Hello friends, for me it is a pleasure to participate for the first time in a contest promoted by @ocd. It fills me with joy and excitement to write about this contest
Venezuela siempre fue un país, rico por excelencia, en donde se encontraban muchos de los tesoros más grandes de el mundo, como el oro, el petroleo y el diamante rosado, entre muchos otros minerales. Venezuela, está sumergida en la más profunda miseria, ya que nuestros gobernantes sólo se enriquecen ellos, sin pensar en el prójimo. Cada día salgo a la calle y veo a muchos niños, hombres, mujeres y ancianos pidiendo comida en la calle y esto me llena de indignación y rabia; como es posible que mis hermanos Venezolanos hallan caído en está situación, pero confió que Dios tendrá misericordia de nosotros.
En Venezuela el alto costo de la vida es muy elevado, el sueldo de los Venezolanos está por el suelo; no es posible que el ingreso que percibimos quincenalmente no de ni para hacer un almuerzo; que es esto, será que nuestros gobernantes no saben cuanto cuestan los artículos de primera necesidad. ya los Venezolanos lo que podemos consumir es yuca y sardina. Ahorita, el comer pollo es un lujo, esto es algo por primera vez visto en Venezuela.
Venezuela has always been a rich country par excellence, where many of the world's greatest treasures were found, such as gold, oil and pink diamonds, among many other minerals. Venezuela is submerged in the deepest misery, since our rulers only enrich themselves, without thinking of others. Every day I go out to the street and I see many children, men, women and old people begging for food and this fills me with indignation and rage; how is it possible that my Venezuelan brothers and sisters have fallen into this situation, but I trust that God will have mercy on us.
In Venezuela the high cost of living is very high, the salary of Venezuelans is on the floor; it is not possible that the income we receive every two weeks is not even enough to make a lunch; what is this, is it that our rulers do not know how much the cost of basic necessities are. Now, eating chicken is a luxury, this is something for the first time ever seen in Venezuela.
Fuente
Los Venezolanos, hoy en día no cuentan con el dinero necesario para mantener a sus hijos, por ende estos se han visto en la enorme necesidad de recoger de la basura botellas plásticas, vidrios, chatarra, aluminio, entre otras cosas, las cuales venden para así poder comer. También, hay Venezolanos que sólo hacen una sola comida al día y otros que ninguna comida pueden hacer se acuestan con el estomago vació.
Venezuelans today do not have enough money to support their children, so they have found themselves in the enormous need to collect plastic bottles, glass, scrap metal, aluminum, among other things, which they sell to be able to eat. Also, there are Venezuelans who only eat one meal a day and others who cannot eat at all and go to bed with an empty stomach.
Acá en Venezuela, hasta el pago de los servicios públicos como teléfono, agua, luz e Internet es más costoso que el sueldo básico; esto no puede ser. Como un servicio va a ser más elevado que lo que gana un maestro, bombero, médico, policía. enfermera, entre otros. Antes con nuestro sueldo podíamos comprar todo lo que queríamos y deseábamos, no teníamos limitaciones de ningún tipo. Eramos ricos y no lo sabíamos, ahorita, nos acostamos pensando en que vamos a comer el otro día, estamos comiendo de lo que conseguimos en el día, ya no se puede hacer un mercado como antes. No me lo van a creer pero hemos tenido que inventar comidas como huevos con berenjena, arroz aliñado, croquetas de sardinas y pare usted de contar.
Por el alza de la cesta básica muchos de los Venezolanos han tenido que vender o rematar apartamentos, carros, casa, cocina, lavadora, equipo de sonido, entre otras cosas, para así poder comer y sustentar a su familia en cuanto a ropa y calzado; ya esta situación es inaguantable cada día. Se agudiza más y nadie hace nada para que esto cambie. No es justo que muchas familias se hallan tenido que separar, porque aquí no tienen que comer. Ahorita, en las calles y avenidas de Venezuela lo único que hay es pobreza. No es posible que un país tan rico este sumergido en está profunda crisis, la cuál tenemos años padeciendo y considero hemos resistido con valor.
Pero hoy en día hay que ponerle corazón a la vida. Debemos de luchar y trabajar en pro del bienestar de nuestro país, para que podamos salir de está mala racha económica. No debemos decaer, tenemos que seguir de pie para proporcionarles a nuestros hijos un futuro mejor, porque ellos se lo merecen.
