo posible por salvarla, pero era ya tarde.

I will not stop to detail everything that happened. But I can tell you that it hurt me so much that I was crying on my knees. It was a shocking moment for everyone because in a way I showed how fragile I was, and how much I loved Chloe, we did our best to save her, but it was too late.

La extraño mucho, todos los días me hace falta, pero a pesar de ello siempre la recuerdo e incluso le hablo, si le hablo. Cuando ella murió, nos dimos cuenta del gran valor que tenía para nosotros, así que, decidimos enterrarla a un ladito de un gran árbol en casa de mi abuela, y cada vez que visitamos a mis abuelos siempre voy a donde está ella enterrada y le habló. De ese modo siento que me está escuchando, que me está lamiendo otra vez para llamar mi atención, y también le cuento las cosas que me han pasado y lo tanto que la extraño.

I miss her very much, I miss her every day, but despite that I always remember her and I even talk to her, yes I talk to her. When she died, we realized how valuable she was to us, so we decided to bury her next to a big tree at my grandmother's house, and every time we visit my grandparents I always go to where she is buried and talk to her. That way I feel that she is listening to me, that she is licking me again to get my attention, and I also tell her the things that have happened to me and how much I miss her.

Hay muchas cosas, sentimientos y momentos que puedo decirles sobre ella, pero no me alcanzaría el tiempo para hacerlo ni tendría las palabras correctas para describir el amor infinito que le tengo a ella. Han pasado 4 años, y aun duele, pero también soy feliz con haberte conocido Chloe, hasta la otra vida, porque voy a escoger vivir contigo otra y otra vez.

There are so many things, feelings, and moments I could tell you about her, but I would not have the time to do it, nor the right words to describe the infinite love I have for her. It's been 4 years, and it still hurts, but I am also happy to have known you Chloe, until the next life, because I will choose to live with you again and again.

I don't know the reason, but she loved it.

Stories Of Our Little Angels CONTEST (200 Hive PRIZES)

Some photos will surely get it on my Instagram @jhonnightroad or @laputichloe, or even on other social networks like Steemit.