Buen día comunidad de HIVE, hoy quiero compartir una reflexión que he estado pensando en los ultimos días, ya que estoy proxima a cumplir los 37 años y solo faltan 3 años más para llegar a los 40 años, algo que veía tan lejano ahora esta tan cerca y me pongo a hacer un balance de mi vida entre las cosas que daba por hechas al llegar a los 40 años y mi situación actual, entonces la pregunta es si podré cumplir con ellas en los proximos 3 años.
/Good morning HIVE community, today I want to share a reflection that I have been thinking about in the last few days, since I am close to turning 37 and there are only 3 more years left to reach 40 years, something that I saw so far away is now so close and I start to make a balance of my life between the things that I took for granted when I reached 40 years old and my current situation, then the question is if I will be able to fulfill them in the next 3 years.
Imagen de Jill Wellington en Pixabay
Como comenté en mi presentación actualmente vivo en Venezuela, un país con una gran crisis económica, política y social, en donde un gran mayoria de habitantes han emigrado en busca de una mejor calidad de vida, donde yo decidí quedarme por que no quería separarme de mi familia y por que pensaba que la situación no podía ser peor , pero estaba equivocada siempre puede ser peor.
/As I mentioned in my presentation, I currently live in Venezuela, a country with a great economic, political and social crisis, where a large majority of inhabitants have emigrated in search of a better quality of life, where I decided to stay because I did not want to be separated from my family and why I thought the situation couldn't be worse, but I was wrong, it can always be worse.
Se dice que una mujer al llegar a los 40 años está a la mitad de su vida, es de suponer que al llegar a esa edad ya estas lo suficientemente estable para que desde ese momento en adelante puedas disfrutar de una vida sin tanta prisa. Entonces me pregunto, ¿ Qué he logrado hasta ahora? y ¿ Qué me falta por cumplir? para lograr esa estabilidad total. Quería formar una familia grande por que fui hija unica de padres separados, al final me converti en madre soltera de un niño y ya no quiero mas hijos, ser madre no es tan bonito como pensaba, pero eso no quiere decir que no adoro a mi hijo. También quise viajar mucho, aunque recorrí gran parte de mi país nunca he salido de él, ¿Podré cumplir esa meta?, Es posible que me convierta en una emigrante más. También quise tener varios titulos universitarios y ya tengo un titulo, aun me falta otro que me falta poco para conseguirlo pero debido a la situación económica no he podido culminar, es una meta que debo cumplir antes de los 40.
/It is said that when a woman reaches 40 years old she is halfway through her life, presumably when she reaches that age you are already stable enough so that from that moment on you can enjoy a life without so much hurry. So I ask myself, what have I achieved so far? And what do I need to accomplish? to achieve that total stability. I wanted to form a big family because I was the only child of separated parents, in the end I became a single mother of a child and I don't want any more children, being a mother is not as nice as I thought, but that doesn't mean that I don't adore myself son. I also wanted to travel a lot, although I traveled through a large part of my country, I have never left it. Will I be able to achieve that goal? It is possible that I will become just another emigrant. I also wanted to have several university degrees and I already have a degree, I still need another one that I am close to achieving but due to the economic situation I have not been able to complete it, it is a goal that I must achieve before I turn 40.
Imagen de GraphicMama-team en Pixabay
Quería un empleo estable, sin muchas responsabilidades, lo obtuve, pero debido a la situación económica actual ya no es suficiente para mi, no me permite tener esa estabilidad que busco, entonces debo buscar nuevas oportunidades, emprender, iniciar de nuevo, aquí es donde comienza un poco el miedo ¿Podré conseguirlo?
/I wanted a stable job, without many responsibilities, I got it, but due to the current economic situation it is no longer enough for me, it does not allow me to have the stability I am looking for, so I have to look for new opportunities, undertake, start again, this is where Fear begins a little Will I be able to get it?
En esa busqueda de nuevas oportunidades llegué a esta comunidad de HIVE, nunca imagine compartir cosas de mi vida con otras personas y aprender de ellos también, las oportunidades llegaran y podre cumplir las metas de mi vida, algunas serán cumplidas otras tendré que modificarlas de acuerdo a mi nueva situación. Con mucho esfuerzo conseguiré lo que me propuse , no son metas inalcanzables, por que al final no importa la edad que tenga nunca estaré más joven de lo que soy el día de hoy .
/In that search for new opportunities I came to this HIVE community, I never imagined sharing things in my life with other people and learning from them too, the opportunities will come and I will be able to fulfill the goals of my life, some will be fulfilled, others I will have to modify according to to my new situation. With a lot of effort I will achieve what I set out to do, they are not unattainable goals, because in the end no matter how old I am, I will never be younger than I am today.
La sociedad actual es más severa con las mujeres que con los hombres al cumplir los 40 años. Con la misma edad ellos estaran en la flor de la vida y nosotras nos convertimos en más viejas? Pues no, siempre habra mucho por hacer y tendremos que encarar y aceptar los cambios importantes. Solo debemos cuidarnos y mantenernos en forma. En lugar de seguir pretendiendo ser más joven hay que mantener el espiritu joven. Así que mientras llegan los temidos 40 años voy a ir creciendo interiormente, librarme de miedos por los cambios, de limitaciones, de complejos por lo que piensen los demas , tratarde cambiar lo que quiera cambiar y aceptar lo que no pueda evitar.
/Today's society is more severe with women than with men when they turn 40 years old. With the same age they will be in the prime of life and we become older? Well, no, there will always be a lot to do and we will have to face and accept the important changes. We just have to take care of ourselves and stay fit. Instead of continuing to pretend to be younger, keep the spirit young. So while the dreaded 40 years arrive, I am going to grow internally, get rid of fears of change, of limitations, of complexes for what others think, try to change what I want to change and accept what I cannot avoid.
Thank you for taking time to read this post.