Here in Venezuela, even the payment of public services such as telephone, water, electricity and Internet is more expensive than the basic salary; this cannot be. How is a service going to be higher than what a teacher, fireman, doctor, policeman, nurse, among others, earns. Before with our salary we could buy everything we wanted and desired, we had no limitations of any kind. We were rich and did not know it, now, we go to bed thinking about what we are going to eat the next day, we are eating what we get during the day, it is no longer possible to make a market as before. You won't believe it, but we have had to invent meals such as eggs with eggplant, seasoned rice, sardine croquettes and so on.
Due to the increase in the basic food basket, many Venezuelans have had to sell or auction off apartments, cars, houses, kitchens, washing machines, stereos, among other things, in order to be able to eat and support their families in terms of clothing and footwear; this situation is unbearable every day. It is getting worse and no one is doing anything to change it. It is not fair that many families have had to separate because they have nothing to eat here. Right now, in the streets and avenues of Venezuela the only thing there is is poverty. It is not possible that such a rich country is submerged in this deep crisis, which we have been suffering for years and I believe we have resisted with courage.
But today we must put heart into life. We must fight and work for the welfare of our country, so that we can get out of this bad economic streak. We must not give up, we must continue standing up to give our children a better future, because they deserve it.
Fuente
Muy a pesar de todas las cosas malas que estamos viviendo hay que tratar de estar juntos y compartir con todos aquellos que tienen menos que nosotros y no permitir que nuestras costumbres y tradiciones mueran algún día. Nuestra cultura es algo que nos identifica como país o región. Cada día que pasa me levantó con la mejor disposición y estimulo a mis hijos para que estudien así no tengan cuadernos, lápices y libros costosos. Lo importante es la humildad del ser humano.
En estos momentos tan difíciles lo más importante es el amor, y el cariño hacia la familia, para así lograr sobrellevar está carga tan pesada, de la cual hemos sido victimas, tuve que implementar otra forma para adquirir dinero y de está manera hacer más llevadera la vida y la de nuestros hijos que son el futuro del mañana. Mientras tenga vida, luchare para que a mi familia no le falte nada algún día todo esto ha de pasar no hay mal que dure toda la vida.
In spite of all the bad things we are going through, we must try to be together and share with all those who have less than us and not allow our customs and traditions to die someday. Our culture is something that identifies us as a country or region. Every day I get up with the best disposition and I encourage my children to study even if they don't have notebooks, pencils and expensive books. The important thing is the humility of the human being.
In these difficult times the most important thing is love and affection for the family, in order to overcome this heavy burden, of which we have been victims, I had to implement another way to acquire money and in this way make life more bearable and that of our children who are the future of tomorrow. As long as I have life, I will fight so that my family does not lack anything, someday all this will pass, there is no evil that lasts a lifetime.
Los invito a no dejar que está crisis sea una piedra para alcanzar nuestros sueños, debemos de resaltar nuestra cultura venezolana a pesar de todas las cosas negativas que están a nuestro alrededor; les digo que en mi país y en muchos otros países del mundo celebramos la navidad. Aquí es donde enaltecemos nuestra cultura, en esta fecha recordamos el nacimiento del niño Dios; es un momento propicio para compartir con amigos, vecinos y seres queridos golosinas, hallacas, pan de jamón, panetón, torta negra, ensalada de pollo, entre muchas otras cosas más. Está fecha simboliza todo el amor que le podamos brindar a nuestro prójimo. No necesariamente necesitamos ser ricos para dar amor; a veces una palabra de esperanza puede cambiarle la vida a una persona.
Para culminar les digo, que sigamos adelante todo y cuánto pasa en la vida es por algo y para algo, está crisis nos ha hecho más fuertes, solidarios, amables seres humanos y pensantes, capaces de salir adelante a pesar de todo. Estoy seguro que en un futuro no muy lejano esto sera sólo un mal sueño que vivimos y que nunca más volveremos a vivir.
In spite of all the bad things we are going through, we must try to be together and share with all those who have less than us and not allow our customs and traditions to die someday. Our culture is something that identifies us as a country or region. Every day I get up with the best disposition and I encourage my children to study even if they don't have notebooks, pencils and expensive books. The important thing is the humility of the human being.
In these difficult times the most important thing is love and affection for the family, in order to overcome this heavy burden, of which we have been victims, I had to implement another way to acquire money and in this way make life more bearable and that of our children who are the future of tomorrow. As long as I have life, I will fight so that my family does not lack anything, someday all this will pass, there is no evil that lasts a lifetime.